Yohanis 17:8 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁸ Barang, Beta su kasi tau apa yang Bapa bilang par Beta la dong su tarima apa yang Beta bilang tu. Dong tau batul-batul kalo Beta ni datang dari Bapa. Dong jua parcaya kalo Bapa yang utus Beta.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁸ Karana segala perkataän itu, jang Angkaw sudah memberi padaku, Béta sudah kasi pada marika itu; dan marika itu sudah tarima itu, dan sudah mengakaw dengan songgoh‐songgoh, jang Béta sudah kaluwar deri padamu, dan sudah pertjaja, jang Angkaw sudah suroh Béta datang.

Yohanis 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 13:11

La Antua jawab dong kata, “Allah su kasi ijin kamong par tau rahasia-rahasia soal bagemana Antua pegang parenta jadi Raja, mar dong seng.

Yohanis 12:49

Barang, Beta seng bicara iko Beta pung mau sandiri, mar iko Beta pung Bapa pung mau. Antua tu yang utus Beta. Antua yang parenta Beta par bilang apa yang Beta musti bilang.

Yohanis 14:10

Jang sampe ale seng parcaya kalo Beta deng Beta pung Bapa tu satu kapa? Apa yang Beta ajar par kamong tu bukang dari Beta pung diri sandiri, mar dari Beta pung Bapa yang satu deng Beta tu. Mala, Antua yang biking Antua pung karja tu.

Yohanis 15:15

Beta seng panggel kamong tu orang suru-suru lai, tagal orang suru-suru seng tau apa yang dong pung bos mau biking. Mar Beta panggel kamong tu Beta pung tamang-tamang, tagal Beta su kasi tau samua-samua yang Beta su dengar dari Beta pung Bapa par kamong.

Yohanis 16:27

Barang, Antua sandiri paleng sayang kamong, tagal kamong sayang Beta deng tagal kamong parcaya kalo Beta datang dari Allah.

Yohanis 16:30

Sakarang katong tau kalo Tuang Guru tau samua-samua. Orang seng parlu tanya-tanya Tuang Guru lai, tagal Tuang Guru su tau dong mau tanya apa la su jawab akang kamuka. Tagal itu, katong parcaya kalo Tuang Guru ni datang dari Allah.”

Yohanis 17:14

Beta su kasi tau Bapa pung ajarang par dong la dong su tarima akang. Tagal itu, orang-orang yang seng parcaya Beta dalang dunya ni binci dong. Barang, dong yang tarima Beta pung ajarang tu seng sama deng orang-orang tu, sama deng Beta jua seng sama deng orang-orang tu lai.

Yohanis 17:18

Sama deng Bapa su utus Beta datang ka dalang dunya ni, Beta jua utus dong ka antero dunya ni lai.

Yohanis 17:21

La Beta minta biar Bapa biking dong samua satu hati, sama deng Katong dua jua satu hati. Beta jua minta biar Bapa biking dong deng Katong satu hati, biar samua orang di dunya parcaya kalo Bapa yang utus Beta.

Yohanis 17:23

Beta satu hati deng dong la Bapa satu hati deng Beta, biar dong samua batul-batul satu hati. Hal itu jadi biar orang-orang di dunya ni tau kalo Bapa yang utus Beta deng kalo Bapa jua sayang dong, sama deng Bapa sayang Beta.

Yohanis 17:3

Hidop tarus-tarus tu pung arti, dong kanal Bapa deng Yesus Kristus ni. Bapa tu Allah yang batul, seng ada yang laeng. La Yesus Kristus ni orang yang dapa utus dari Bapa par datang ka dunya ni.

Yohanis 3:17

Barang, Antua utus Antua pung Ana ni par datang ka dunya, bukang par hukum manusia, mar par kasi salamat manusia dari dong pung dosa-dosa.

Yohanis 3:33

Mar sapa sa yang parcaya apa yang Antua bilang, itu sama sa dia mangaku kalo apa yang Allah bilang tu batul.

Yohanis 6:68

Mar Simon Petrus bilang par Antua, “Sio Tuhan e! Katong mau pi par sapa lai? Cuma Tuhan sandiri sa yang bisa kasi tau bagemana katong bisa hidop tarus-tarus deng Allah.

Yohanis 8:42

Yesus bilang par dong kata, “Kalo memang Tuhan Allah tu kamong pung Bapa, kamong pasti sayang Beta, tagal Beta datang dari Antua. Beta seng datang iko Beta pung mau sandiri, mar iko Antua yang utus Beta tu pung mau.

1 Korintus 11:23

Barang, apa yang beta su ajar par kamong tu, beta tarima akang dari Tuhan sandiri. Itu malang, waktu Tuhan Yesus mau dapa jual, Antua ambe roti

1 Korintus 15:1

Basudara e! Sakarang beta mau kasi inga kamong kombali soal Kabar Bae yang beta su kasi tau par kamong tu. Kamong su tarima akang deng sampe sakarang masi tetap pegang akang kuat-kuat.

1 Tesalonika 2:13

Basudara yang iko Yesus, katong seng putus-putus minta dangke banya dari Allah tagal Kabar Bae yang katong su kasi tau par kamong tu, kamong tarima akang macang deng Allah sandiri yang kasi tau akang par kamong, bukang manusia. Deng memang batul, Kabar Bae tu dari Allah. La Kabar Bae tu su mulai roba kamong yang parcaya pung hidop. Katong tau kalo kamong su tarima Kabar Bae tu tagal dari kamong pung orang-orang Tesalonika sandiri ada yang siksa kamong. Jadi, kamong sama deng orang-orang yang parcaya Yesus Kristus di propinsi Yudea, tagal dong pung orang-orang Yahudi sandiri jua siksa dong.

1 Tesalonika 4:1

Basudara samua yang iko Yesus, katong su kasi balajar kamong soal bagemana kamong musti hidop biar Allah pung hati sanang. Memang kamong ada biking akang dalang kamong pung hidop hari-hari. Katong samua su satu hati deng Tuhan Yesus, jadi katong minta paskali biar kamong labe sunggu-sunggu lai biking akang dalang kamong pung hidop.

1 Yohanis 4:14

Katong su lia Antua pung Ana deng katong pung mata kapala sandiri deng jadi saksi par kamong kalo Allah su utus Antua pung Ana datang par Kasi Salamat Manusia di dunya ni.

Yohanis Dapa Tanda 1:1

Ini ni kitab yang bicara soal hal-hal yang seng lama lai mau jadi, yang Yesus Kristus kasi unju par Antua pung jongos-jongos. Dong tu samua orang parcaya. Allah kasi unju akang par Antua, la Antua utus Antua pung malekat par kasi tau akang par beta Yohanis, Antua pung jongos.