Yohanis 16:20 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁰ Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Kamong nanti manangis marata, mar orang-orang di dunya ni nanti tatawa pata gigi. Kamong nanti hati susa, mar kamong pung hati yang susa tu nanti bale sanang kombali.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁰ Songgoh, songgoh! Béta bilang pada kamu: Kamu akan menangis‐menangis dan meratah, tetapi dunja akan bersuka‐suka, hanja kamu akan berduka; tetapi kadukaän kamu akan djadi akan kasukaän.

Yohanis 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 21:38

Mar, waktu orang-orang yang kalesang kabong tu lia tuang kabong pung ana tu, dong laeng bilang par laeng kata, ‘He, dia ni yang nanti dapa kabong ni! Mari katong bunu dia biar katong bisa dapa dia pung kabong ni!’

Matius 5:4

Orang-orang yang pung hati susa, dong tu paleng baruntung, tagal Allah nanti biking dong pung hati sanang.

Markus 14:72

Pas dia bilang bagitu deng langsung ayang pai bakuku par kali kadua. La Petrus dapa inga kalo Yesus su bilang par dia kata, “Waktu ayang pai balong bakuku dua kali lai, ale su manyangkal tiga kali kalo ale seng kanal Beta.” Tarus, dia pung hati ancor paskali la manangis sampe tahek-hek.

Markus 16:10

Tarus dia pi carita apa yang dia lia tu par orang-orang yang salalu sama-sama deng Antua yang masi susa paskali deng manangis tagal Antua su mati.

Indjil Lukas 22:45

Abis sombayang, Antua bale par Antua pung murid-murid tu, mar Antua dapa dong ada tatidor, tagal dong pung hati susa paskali.

Indjil Lukas 22:62

Tarus, dia kaluar dari situ la manangis sampe tahek-hek.

Indjil Lukas 23:27

Orang banya jua bajalang iko-iko Antua dari balakang. Di tenga-tenga dong tu ada parampuang-parampuang yang manangis marata par Antua.

Indjil Lukas 24:17

Tarus, Yesus bilang par dong dua kata, “Kamong dua bajalang stori apa sakali tu?” La dong dua barenti. Dong pung muka lia kasiang paskali.

Indjil Lukas 24:21

Dolo katong harap kalo Antua tu yang nanti kasi bebas katong bangsa Israel dari bangsa Roma. Labe-labe lai, hari ini ni hari katiga Antua mati.

Indjil Lukas 6:21

Kamong yang sakarang ni lapar, kamong tu paleng baruntung, tagal Allah nanti kasi kanyang kamong. Kamong yang sakarang ni marata, kamong tu paleng baruntung, tagal Allah nanti biking kamong tatawa.

Yohanis 16:33

Beta bilang samua ni biar kamong pung hati dame, tagal kamong su satu hati deng Beta. Kamong pasti susa deng sangsara dalang dunya ni. Mar kamong musti kasi kuat kamong pung hati, tagal Beta su kasi kala sagala kuasa yang ada dalang dunya ni.”

Yohanis 16:6

Mala kamong pung hati susa tagal Beta bilang bagitu.

Yohanis 20:20

Abis bilang bagitu, Antua kasi unju Antua pung bakas luka di tangang deng bawa rusuk tu. Waktu dong lia dong pung Tuhan tu, dong pung hati paleng sanang paskali.

Utusang pung Carita 5:41

Petrus dong pi kasi tinggal Pamimping-pamimping Sidang Yahudi deng hati paleng sanang. Barang, dong tau kalo Allah su pili dong par sangsara deng dapa biking malu macang bagitu tagal Yesus.

Roma 5:11

Deng bukang itu sa. Katong jua paleng sanang tagal lewat apa yang katong pung Tuhan Yesus Kristus biking, katong bisa baku bae deng Allah.

2 Korintus 6:10

Katong pung hati sanang tarus, biar kata katong sangsara banya. Katong ni orang kasiang, mar katong biking orang banya dapa berkat dari Tuhan. Katong seng pung apapa, biar kata katong pung samua-samua.

Galatia 5:22

Mar kalo manusia hidop iko Tuhan pung Roh pung mau, dia pung hidop tu bagini: sayang orang laeng, hati sanang, hati dame, sabar, suka tolong orang, hidop bae deng orang, orang bisa parcaya dia,

1 Tesalonika 1:6

Katong jua tau kalo Allah su pili kamong tagal katong lia bagemana kamong iko katong deng Tuhan Yesus pung conto. Barang, biar kata kamong sangsara tagal tarima Kabar Bae tu, kamong tarima akang deng hati sanang tagal Allah pung Roh karja dalang kamong pung hati.

Yakobis 1:2

Basudara samua, kalo dalang hidop kamong dapa sagala macang susa deng sangsara, kamong musti tarima akang deng hati paleng sanang.

Surat Judas 1:24

Basudara e! Cuma Allah sa yang pung kuasa par jaga kamong biar kamong seng tasonto la jatu dalang dosa. Antua tu yang kasi barsi kamong dari dosa deng bawa kamong par badiri deng hati paleng sanang di muka Antua yang hebat tu.

Yohanis Dapa Tanda 11:10

Samua orang di dunya yang seng parcaya Allah nanti paleng sanang tagal dong dua su mati. Dong nanti biking pesta deng baku tukar kado tagal dua juru bicara tu su seng bisa biking orang-orang di dunya sangsara lai.

Yohanis Dapa Tanda 18:7

Biking dong susa deng sangsara deng marata sama banya deng dong pung sombong deng hidop hura-hura. Barang, dong angka-angka diri dalang hati kata, ‘Beta ni ratu yang pegang parenta! Beta bukang janda deng nanti seng parna marata.’