Yohanis 4:38 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁸ Beta utus kamong par ambe hasil di kabong yang kamong seng tanang akang. Orang laeng batanang di kabong tu kamuka. Kamong cuma datang par ambe akang pung hasil dari apa yang dong karja.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁸ Aku sudah suroh kamu akan potong, barang jang kamu sudah tijada berlelah; awrang lajin‐lajin sudah bakardja, dan kamu sudah masok di dalam pakardjaännja.

Yohanis 4:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 4:23

Abis itu, Yesus bajalang koliling antero propinsi Galilea la kasi balajar orang di orang Yahudi pung tampa-tampa sombayang deng kasi tau Kabar Bae soal Allah pegang parenta jadi Raja. Antua jua kasi bae orang-orang dari sagala macang panyaki deng kasi bae orang-orang cacat.

Yohanis 1:7

Allah utus dia par kasi tau soal Tarang tu, biar samua orang yang dengar apa yang dia bilang tu parcaya Tarang tu.

Yohanis 17:18

Sama deng Bapa su utus Beta datang ka dalang dunya ni, Beta jua utus dong ka antero dunya ni lai.

Yohanis 4:37

Jadi apa yang orang biasa bilang tu batul: ‘Ada yang pung karja par batanang la ada yang pung karja par ambe akang pung hasil.’

Yohanis 4:39

Waktu itu, ada banya orang Samaria dari kota tu yang parcaya Yesus tagal parampuang tu kasi tau par dong kata, “Antua bilang par beta samua-samua yang beta parna biking.”

Utusang pung Carita 2:41

Orang-orang yang tarima Petrus pung bicara tu jadi parcaya la kasi dong pung diri par dapa baptis. La hari itu orang yang parcaya Yesus batamba kurang labe tiga ribu orang.

Utusang pung Carita 4:32

Orang-orang yang parcaya Yesus tu, dong hidop satu hati. Seng ada satu orang lai dari dong yang pikir kalo dia pung barang tu cuma par dia pung diri sandiri sa, mar par dong samua pake.

Utusang pung Carita 4:4

Mar, dari orang-orang yang su dengar Petrus deng Yohanis pung ajarang tu, banya lai yang parcaya Yesus, sampe samua orang yang parcaya Yesus, kalo rekeng laki-laki sa, mangkali barang lima ribu orang.

Utusang pung Carita 5:14

La orang-orang yang parcaya Tuhan Yesus, laki-laki deng parampuang, batamba banya tarus.

Utusang pung Carita 6:7

Jadi, orang-orang labe banya lai dengar Allah pung ajarang. La orang-orang yang parcaya Yesus di kota Yerusalem batamba banya. Orang Yahudi pung imam-imam jua banya lai yang jadi parcaya la iko Yesus.

2 Korintus 10:15

Katong jua seng bicara mangarti deng orang laeng pung karja di daera yang Allah seng kasi par katong. Mar katong harap kamong labe hari labe tamba parcaya Kristus biar katong pung karja di tenga-tenga kamong labe hari labe tamba basar lai.