Yohanis 20:28 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁸ La Tomas bilang par Antua kata, “Sio Bapa e! Bapa ni beta pung Tuhan deng beta pung Allah!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁸ Maka menjahutlah Thomas, dan katalah padanja: Ja Tuhanku! dan Ilahku!

Yohanis 20:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 14:33

La dong yang ada dalang parau tu somba Antua. Dong bilang kata, “Batul, Tuang Guru ni Allah pung Ana.”

Indjil Lukas 24:52

Dong samua tikang lutu sampe dong pung muka kana tana par somba Antua. Abis itu, dong samua pulang ka Yerusalem deng hati paleng sanang paskali.

Yohanis 1:1

Dolo-dolo paskali, waktu dunya ni balong ada lai, su ada Satu Orang yang orang-orang panggel par Allah pung Kata-Kata. Antua tu su ada sama-sama deng Allah deng Antua tu jua Allah.

Yohanis 20:16

Yesus bilang, “Maria.” Maria bale muka par Yesus la bilang kata, “Rabuni!” (Kata ni dari bahasa Ibrani. Akang pung arti ‘Tuang Guru’.)

Yohanis 20:27

Abis itu, Antua bilang par Tomas, “Tomas, mari lia Beta pung bakas luka di tangang ni la cucu akang deng ale pung jare. Lunjur ale pung tangang tu la cucu akang dalang Beta pung bakas luka di bawa rusuk ni. Jang seng parcaya lai, mar musti parcaya!”

Yohanis 20:29

Tarus Yesus bilang par dia, “Tomas e! Tagal ale su lia Beta, jadi ale parcaya. Mar dengar Beta bilang: Sapa yang seng lia mar parcaya, dia tu paleng baruntung paskali.”

Yohanis 20:31

Mar, beta tulis ini biar kamong parcaya kalo Yesus tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia. Antua tu Allah pung Ana. Beta jua tulis samua ni biar kamong bisa hidop tarus-tarus tagal parcaya Antua.

Yohanis 5:23

Beta pung Bapa biking bagitu biar samua orang taru hormat par Beta, sama deng dong taru hormat par Antua. Sapa seng taru hormat par Beta, itu sama sa deng dia seng taru hormat par Beta pung Bapa yang utus Beta ka dunya ni lai.

1 Timotius 3:16

Memang batul, ajarang soal Yesus tu bagus paskali, seng ada lawang. Ajarang tu bisa bawa orang par hidop iko Allah pung mau. Ajarang tu dolo katong seng tau akang, mar sakarang Allah su kasi tau akang par katong. Ajarang tu bilang, “Yesus Kristus datang ka dunya jadi manusia. Tuhan pung Roh su kasi unju kalo Yesus tu batul-batul Allah pung Ana. Malekat-malekat su lia Antua. Orang-orang su kasi tau kabar soal Antua par bangsa-bangsa di dunya. La orang-orang di dunya parcaya Antua. Antua tarangka ka sorga la Allah pung sinar paleng tarang manyala koliling Antua.”