Yohanis 19:11 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹¹ La Yesus bilang, “Bapa! Bapa seng ada pung kuasa apapa par Beta, kalo Allah di sorga seng kasi akang par bapa. Tagal itu, sapa yang bawa Beta par dapa hukum dari bapa, dia pung dosa labe basar dari bapa.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹¹ Menjahutlah Tuhan Jesus: Tijada ada barang kawasa padamu atas Aku, djika tijada deberikan itu padamu deri atas; tagal itu, pada jang sudah sarahkan Béta padamu ada salah lebeh besar.

Yohanis 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 26:65

Pas dengar bagitu, Imam Basar tu robe dia pung pakiang tagal mara paskali la bilang kata, “Dia su hojat Allah! Katong seng parlu saksi lai. Kamong sandiri su dengar Dia hojat Allah to?

Matius 27:2

Dong ika Antua la bawa Antua par Gubernur Pilatus.

Matius 6:13

La jang kasi tinggal katong dapa coba par biking dosa. Mar, kasi salamat katong jua dari Setang pung Raja pung kuasa. [Tagal Bapa tu Raja, deng yang pung kuasa par samua-samua, deng yang pantas par dapa puji tarus-tarus. Amin.]

Markus 14:44

Yudas yang jual Yesus tu su kasi satu tanda biar dong tau Yesus tu yang mana. Dia bilang kata, “Kalo kamong lia beta ciong sapa, itu Dia suda. Tangkap la bawa Dia, mar jaga jang sampe Dia lari.”

Indjil Lukas 22:53

Sabang hari Beta ada sama-sama deng kamong dalang kintal Tampa Sombayang Pusat, mar kamong seng tangkap Beta. Mar malang ni kamong pung waktu, tagal kamong ada biking Setang pung Raja pung parenta.”

Yohanis 18:13

Dong bawa Antua par Hanas kamuka. Hanas ni Kayafas pung bapa mantu. Taong itu tu Kayafas jadi orang Yahudi pung Imam Basar.

Yohanis 18:3

Jadi, Yudas datang bawa tantara Roma satu kalompok deng tantara-tantara yang jaga orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat. Dong dapa suru dari orang Yahudi pung imam-imam kapala deng orang-orang Farisi par pi tangkap Yesus. Dong datang bawa lanterna, obor, deng alat-alat prang.

Yohanis 19:10

La Pilatus bilang par Antua kata, “Ale seng mau bicara deng beta? Ale seng tau kalo beta pung kuasa par kasi lapas ka par kasi salib Ale?”

Yohanis 3:27

La Yohanis bilang par dong kata, “E, dengar beta bilang! Orang seng bisa biking apapa kalo Allah di sorga seng buka jalang par dia.

Yohanis 7:30

Pas dengar bagitu, dong coba tangkap Yesus. Mar seng ada satu orang lai yang barani sonto Antua, tagal balong waktu par Antua dapa tangkap.

Yohanis 9:41

Antua jawab dong, “Kalo kamong mangaku kamong tu buta, kamong seng bardosa. Mar tagal kamong bilang kata kamong tu bisa dapa lia, kamong tu masi pikol kamong pung dosa-dosa.”

Utusang pung Carita 2:23

Iko Allah pung rencana yang Antua su biking dari dolo, Antua su ator par kasi Yesus par kamong. La kamong su kasi Antua par orang-orang yang seng parcaya Allah par salib Antua sampe mati.

Utusang pung Carita 3:13

Pasang talingang la dengar bae-bae! Allah yang katong pung moyang Abraham, Isak, deng Yakub somba tu su biking sampe Yesus dapa puji-puji. Yesus tu Allah pung Orang Karja yang salalu iko Allah pung mau. Kamong su kasi Yesus par Pilatus biar dia pung anana bua bunu Antua. Pilatus mau kasi lapas Antua, mar kamong bilang par Pilatus kalo kamong seng tarima Antua jadi kamong pung raja.

Utusang pung Carita 4:28

Apa yang dong biking par Antua tu, Bapa su ator akang dari kamuka biar akang jadi iko Bapa pung kuasa deng Bapa pung mau.

Roma 11:36

Barang, samua-samua yang ada ni asal dari Antua, ada tagal Antua, deng ada biar Antua dapa puji. Antua sa yang pantas par dapa puji tarus-tarus! Amin.

Roma 13:1

Basudara e, katong samua musti dengar-dengarang katong pung pemerinta. Barang, dong dapa kuasa par parenta tu dari Allah. Seng ada pemerinta yang seng asal dari Allah, tagal Antua yang angka dong.

Yakobis 1:17

Barang, samua yang bae deng samua berkat yang katong dapa dalang hidop ni asal dari Allah Bapa. Antua yang biking matahari, bulang, deng bintang-bintang. Matahari, bulang, deng bintang-bintang tu baroba iko akang pung waktu par kasi tarang dunya. Mar Antua seng parna baroba. Antua tu bae tarus.

Yakobis 4:17

Jadi, kalo ada orang yang tau bagemana dia musti biking apa yang bae mar seng biking akang, dia tu su biking dosa.