Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 14:6 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

6 Yesus bilang par dia, “Beta ni jalang yang batul par pi par Beta pung Bapa. Lewat Beta, manusia bisa batul-batul tau soal Allah deng bisa hidop tarus-tarus deng Antua. Seng ada satu orang lai yang bisa pi par Beta pung Bapa kalo seng lewat Beta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

6 Tuhan Jesus kata padanja: Aku ini ada djalan, dan kabenaran, dan kahidopan; saäwrang pawn tijada datang kapada Bapa, melajinkan awleh Aku.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 14:6
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abis sombayang, Yesus bilang par orang-orang di situ kata, “Beta pung Bapa su kasi samua-samua par Beta. Seng satu orang lai yang kanal Beta, Antua pung Ana ni, cuma Beta pung Bapa sa. Deng seng satu orang lai yang kanal Beta pung Bapa, cuma Beta deng orang-orang yang Beta pili par kasi kanal Antua.


Satu Orang yang orang-orang panggel par Allah pung Kata-Kata tu su lahir jadi manusia. Antua parna tinggal sama-sama deng katong di dunya ni. Katong su lia Antua pung kuasa yang hebat. Kuasa tu Antua tarima dari Antua pung Bapa, tagal Antua tu Antua pung Bapa pung Ana satu areng-areng. Dari Antua, katong batul-batul tau soal Allah deng soal Antua pung hati bae par katong.


Barang, katong tarima Tuhan pung Kitab Torat dari Musa. Mar, katong batul-batul tau soal Allah deng Antua pung hati bae par katong dari Yesus Kristus.


Manusia pung napas hidop ni asal dari Antua. Antua jua jadi tarang dalang manusia pung hati.


Beta nanti kasi hidop par dong biar dong nanti seng mati tarus, mar hidop tarus-tarus. Seng ada satu orang lai yang bisa rampas dong dari Beta.


Tagal itu, Antua bilang par dong lai kata, “E, dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Beta ni pintu par domba-domba tu maso-kaluar.


Beta ni pintu. Sapa sa yang datang par Allah lewat Beta, dia nanti salamat. Dia sama deng domba-domba yang maso-kaluar langgar pintu kandang la dapa tana lapang yang pono deng rumpu-rumpu par akang pung makanang.


Tinggal sadiki tempo sa la orang-orang yang hidop iko dunya pung mau nanti seng lia Beta lai. Mar kamong, kamong nanti lia Beta. La tagal Beta nanti hidop kombali, kamong jua nanti hidop kombali lai.


Yesus bilang ande-ande satu par Antua pung murid-murid kata, “Beta ni pohong anggor satu yang batul, kamong tu akang pung jaga-jaga, la Beta pung Bapa tu orang yang kalesang akang.


Tagal itu Pilatus tanya Yesus kombali kata, “Kalo bagitu Ale ni raja?” La Yesus jawab, “Bapa sandiri su bilang kalo Beta ni raja. Beta lahir par jadi raja. Beta datang ka dunya ni par kasi tau ajarang yang batul. Sapa yang mau cari ajarang yang batul, dia dengar Beta pung ajarang.”


Tagal, sama deng Beta pung Bapa kasi bangkit orang mati la kasi hidop dong kombali, Beta jua nanti kasi hidop sapa sa iko Beta pung mau.


Barang, roti yang Beta pung Bapa kasi tu roti yang turung dari sorga par biking manusia di dunya ni hidop tarus-tarus.”


Beta ni Roti yang hidop, yang turung dari sorga tu. Sapa yang makang Roti ni, dia nanti hidop tarus-tarus deng Allah. Roti yang Beta maksud tu Beta pung badang sandiri yang Beta kasi par manusia di dunya biar dong bisa hidop tarus-tarus.”


Beta pung Bapa yang utus Beta datang ka dunya ni yang kasi hidop par samua yang hidop. La Beta pung hidop ni asal dari Antua. Jadi bagitu lai deng sapa yang makang Beta pung badang, dia nanti hidop tagal dia pung hidop tu, akang asal dari Beta.


Mar Simon Petrus bilang par Antua, “Sio Tuhan e! Katong mau pi par sapa lai? Cuma Tuhan sandiri sa yang bisa kasi tau bagemana katong bisa hidop tarus-tarus deng Allah.


Kamong jua nanti tau Allah pung ajarang yang batul, la Antua pung ajarang yang batul tu nanti biking kamong seng jadi jongos lai.”


Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Sapa yang dengar-dengarang apa yang Beta bilang, dia nanti seng parna mati.”


Yesus tu yang biking sampe katong bisa hidop tarus-tarus. Padahal kamong su bunu Antua, mar Allah kasi hidop Antua kombali. La katong su lia deng mata kapala sandiri kalo Antua su hidop kombali.


Seng ada satu orang lai yang bisa kasi salamat katong, cuma Yesus sa. Barang, seng ada orang laeng di dunya yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia.”


la bilang kata, “Tolong biking surat sapanggal jua par katong pung pamimping-pamimping di tampa-tampa sombayang di kota Damsik, biar kalo beta baku dapa laki-laki ka parampuang yang iko Tuhan Yesus tu pung ajarang, beta bisa tangkap dong la bawa dong ka kota Yerusalem par dapa sidang.”


sampe Antua pili beta par jadi Yesus Kristus pung orang karja par bawa Kabar Bae dari Allah par orang-orang bukang Yahudi. Deng bagitu, beta macang deng imam yang kasi korbang par Allah. Barang, beta hentar orang-orang bukang Yahudi par kasi dong pung hidop par Antua, macang deng korbang yang biking Antua pung hati sanang deng yang su dapa pili par jadi Antua pung, tagal Antua pung Roh karja dalang dong pung hati.


Tagal apa yang Kristus biking tu, jalang tabuka par katong par tarima Allah pung hati bae tarus dalang katong pung hidop, asal katong parcaya. La katong pung hati paleng sanang tarus tagal katong batul-batul harap kalo Allah nanti biking katong pung tabiat jadi sama deng Antua pung tabiat.


Jadi, memang dolo dosa parenta katong macang deng bos parenta dia pung jongos. Tagal dosa katong samua musti mati. Mar sakarang, Allah pung hati bae yang pegang kuasa dalang katong pung hidop. Tagal Antua pung hati bae tu, katong bisa jadi batul di muka Antua deng nanti hidop tarus-tarus deng Antua. Ini bisa jadi tagal apa yang Tuhan Yesus Kristus yang katong somba tu su biking.


Sama deng apa yang Antua pung Tulisang bilang, “Tuhan biking manusia partama yang nama Adam tu jadi hidop.” Mar, Yesus Kristus yang sama deng Adam yang laste tu nanti biking orang-orang yang parcaya Antua tu hidop tarus-tarus.


Barang lewat Antua, katong samua bisa datang par katong pung Allah Bapa, tagal Allah pung Roh yang sama yang tolong katong.


dolo Allah kasi atorang-atorang tu cuma par kasi unju soal apa yang katong tunggu-tunggu. Kristus tu yang katong tunggu-tunggu tu.


Tagal itu, jang iko dong tu, tagal Allah pung kuasa deng tabiat samua ada di Kristus pung diri.


La waktu Kristus yang biking kamong pung hidop jadi baru tu bale kombali la dapa hormat, kamong jua nanti dapa hormat sama-sama deng Antua.


Tagal itu, Antua bisa batul-batul kasi salamat manusia yang datang par Allah lewat Antua. Barang, Antua hidop tarus-tarus deng salalu ada par jadi jambatang par dong deng Allah.


Lewat atorang-atorang tu, Allah pung Roh kasi unju kalo jalang maso ka Ruang Paleng Kudus par baku dapa Allah tu balong tabuka kalo ruang yang partama tu masi tapake.


Lewat apa yang Kristus biking tu, kamong parcaya Allah yang su kasi hidop Antua kombali dari kamatiang deng yang su biking Antua dapa puji deng hormat. La deng bagitu, kamong tetap parcaya deng taru harap par Allah.


Basudara e, kamong musti dekat deng Yesus, yang sama deng batu yang hidop. Batu tu, orang-orang su buang akang, mar Allah su pili batu tu deng akang paleng panting par Antua.


Barang, Kristus su susa deng sangsara sampe mati satu kali sa par tabus katong samua dari katong pung dosa-dosa. Antua tu hidop batul di muka Allah deng seng biking dosa, mar Antua mati par tabus katong samua yang seng hidop batul di muka Allah, biar Allah bisa tarima katong. Orang-orang bunu Antua, mar Antua hidop kombali tagal Allah pung Roh pung kuasa.


Kalo katong bilang katong seng parna biking dosa, katong su parlente katong pung diri sandiri deng su kasi unju kalo katong seng mau tau deng Allah pung ajarang yang batul.


Sapa sa yang manyangkal Allah pung Ana Yesus Kristus, dia tu seng satu hati deng Allah Bapa. Mar sapa yang mangaku Allah pung Ana Yesus Kristus, dia tu jua satu hati deng Allah Bapa.


Katong jua tau kalo Allah pung Ana su datang ka dunya ni la biking sampe katong bisa kanal Allah yang batul. Katong satu hati deng Allah yang batul tagal katong su satu hati deng Antua pung Ana Yesus Kristus. Antua tu Allah yang batul deng yang biking orang hidop tarus-tarus. Seng ada Allah yang laeng lai.


Basudara samua yang beta sayang, Yesus Kristus datang ka dunya la Yohanis Tukang Baptis, baptis Antua deng aer. Tarus waktu Antua mati di kayo salib, Antua pung dara tumpa. Antua datang ka dunya bukang par dapa baptis deng aer sa, mar par dapa baptis deng jua par kasi Antua pung diri sandiri sampe Antua pung dara tumpa. Allah pung Roh yang bilang par katong kalo samua soal Yesus tu batul. Barang, Allah pung Roh seng parna bilang apapa yang seng batul.


Sapa yang seng iko Kristus pung ajarang la iko ajarang yang laeng, dia tu seng hidop satu hati deng Allah. Mar sapa yang iko Kristus pung ajarang tarus, dia tu satu hati tarus deng Allah Bapa deng Antua pung Ana.


Beta jua minta biar Yesus Kristus kasi Antua pung berkat basar deng dame par kamong lai. Antua tu Saksi yang tetap bicara tarang-tarang soal apa yang Tuhan Allah bilang par Antua. Antua tu orang yang partama hidop kombali dari samua orang mati deng yang pegang kuasa par raja-raja di dunya. Mari puji-puji Antua yang sayang katong samua deng yang su kasi tumpa Antua pung dara di kayo salib par kasi lapas katong dari katong pung dosa-dosa.


Tarus beta lia sorga tabuka la kuda puti saekor ada di situ. Yang dudu di kuda tu pung nama Yang Pegang Janji deng Yang Batul. Antua batul waktu putus parkara deng waktu baku prang.


Orang-orang yang pung nama seng tatulis dalang buku yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Allah tu, dong samua dapa lempar ka dalang lautang api tu.


Abis malekat kasi unju kota tu par beta, dia kasi unju aer yang biking orang hidop tarus-tarus. Aer tu jarning macang deng kaca. Akang kaluar dari Allah deng Domba Ana pung kadera raja,


Allah pung Roh deng panganting parampuang bilang kata, “Datang jua!” Sapa yang dengar pasáng ni mari bilang, “Datang jua!” Sapa yang aos, mari datang! Sapa yang mau minong, mari ambe aer yang biking orang hidop tarus-tarus tu deng cuma-cuma.


Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Laodikia. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta, Yang Batul. Beta ni Saksi yang batul deng yang salalu bicara tarang-tarang soal Allah. Lewat Beta, Allah biking dunya ni deng akang pung isi samua.


Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Filadelfia. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta, Yang Kudus deng Yang Batul. Beta yang pegang konci dari Raja Daud pung karajaang. Kalo Beta buka pintu, seng satu orang lai yang bisa tutu akang la kalo Beta tutu pintu, seng satu orang lai yang bisa buka akang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ