Yohanis 4:11 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹¹ La parampuang tu bilang par Antua kata, “Bapa e, parigi ni paleng kadalang baru Bapa jua seng ada pung timba. Jadi, Bapa nanti ambe aer yang bawa hidop tu bagemana?

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹¹ Kata padanja parampuwan itu: Tuwan! tijada barang timba padamu, dan parigi ada kadalam; deri mana Angkaw ada mawu dapat ajer hidop?

Yohanis 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 3:4

La Nikodemus bale tanya Antua kata, “Bapa e! Orang yang su basar bisa lahir satu kali lai tu bagemana? Masa dia musti maso ka dia pung mama pung dalang poro biar dia pung mama bisa kasi lahir dia satu kali lai?”

Yohanis 4:14

Mar sapa sa yang minong aer yang Beta mau kasi par dia, dia nanti seng aos-aos lai sampe tarus-tarus. Labe-labe lai, aer yang Beta mau kasi par dia tu, akang macang deng mata aer yang hener kaluar seng barenti-barenti dari dia pung hati. Mata aer tu biking dia hidop tarus-tarus.”

Yohanis 7:37

Hari laste dari orang Yahudi pung hari basar Walang tu hari yang paleng panting yang orang tunggu-tunggu. Pas hari tu, Yesus badiri kong tabaos kuat-kuat kata, “Hoe dengar! Sapa yang aos mari datang kamari par minong dari Beta.

Utusang pung Carita 10:14

Mar Petrus bilang, “Seng! Seng Tuhan! Beta balong parna makang apa sa yang haram.”

1 Korintus 2:14

Jadi, orang yang seng dapa pimping dari Allah pung Roh seng mau tarima apa yang Roh tu bilang, tagal par dia, itu sama deng barang bodo bagitu. Dia seng bisa mangarti akang kalo Allah pung Roh seng tolong dia par mangarti akang.

Yohanis Dapa Tanda 21:6

La Antua bilang lai par beta kata, “Samua su klar! Beta ni Alfa deng Omega, Yang Partama deng Yang Laste. Sapa sa yang aos, Beta nanti kasi minong dia deng cuma-cuma dari mata aer yang biking dia hidop tarus-tarus.

Yohanis Dapa Tanda 22:1

Abis malekat kasi unju kota tu par beta, dia kasi unju aer yang biking orang hidop tarus-tarus. Aer tu jarning macang deng kaca. Akang kaluar dari Allah deng Domba Ana pung kadera raja,

Yohanis Dapa Tanda 22:17

Allah pung Roh deng panganting parampuang bilang kata, “Datang jua!” Sapa yang dengar pasáng ni mari bilang, “Datang jua!” Sapa yang aos, mari datang! Sapa yang mau minong, mari ambe aer yang biking orang hidop tarus-tarus tu deng cuma-cuma.

Yohanis Dapa Tanda 7:17

Barang, Domba Ana yang ada di pinggir kadera raja tu yang pimping deng kalesang dong. Antua nanti hentar dong ka mata aer yang bisa biking dong hidop tarus-tarus. Deng Allah nanti seka dong pung aer mata.”