Yohanis 20:19 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁹ Hari Minggu malang tu, Yesus pung murid-murid bakumpul di ruma satu. Dong konci pintu-pintu samua tagal dong taku orang Yahudi pung pamimping-pamimping. Skrek bagini, Yesus datang la badiri di tenga-tenga dong samua la bilang, “Syalom par kamong samua!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁹ Adapawn manakala sudah djadi malam, pada hari jang pertama itu deri pada usbu, dan sedang pintu‐pintu sudahlah terkontji, di mana murid‐murid adalah berkompol, awleh karana takot pada awrang‐awrang Jehudi, berdatanglah Tuhan Jesus, dan berdirilah pada sama tengah marika itu, dan katalah pada marika itu: Dame bagi kamu!

Yohanis 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:13

Kalo dong tarima kamong deng bae, berkat tu akang turung par dong. Mar kalo dong seng tarima kamong, berkat tu akang bale par kamong sandiri.

Matius 18:20

Barang, kalo ada dua ka tiga orang yang parcaya Beta bakumpul sama-sama, Beta ada sama-sama deng dong.”

Markus 16:14

Akang pung laste, Antua kasi unju rupa lai par Antua pung murid sapulu satu tu waktu dong ada makang. Antua tagor dong tagal dong seng parcaya deng pung hati karas sampe dong seng parcaya orang-orang yang su lia kalo Antua su hidop kombali.

Yohanis 14:27

Waktu Beta pi, Beta biking kamong pung hati dame. Dame yang Beta kasi tu dame yang sama deng dame yang ada dalang Beta pung hati. Apa yang Beta kasi tu seng sama deng apa yang manusia di dunya ni kasi. Jadi jang susa hati ka taku.

Yohanis 16:22

Kamong sama deng parampuang yang mau kasi lahir ana tu. Sakarang, kamong pung hati ada susa tagal Beta mau pi. Mar waktu Beta bale lia kamong kombali, kamong pung hati nanti sanang. La seng ada satu orang lai yang bisa rampas akang dari kamong pung hati.

Yohanis 16:33

Beta bilang samua ni biar kamong pung hati dame, tagal kamong su satu hati deng Beta. Kamong pasti susa deng sangsara dalang dunya ni. Mar kamong musti kasi kuat kamong pung hati, tagal Beta su kasi kala sagala kuasa yang ada dalang dunya ni.”

Yohanis 20:21

La Yesus bilang par dong satu kali lai kata, “Beta minta biar Allah Bapa kasi dame par kamong samua. Sama deng Beta pung Bapa utus Beta, Beta jua utus kamong samua lai.”

Yohanis 20:26

Langgar saminggu bagini, Yesus pung murid-murid tu bakumpul kombali di ruma tu. Kali ini Tomas jua ada sama-sama deng dong lai. Dong su konci pintu-pintu samua, mar skrek bagini Yesus badiri di tenga-tenga dong samua. Antua bilang kata, “Beta minta biar Allah Bapa kasi dame par kamong samua.”

Yohanis 21:1

Abis Yesus kasi unju rupa par Antua pung murid-murid, Antua kasi unju rupa satu kali lai par Antua pung murid-murid di pinggir dano Tiberias. Akang pung carita bagini:

Yohanis 21:14

Itu tu kali katiga Yesus kasi unju rupa par Antua pung murid-murid abis Antua hidop kombali.

Yohanis 7:13

Mar seng satu orang lai yang barani bicara tarang-tarang soal Antua, tagal dong taku orang Yahudi pung pamimping-pamimping agama.

Utusang pung Carita 1:3

Abis Antua sangsara sampe mati la hidop kombali, Antua kasi unju diri ulang-ulang par dong deng kasi unju banya bukti par dong kalo Antua batul-batul su hidop. Antua kasi unju diri par dong ampa pulu hari sepe-sepe deng kasi tau par dong soal bagemana Allah pegang parenta jadi Raja.

Roma 15:33

Beta minta biar Allah yang biking katong pung hati jadi dame tu tinggal sama-sama deng kamong samua! Amin.

1 Korintus 15:5

Abis itu, Antua su kasi unju diri par Petrus la par Antua pung murid sapulu dua orang tu.

Efesus 2:14

Antua sandiri yang biking katong orang-orang Yahudi deng kamong orang-orang bukang Yahudi baku bae. Dolo katong deng kamong baku musu. Akang macang deng tembok basar satu yang kasi pisa katong samua. Mar waktu Antua mati di kayo salib, Antua su kasi ancor tembok tu la biking katong samua jadi satu kalompok.

Efesus 6:23

Beta minta biar Allah Bapa deng Tuhan Yesus Kristus kasi dame par basudara dong, biking basudara dong parcaya Yesus Kristus tarus, deng biking basudara dong baku sayang satu deng laeng.

2 Tesalonika 3:16

Katong minta dari Tuhan yang kasi dame par katong samua, biar Antua salalu kasi dame par kamong dalang sagala hal yang jadi dalang kamong pung hidop. Katong minta biar Antua ada tarus deng kamong samua.

Ibrani 7:2

Dari harta-harta samua yang Abraham rampas dalang prang tu, Abraham kasi parpuluhang par Melkisedek. Melkisedek sandiri pung arti ‘raja yang biking apa yang batul’. Dia tu jua raja dari kota Salem, yang pung arti ‘kota Dame’. Jadi deng kata laeng, dia tu ‘Raja Dame’.

3 Yohanis 1:14

Beta harap seng lama lai beta bisa baku dapa langsung deng ale la bicara muka deng muka.

Yohanis Dapa Tanda 1:4

Tabea! Par basudara samua di tuju jamaat yang ada di propinsi Asia. Beta ni Yohanis. Beta minta biar Allah yang su ada dari dolo-dolo lai, yang ada sakarang, deng yang ada tarus-tarus kasi Antua pung berkat basar deng dame par kamong samua. Beta jua minta biar Allah pung Roh, yang dapa panggel par Allah pung tuju Roh yang ada di muka Tuhan pung kadera raja tu, kasi Antua pung berkat basar deng dame par kamong.