Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 21:7 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

7 Tarus, Yesus pung murid yang Antua paleng sayang tu bilang par Petrus kata, “He, itu Tuhan Yesus tu!” Waktu Simon Petrus dapa dengar kata itu Tuhan Yesus tu, dia langsung sarong dia pung baju panjang luar yang dia lapas waktu karja, la balumpa ka dalang aer, la barnang ka dara.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

7 Bagitu djuga murid itu, jang Tuhan Jesus adalah tjinta dija, katalah pada Petrus: Itu ada Tuhan! Maka Simon Petrus, serta ija dengar, jang itu ada Tuhan, berpakekanlah badjunja, (karana adalah ija dengan badan talandjang) dan bowanglah dirinja di dalam lawut tasik itu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 21:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kalo ada orang tanya kata mangapa kong kamong biking bagitu, bilang par dong kalo Tuhan mau pake akang. Abis pake, Antua nanti langsung kasi bale akang ka sini lai.”


Yesus bilang par Antua pung murid-murid kata, “Siang-malang kamong musti siap tunggu Beta bale, macang deng jongos-jongos yang tunggu dong pung bos pulang dari pesta kaweng. Dong jaga biar dong pung lampu seng mati deng salalu siap par karja. Deng bagitu, kalo dong pung bos pulang la toki pintu, dong bisa langsung buka pintu par dia.


Hari ini, Orang yang Kasi Salamat Manusia su lahir par kamong di kota Betlehem, Raja Daud pung kota asal. Dia tu Kristus, Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, deng dia tu jua Tuhan.


Jadi dengar Beta bilang par ale. Dia pung dosa yang banya tu, Beta su kasi ampong akang samua. La tagal itu, dia su kasi unju kalo dia paleng sayang Beta. Mar orang yang pung dosa sadiki, waktu dapa kasi ampong, dia pung sayang par orang yang kasi ampong dia tu sadiki sa.”


Dari Antua pung murid-murid samua, ada satu orang yang Antua paleng sayang. Dia dudu di Antua pung sabala kanang.


Waktu Antua lia kata Antua pung mama deng Antua pung murid yang Antua paleng sayang ada badiri di situ, Antua bilang par Antua pung mama kata, “Mama, sakarang dia tu mama pung ana.”


Tagal itu, dia lari cari Simon Petrus deng Yesus pung murid yang Antua sayang la bilang kata, “Ayo e! Ada orang yang su ambe Tuhan pung mayat dari dalang kubur. Katong seng tau dong taru Antua di mana.”


Abis bilang bagitu, Antua kasi unju Antua pung bakas luka di tangang deng bawa rusuk tu. Waktu dong lia dong pung Tuhan tu, dong pung hati paleng sanang paskali.


La Tomas bilang par Antua kata, “Sio Bapa e! Bapa ni beta pung Tuhan deng beta pung Allah!”


Waktu Petrus bale muka, dia lia Yesus pung murid yang Antua paleng sayang tu ada iko dong. Dia ni murid yang dudu dekat Yesus waktu dong ada makang sama-sama waktu Paska, la tanya Antua kata, “Tuhan, sapa tu yang nanti jual Tuhan?”


Beta ni Yesus pung murid yang Antua paleng sayang tu. Beta yang carita soal samua yang Yesus su biking tu deng yang tulis samua-samua yang ada dalang buku ni. La beta deng beta pung tamang-tamang samua tau kalo apa yang beta bilang ni batul.


Murid-murid yang masi ada dalang parau tu panggayo ka dara la hela jareng yang pono deng ikang-ikang tu. Waktu itu, dong seng jau dari dara, mangkali cuma saratus meter sa.


Kamong su tau soal Kabar Bae yang Allah su bilang par orang-orang Israel. Akang bilang kata manusia nanti baku bae deng Allah kalo parcaya Yesus Kristus, yang pegang parenta par samua orang.


Jadi, kamong deng samua orang Israel musti tau batul-batul kalo Yesus yang kamong su kasi salib tu, Allah su angka Antua par jadi Raja yang Kasi Salamat Manusia.”


Adam partama tu dari abu tana, mar Kristus yang sama deng Adam kadua tu dari sorga.


Kristus pung sayang yang biking sampe katong bisa biking samua tu. Barang, katong su tau kalo Antua su mati par tabus samua orang pung dosa. Jadi, samua orang musti kasi tinggal dong pung tabiat hidop yang lama. Kalo samua orang kasi tinggal dong pung tabiat hidop yang lama, itu sama sa deng dong su mati.


Basudara samua, kamong su parcaya Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba yang pung kuasa hebat tu. Jadi jang lia-lia muka.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ