Yohanis 18:33 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³³ La Pilatus maso ka dalang istana kombali. Abis itu, dia panggel Yesus la tanya Antua kata, “Ale ni orang Yahudi pung raja ka?”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³³ Maka masoklah Pilatus kombali di rumah bitjara itu, dan panggillah Tuhan Jesus, dan katalah kapadanja: Adakah Angkaw radja awrang Jehudi?

Yohanis 18:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:11

Tarus, Yesus dapa bawa ka Gubernur Pilatus par dapa sidang. La Pilatus tanya Antua kata, “Ale ni orang Yahudi pung Raja ka?” La Antua jawab kata, “Bapa sandiri su bilang akang.”

Matius 27:27

Abis itu, gubernur Pilatus pung tantara-tantara bawa maso Yesus ka Pilatus pung kintal istana. Tarus, dong panggel tantara-tantara samua bakumpul ron Yesus.

Markus 15:2

Pilatus tanya Antua kata, “Ale ni orang Yahudi pung raja ka?” La Antua jawab, “Bapa sandiri su bilang akang.”

Indjil Lukas 23:2

Di sana, dong mulai tudu-tudu Antua. Dong bilang kata, “Katong dapa Dia ni ada kasi balajar ajarang yang seng batul par katong pung orang-orang. Dia suru katong jang bayar pajak par Raja Basar Roma. Dia jua bilang kalo Dia tu Raja yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia.”

Yohanis 1:49

Abis itu Natanael bilang par Antua, “Tuang Guru e! Sakarang beta tau kalo Tuang Guru ni batul-batul Allah pung Ana. Tuang Guru ni orang Israel pung Raja!”

Yohanis 12:13

Jadi, dong ambe jaga-jaga pohong palem la pi ka luar kota par baku dapa Antua. Dong bataria puji-puji Antua kata, “Hosana! Mari puji Antua yang datang deng Tuhan pung kuasa ni. Mari puji Raja Israel ni.”

Yohanis 12:15

“Hoe orang-orang Yerusalem e! Jang taku! Lia, kamong pung Raja tu su datang! Antua nai keledai paranggang saekor.”

Yohanis 18:34

Yesus jawab dia, “Bapa tanya bagini ni dari bapa pung diri sandiri ka ada orang laeng yang bisi-bisi akang par bapa, la tagal itu bapa tanya akang par Beta?”

Yohanis 18:37

Tagal itu Pilatus tanya Yesus kombali kata, “Kalo bagitu Ale ni raja?” La Yesus jawab, “Bapa sandiri su bilang kalo Beta ni raja. Beta lahir par jadi raja. Beta datang ka dunya ni par kasi tau ajarang yang batul. Sapa yang mau cari ajarang yang batul, dia dengar Beta pung ajarang.”

Yohanis 19:12

Pas dengar apa yang Yesus bilang tu, Pilatus mulai cari-cari jalang par kasi bebas Yesus. Mar orang-orang Yahudi dong bataria kata, “Hoe! Sapa sa yang bilang kata dia tu raja, dia tu su malawang Raja Basar Roma. Jadi kalo bapa kasi bebas Dia, itu sama sa deng bapa jua su malawang Raja Basar Roma lai.”

Yohanis 19:3

La dong satu abis satu maju dekat Antua la bilang kata, “Hormat, orang Yahudi pung raja!” Abis itu dong tampar Antua bula-bale.

Yohanis 19:4

Tarus, Pilatus kaluar kombali la bilang par orang banya di luar kata, “Lia ni! Beta bawa Dia kaluar par kamong, biar kamong tau kalo beta seng dapa Dia pung sala sadiki lai.”

Yohanis 19:9

La dia bale maso ka dia pung dalang istana la tanya Yesus kata, “Ale ni asal dari mana?” Mar Yesus seng jawab apapa.

1 Timotius 6:13

Timotius e! Allah yang su kasi hidop par samua yang ada di dunya ni, deng jua Yesus Kristus yang su bicara batul-batul soal Antua pung diri di muka Pontius Pilatus, jadi saksi par apa yang beta mau bilang ni. Beta minta ale