Yohanis 16:13 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹³ Mar, waktu Roh yang kasi tau ajarang yang batul soal Allah tu datang, Roh tu nanti tolong kamong biar kamong bisa mangarti soal samua-samua yang batul. Roh tu seng bicara iko Roh tu pung mau sandiri. Mar apa sa yang Roh tu dengar, itu yang Roh tu bilang. Roh tu jua nanti bilang par kamong apa yang nanti jadi eso lusa.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹³ Tetapi manakala Dija itu datang, Roch kabenaran itu, Ija djuga akan membawa kamu di dalam saganap kabenaran; karana tijada Ija akan katakan deri sendirinja, tetapi sabarang apa Ija dengar, itu djuga Ija akan katakan; dan perkara‐perkara jang nanti djadi, Ija akan njatakan pada kamu.

Yohanis 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 12:49

Barang, Beta seng bicara iko Beta pung mau sandiri, mar iko Beta pung Bapa pung mau. Antua tu yang utus Beta. Antua yang parenta Beta par bilang apa yang Beta musti bilang.

Yohanis 14:17

Roh tu nanti biking kamong mangarti Allah pung ajarang yang batul. Orang-orang yang hidop iko dunya ni pung mau, dong seng mau tarima Roh tu, tagal dong seng lia deng seng kanal Roh tu. Mar kamong kanal Roh tu, tagal Roh tu ada sama-sama deng kamong tarus deng nanti tinggal dalang kamong pung hati.

Yohanis 14:26

Mar kalo Beta su bale par Beta pung Bapa, Antua nanti kasi Antua pung Roh par ajar samua-samua deng par kasi inga soal samua-samua yang Beta parna ajar par kamong. Barang, Roh tu datang par tolong kamong ganti Beta di dunya ni.

Yohanis 14:6

Yesus bilang par dia, “Beta ni jalang yang batul par pi par Beta pung Bapa. Lewat Beta, manusia bisa batul-batul tau soal Allah deng bisa hidop tarus-tarus deng Antua. Seng ada satu orang lai yang bisa pi par Beta pung Bapa kalo seng lewat Beta.

Yohanis 15:26

Beta nanti utus Allah pung Roh par tolong kamong ganti Beta. Roh yang datang dari Bapa tu salalu kasi tau ajarang yang batul soal Allah par kamong. Waktu Roh tu datang, Roh tu nanti kasi tau soal Beta par orang-orang.

Yohanis 16:12

Masi banya lai yang Beta mau bilang par kamong, mar kamong balong bisa mangarti akang sakarang.

Yohanis 3:32

Antua su kasi tau soal apa yang Antua su lia deng dengar di sorga, mar seng ada satu orang lai yang parcaya apa yang Antua bilang tu.

Yohanis 8:38

Apa yang Beta lia dari Beta pung Bapa, itu yang Beta bilang par kamong. Bagitu lai deng kamong. Kamong biking apa yang kamong pung bapa ajar par kamong.”

Utusang pung Carita 11:28

Satu dari dong tu nama Agabus. Dia badiri la deng Allah pung Roh pung kuasa dia bilang kata, “Sagala tampa di antero karajaang Roma nanti paleng susa makanang.” (Akang jadi waktu Klaudius jadi raja basar Roma.)

Utusang pung Carita 20:23

Beta cuma tau kalo di sagala kota yang beta su singga, Allah pung Roh kasi tau par beta kalo beta nanti dapa bui deng nanti sangsara paskali.

Utusang pung Carita 27:24

la bilang kata, ‘Paulus e, jang taku! Allah mau ale nanti badiri di muka Raja Basar Roma. Jadi, ale deng samua orang yang ada sama-sama deng ale di kapal ni nanti salamat tagal Allah pung hati bae par ale.’

2 Tesalonika 2:12

Allah biking bagitu biar Antua nanti hukum samua orang yang seng parcaya ajarang yang batul soal Yesus Kristus deng yang suka biking kajahatang.

2 Tesalonika 2:3

Jang kasi biar orang biking bodo kamong deng cara apa sa. Barang, nanti ada banya orang yang malawang Allah deng ada satu orang yang paleng jahat paskali yang kasi unju dia pung diri do, baru Tuhan Yesus bale kombali. Orang jahat tu nanti maso naraka.

Ibrani 1:1

Basudara e, dolo Allah bicara banya kali deng lewat banya cara par katong orang Israel pung tete-nene moyang lewat Antua pung juru-juru bicara.

1 Yohanis 2:20

Mar Kristus yang seng bardosa tu su kasi Allah pung Roh par kamong. Tagal itu, kamong samua bisa tau Allah pung ajarang yang batul.

1 Yohanis 2:27

Mar, dong seng bisa parlente kamong, tagal Kristus su kasi Allah pung Roh par kamong la Allah pung Roh ada dalang kamong. Jadi, seng parlu ada orang laeng lai par kasi balajar kamong soal ajarang yang dong anggap tu batul, tagal Allah pung Roh sandiri yang kasi balajar kamong soal samua yang batul tu. La apa yang Allah pung Roh ajar, samua tu batul, seng ada yang seng batul. Tagal itu, kamong musti hidop satu hati deng Yesus Kristus tarus sama deng apa yang Allah pung Roh su ajar par kamong.

1 Yohanis 4:6

Mar katong ni Allah pung anana. Jadi sapa sa yang kanal Allah, dia tarima katong pung ajarang. Mar sapa yang bukang Allah pung anana, dia seng tarima katong pung ajarang. Itu tu cara katong bisa tau kalo dong pung ajarang batul-batul dari Allah pung Roh ka dari Setang pung Raja yang tukang parlente.

1 Yohanis 5:6

Basudara samua yang beta sayang, Yesus Kristus datang ka dunya la Yohanis Tukang Baptis, baptis Antua deng aer. Tarus waktu Antua mati di kayo salib, Antua pung dara tumpa. Antua datang ka dunya bukang par dapa baptis deng aer sa, mar par dapa baptis deng jua par kasi Antua pung diri sandiri sampe Antua pung dara tumpa. Allah pung Roh yang bilang par katong kalo samua soal Yesus tu batul. Barang, Allah pung Roh seng parna bilang apapa yang seng batul.

Yohanis Dapa Tanda 1:1

Ini ni kitab yang bicara soal hal-hal yang seng lama lai mau jadi, yang Yesus Kristus kasi unju par Antua pung jongos-jongos. Dong tu samua orang parcaya. Allah kasi unju akang par Antua, la Antua utus Antua pung malekat par kasi tau akang par beta Yohanis, Antua pung jongos.

Yohanis Dapa Tanda 1:19

Jadi, tulis apa yang ale su lia, yang jadi sakarang ni, deng yang nanti jadi.