Yohanis 21:12 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹² La Yesus bilang par dong kata, “Mari makang!” Seng ada satu orang lai dari Yesus pung murid-murid tu yang barani tanya kata Antua tu sapa, tagal dong samua su tau kata Antua tu Tuhan Yesus.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹² Katalah Tuhan Jesus pada marika itu: Mari makan! Tetapi tijada barang saawrang antara murid‐murid baranikanlah dirinja, bertanja padanja: Angkaw sijapa? Sedang marika itu tahu, jang itu ada Tuhan.

Yohanis 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 22:46

Seng satu orang lai yang bisa jawab Antua. La mulai dari hari itu, seng ada satu orang lai yang barani tanya apapa dari Antua.

Markus 9:32

Antua pung murid-murid seng mangarti apa yang Antua bilang tu, mar dong jua taku par tanya akang dari Antua.

Indjil Lukas 9:45

Mar Antua pung murid-murid seng mangarti apa yang Antua bilang tu. Akang pung arti masi tatutu dari dong, sampe dong seng mangarti akang. Mar, dong jua taku par tanya akang dari Antua.

Yohanis 16:19

Yesus tau kalo dong inging paskali par tanya Antua. Tagal itu, Antua bilang par dong kata, “Hui! Kamong ada baku tanya soal apa yang Beta baru bilang tu sa kapa? Kamong ada baku tanya kata tinggal sadiki tempo sa kamong seng bisa lia Beta lai, mar seng lama abis itu kamong nanti lia Beta kombali to?

Yohanis 21:11

Tagal itu, Simon Petrus nai ka parau la hela jareng tu ka dara. Jareng tu pono deng ikang basar-basar. Samua ada 153 ekor. Mar biar kata dong dapa ikang banya macang bagitu lai, jareng tu seng tarobe.

Yohanis 21:15

Abis makang, Yesus tanya Simon Petrus kata, “Simon, Yohanis pung ana e! Ale sayang Beta labe dari dong samua ni sayang Beta ka?” Tarus Simon Petrus jawab Antua, “Iya Tuhan! Tuhan tau kalo beta sayang Tuhan.” La Yesus bilang par dia kata, “Kalo bagitu, jaga orang-orang yang parcaya Beta tu bae-bae, macang deng orang yang jaga dia pung bos pung domba-domba.”

Yohanis 4:27

Waktu Yesus ada bacarita deng parampuang Samaria tu, Antua pung murid-murid datang. Waktu dong datang, dong taherang-herang tagal Antua ada carita deng parampuang. Mar, seng satu orang lai yang tanya parampuang tu kata dia cari apa, ka tanya Yesus kata mangapa kong Antua carita deng dia.

Utusang pung Carita 10:41

Mar seng samua orang yang bisa dapa lia Antua, cuma katong yang Antua su pili dari kamuka par jadi saksi. Katong ni yang makang-minong sama-sama deng Antua abis Antua hidop kombali.