Yohanis 19:21 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²¹ La orang Yahudi pung imam-imam kapala bilang par Pilatus kata, “Jang tulis: Orang Yahudi pung Raja. Labe bae tulis: Dia bilang kata Dia tu orang Yahudi pung raja.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²¹ Maka katalah Kapala‐kapala Imam pada Pilatus: Djangan tulis: Radja awrang Jehudi; tetapi jang Ija sudah bilang: Béta ini ada radja awrang Jehudi.

Yohanis 19:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 19:14

Waktu itu tu mangkali su tenga hari, hari yang dong pake par kasi siap samua-samua par tunggu hari basar Paska. Pilatus bilang par orang-orang Yahudi tu kata, “Lia kamong pung raja ni!”

Yohanis 19:19

Pilatus jua suru dong pasang papang sapanggal di atas Antua pung kayo salib tu. Di atas papang tu ada tulisang yang bilang: Yesus Orang Nasaret, orang Yahudi pung Raja.