Yohanis 18:7 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁷ Jadi Antua tanya dong satu kali lai kata, “Bapa-bapa dong cari sapa?” Dong jawab kata, “Katong cari Yesus orang Nasaret tu.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁷ Bagitupawn bertanjalah Ija kombali pada dija awrang: Sijapa kamu tjahari? Maka katalah marika itu: Jesus deri Nasareth.

Yohanis 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 2:23

Sampe di sana, dong tinggal di kampong satu yang nama Nasaret. Samua tu jadi bagitu biar apa yang Allah bilang dolo lewat Antua pung juru-juru bicara tu jadi, kalo orang nanti panggel Ana tu par “orang Nasaret.”

Yohanis 18:4

Mar Antua su tau samua yang nanti jadi par Antua. Tagal itu Antua maju baku dapa dong la tanya dong kata, “Bapa-bapa dong cari sapa?”

Yohanis 18:6

Waktu Yesus bilang “Beta ni”, dong samua tu mundur la jatu ka tana.

Yohanis 18:8

Yesus bilang, “Beta su bilang tadi kalo Beta ni suda. Kalo memang Beta ni yang bapa-bapa dong cari, kasi biar Beta pung murid-murid ni pi.”