Yohanis 14:19 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁹ Tinggal sadiki tempo sa la orang-orang yang hidop iko dunya pung mau nanti seng lia Beta lai. Mar kamong, kamong nanti lia Beta. La tagal Beta nanti hidop kombali, kamong jua nanti hidop kombali lai.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁹ Sedikit waktu lagi, bagitu djuga dunja tijada lagi melihat Béta; tetapi kamu akan melihat Béta; karana Aku ada hidop dan kamu djuga akan hidop.

Yohanis 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 11:25

Mar Yesus bilang par dia kata, “Beta ni yang kasi hidop orang yang su mati deng yang biking dong hidop tarus-tarus. Sapa yang parcaya Beta, dia pasti hidop biar kata dia su mati lai.

Yohanis 12:35

Tagal itu Antua jawab dong kata, “Tinggal sadiki tempo sa Orang yang kamong panggel par Tarang ni ada sama-sama deng kamong. Jadi waktu Tarang ni masi ada, kamong musti bajalang sama-sama deng Tarang ni tarus, jang sampe galap tutu kamong pung jalang. Barang, sapa yang bajalang dalang galap seng tau mau pi ka mana.

Yohanis 13:33

Anana e! Tinggal sadiki tempo sa Beta ada sama-sama deng kamong. Kamong nanti cari Beta, mar kamong nanti seng bisa datang ka tampa yang Beta mau pi tu. Dolo Beta parna bilang akang par orang Yahudi pung pamimping-pamimping la sakarang ni Beta bilang akang par kamong lai.

Yohanis 14:6

Yesus bilang par dia, “Beta ni jalang yang batul par pi par Beta pung Bapa. Lewat Beta, manusia bisa batul-batul tau soal Allah deng bisa hidop tarus-tarus deng Antua. Seng ada satu orang lai yang bisa pi par Beta pung Bapa kalo seng lewat Beta.

Yohanis 16:16

Yesus bilang par Antua pung murid-murid kata, “Tinggal sadiki tempo sa kamong seng lia Beta lai. Mar seng lama abis itu, kamong nanti lia Beta kombali.”

Yohanis 16:22

Kamong sama deng parampuang yang mau kasi lahir ana tu. Sakarang, kamong pung hati ada susa tagal Beta mau pi. Mar waktu Beta bale lia kamong kombali, kamong pung hati nanti sanang. La seng ada satu orang lai yang bisa rampas akang dari kamong pung hati.

Yohanis 6:40

Tagal yang Beta pung Bapa mau tu, sapa sa yang tau kalo Beta ni Allah pung Ana la parcaya Beta, dia nanti hidop tarus-tarus deng Allah. La waktu dunya ni su mau abis, Beta nanti kasi hidop dia kombali.”

Yohanis 7:33

La Yesus bilang par orang banya tu kata, “Tinggal sadiki tempo sa Beta ada sama-sama deng kamong. Abis itu, Beta nanti bale par tinggal sama-sama deng Antua yang utus Beta datang kamari.

Yohanis 8:21

Yesus bilang par orang banya tu lai kata, “Beta mau pi ka tampa satu la kamong nanti cari Beta, mar kamong seng bisa pi ka tampa yang Beta mau pi tu. La waktu kamong mati nanti, kamong masi pikol kamong pung dosa.”

Utusang pung Carita 10:41

Mar seng samua orang yang bisa dapa lia Antua, cuma katong yang Antua su pili dari kamuka par jadi saksi. Katong ni yang makang-minong sama-sama deng Antua abis Antua hidop kombali.

Roma 5:10

Barang, waktu katong masi jadi Allah pung musu sa, Antua pung Ana Yesus su mati par buka jalang biar katong bisa baku bae deng Antua. Apalai sakarang ni waktu katong su baku bae deng Antua? Antua pasti kasi salamat katong dari Antua pung morka, tagal Antua pung Ana su hidop kombali.

Roma 8:34

Seng ada yang bisa kasi sala katong, Antua pung orang-orang. Barang, Yesus Kristus su mati par tabus katong pung dosa-dosa. Antua jua su hidop kombali la ada di Allah pung sabala kanang, tampa paleng panting. Yesus Kristus tu yang bela katong di muka Allah.

1 Korintus 15:20

Mar yang batul tu Allah su kasi hidop Kristus kombali. Antua tu yang partama paskali dapa kasi hidop kombali dari samua orang yang su mati.

1 Korintus 15:45

Sama deng apa yang Antua pung Tulisang bilang, “Tuhan biking manusia partama yang nama Adam tu jadi hidop.” Mar, Yesus Kristus yang sama deng Adam yang laste tu nanti biking orang-orang yang parcaya Antua tu hidop tarus-tarus.

Ibrani 7:25

Tagal itu, Antua bisa batul-batul kasi salamat manusia yang datang par Allah lewat Antua. Barang, Antua hidop tarus-tarus deng salalu ada par jadi jambatang par dong deng Allah.

Yohanis Dapa Tanda 20:4

Tarus beta lia kadera-kadera raja deng orang-orang yang dudu di akang. Dong dapa kasi kuasa par putus parkara. La beta lia roh-roh dari orang-orang yang su dapa potong kapala tagal dong kasi tau soal Yesus deng tagal parcaya Allah pung ajarang. Dong tu orang-orang yang seng somba binatang tu deng akang pung patong, deng seng tarima tanda dari binatang tu di dong pung testa deng tangang. Dong hidop kombali deng pegang parenta sama-sama deng Kristus saribu taong.