Yohanis 21:23 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²³ Tagal Yesus bilang bagitu, tasiar carita dari mulu ka mulu di Yesus pung murid-murid yang laeng kata dia nanti seng mati. Mar Yesus seng bilang bagitu. Antua cuma bilang kata, “Kalo beta mau dia hidop tarus sampe Beta bale kombali ka, seng ka, itu bukang ale pung urusang.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²³ Adapawn kaluwarlah perkataän itu di antara sudara‐sudara, jang murid itu tijada akan mati. Tetapi Tuhan Jesus tijada katalah padanja, jang ija tijada akan mati, tetapi: Djikalaw Aku mawu, ija tinggal, sampe Béta datang, angkaw haros apa dengan itu?

Yohanis 21:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 16:27

Tagal Beta Ana Manusia ni nanti bale ka dunya ni kombali deng Beta pung Bapa pung kuasa sama-sama deng Beta pung malekat-malekat. Beta nanti balas samua orang iko apa yang dong biking.

Utusang pung Carita 1:15

Satu kali bagini, waktu basudara-basudara yang iko Yesus ada bakumpul, mangkali barang 120 orang bagitu, Petrus badiri di tenga-tenga dong samua la bilang kata,

Utusang pung Carita 28:14

Di kota tu katong baku dapa deng basudara yang iko Yesus. Dong minta katong tinggal deng dong tuju hari. Abis itu, katong pi ka kota Roma.

Utusang pung Carita 6:3

Jadi, labe bae kamong pili tuju orang dari kamong biar katong bisa angka dong par bage kepeng deng makanang. Kamong musti pili orang yang banya orang su tau kalo dong pung kalakuang bae, pung pikirang tajang, deng Allah pung Roh pung kuasa ada deng dong.

1 Korintus 11:26

Barang, sabang kali kamong makang roti deng minong anggor dalang cawan tu, itu sama sa deng kamong kasi tau Tuhan Yesus pung kamatiang. Deng cara bagitu, kamong kasi tau orang-orang soal Tuhan Yesus tarus sampe Antua bale kombali.

1 Korintus 4:5

Tagal itu, jang nilai orang tagal balong akang pung waktu. Tunggu sampe Tuhan bale kombali, baru Antua nanti kasi lia samua yang tasambunyi dalang galap sampe samua orang bisa lia akang tarang-tarang. Antua jua nanti bongkar manusia pung rencana-rencana yang tasambunyi dalang hati. Abis itu, Allah nanti puji sapa-sapa yang pantas par dapa puji.

Yakobis 5:7

Basudara samua yang iko Yesus, Tuhan nanti hukum orang-orang kaya yang biking susa kamong. Tagal itu, kamong musti sabar tarus sampe Tuhan Yesus bale kombali. Coba lia orang yang bakabong. Dia sabar tarus sampe waktu par ambe hasil kabong yang panting par dia tu. Dia sabar par tunggu ujang turung biar dia bisa batanang. Abis itu, dia tunggu ujang turung lai biar tatanamang tu batumbu bae-bae la akang ada pung hasil.

Yohanis Dapa Tanda 2:25

Cuma, kamong musti tetap pegang kamong pung parcaya tu kuat-kuat sampe Beta bale kombali.