Yohanis 18:31 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³¹ La Pilatus bilang par dong kata, “Kalo bagitu, bawa Dia la urus Dia pung parkara iko kamong pung atorang sandiri!” Mar dong bilang, “Bapa e, katong seng ada pung hak par hukum mati sapa sa.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³¹ Maka berkatalah Pilatus pada marika itu: Bejarlah kamu sendiri ambil Dija, dan menurut Tawrat kamu, putuslah hukum atas Dija. Maka katalah awrang‐awrang Jehudi kapadanja: Kita awrang tijada kawasa membunoh barang saäwrang.

Yohanis 18:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 18:30

La dong jawab, “Bapa! Dia ni orang jahat. Kalo seng, katong seng gila par bawa Dia kamari par bapa.”

Yohanis 18:32

Dong bilang bagitu biar apa yang Yesus bilang soal bagemana Antua mati tu nanti jadi.

Yohanis 19:15

Mar dong bataria basar-basar, “Bunu Dia! Bunu Dia! Pi kasi salib Dia!” La Pilatus bale tanya dong kata, “He, masa beta musti kasi salib kamong pung raja tu bagemana?” Mar orang-orang Yahudi pung imam-imam kapala manyao, “Katong pung raja tu cuma Raja Basar Roma sa!”