Yohanis 18:29 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁹ Tagal itu, Pilatus pi kaluar baku dapa dong la tanya dong kata, “Dia biking sala apa kong kamong bawa Dia kamari?”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁹ Maka Pilatus pawn datanglah kaluwar kapada marika itu, dan katalah: Pengadohan apa kamu membawakan lawan manusija ini?

Yohanis 18:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:23

Mar Pilatus bilang par dong kata, “Mar Dia su biking kajahatang apa?” Mar dong bataria labe tamba basar lai kata, “Salib Dia!”

Yohanis 18:30

La dong jawab, “Bapa! Dia ni orang jahat. Kalo seng, katong seng gila par bawa Dia kamari par bapa.”

Yohanis 18:33

La Pilatus maso ka dalang istana kombali. Abis itu, dia panggel Yesus la tanya Antua kata, “Ale ni orang Yahudi pung raja ka?”

Utusang pung Carita 25:16

Mar beta bilang par dong bagini, ‘Kalo iko katong orang Roma pung atorang, katong musti bawa dia di muka orang-orang yang ada biking parkara deng dia di tampa sidang biar dia bisa bela dia pung diri di muka dong. Kalo katong su biking macang bagitu baru katong bisa hukum dia.’

Utusang pung Carita 4:27

Apa yang Raja Daud tulis tu su jadi. Di kota Yerusalem ni, Raja Herodes deng Gubernur Pontius Pilatus su bakumpul sama-sama deng orang-orang Israel deng orang-orang yang bukang Israel. Dong bakumpul par baku skongkol malawang Yesus, Bapa pung Orang Karja yang kudus, yang Bapa su angka par Kasi Salamat Manusia.