Yohanis 19:10 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ La Pilatus bilang par Antua kata, “Ale seng mau bicara deng beta? Ale seng tau kalo beta pung kuasa par kasi lapas ka par kasi salib Ale?”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Maka katalah Pilatus kapadanja: Angkaw tijada katakan padaku? Tijadakah Angkaw tahu jang béta ada kawasa mentsalibkan Angkaw, dan kawasa akan melepaskan Angkaw?

Yohanis 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 18:39

Kalo iko kamong pung biasa, gubernur musti kasi bebas satu orang dari bui par kamong waktu kamong pung hari basar Paska. Jadi kamong mau beta kasi lapas kamong pung raja tu par kamong?”

Yohanis 19:11

La Yesus bilang, “Bapa! Bapa seng ada pung kuasa apapa par Beta, kalo Allah di sorga seng kasi akang par bapa. Tagal itu, sapa yang bawa Beta par dapa hukum dari bapa, dia pung dosa labe basar dari bapa.”

Yohanis 19:9

La dia bale maso ka dia pung dalang istana la tanya Yesus kata, “Ale ni asal dari mana?” Mar Yesus seng jawab apapa.