Yohanis 14:16 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁶ La Beta nanti minta Beta pung Bapa par kasi Antua pung Roh par tolong kamong ganti Beta. Roh tu nanti tinggal sama-sama deng kamong tarus-tarus.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁶ Dan Aku akan minta pada Bapa, dan Ija djuga akan memberi paka kamu satu Panghibor jang lajin, sopaja Ija tinggal bersama‐sama dengan kamu, sampe salamanja;

Yohanis 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 28:20

Ajar dong par biking samua yang Beta su parna parenta par kamong biking. Inga bae-bae! Beta ada sama-sama deng kamong tarus sampe dunya ni kiamat.”

Yohanis 14:14

Jadi satu kali lai, apa sa yang kamong minta dari Tuhan Allah deng Beta pung nama, Beta nanti biking akang.”

Yohanis 14:18

Beta pasti seng kasi tinggal kamong sandiri macang deng anana piatu. Beta nanti bale kombali par kamong.

Yohanis 14:26

Mar kalo Beta su bale par Beta pung Bapa, Antua nanti kasi Antua pung Roh par ajar samua-samua deng par kasi inga soal samua-samua yang Beta parna ajar par kamong. Barang, Roh tu datang par tolong kamong ganti Beta di dunya ni.

Yohanis 15:26

Beta nanti utus Allah pung Roh par tolong kamong ganti Beta. Roh yang datang dari Bapa tu salalu kasi tau ajarang yang batul soal Allah par kamong. Waktu Roh tu datang, Roh tu nanti kasi tau soal Beta par orang-orang.

Yohanis 16:22

Kamong sama deng parampuang yang mau kasi lahir ana tu. Sakarang, kamong pung hati ada susa tagal Beta mau pi. Mar waktu Beta bale lia kamong kombali, kamong pung hati nanti sanang. La seng ada satu orang lai yang bisa rampas akang dari kamong pung hati.

Yohanis 17:15

Beta seng minta Bapa ambe dong dari dunya ni, mar Beta minta biar Bapa jaga dong dari Setang pung Raja yang tukang biking kajahatang tu.

Yohanis 17:20

Bapa e! Beta sombayang bukang cuma par dong sa, mar par samua orang yang nanti parcaya Beta tagal dengar apa yang dong ajar lai.

Yohanis 4:14

Mar sapa sa yang minong aer yang Beta mau kasi par dia, dia nanti seng aos-aos lai sampe tarus-tarus. Labe-labe lai, aer yang Beta mau kasi par dia tu, akang macang deng mata aer yang hener kaluar seng barenti-barenti dari dia pung hati. Mata aer tu biking dia hidop tarus-tarus.”

Yohanis 7:39

Yang Yesus maksud deng mata aer tu Tuhan pung Roh. Tuhan Allah nanti kasi Antua pung Roh par orang-orang yang parcaya Yesus. Mar, Antua balong kasi Antua pung Roh lai, tagal Yesus balong dapa angka tinggi-tinggi.

Utusang pung Carita 1:4

Satu kali, waktu Antua ada makang deng Antua pung utusang-utusang, Antua bilang kata, “Jang kamong pi kasi tinggal kota Yerusalem do. Tunggu sampe Beta pung Bapa kasi Antua pung Roh yang Antua su janji, sama deng apa yang Beta su parna bilang par kamong.

Utusang pung Carita 13:52

Orang-orang yang iko Yesus yang ada di kota Antiokia tu pung hati paleng sanang, deng Allah pung Roh ada deng dong.

Utusang pung Carita 9:31

Waktu Saulus su pi ka Tarsus, orang-orang yang parcaya Yesus yang tinggal di propinsi Yudea, Galilea, deng Samaria tu pung hidop jadi tenang. Allah pung Roh tolong dong, jadi dong parcaya Tuhan labe sunggu-sunggu lai. Dong taru hormat par Tuhan deng Allah pung Roh tolong dong tamba banya tarus.

Roma 14:17

Barang, kalo Allah pegang parenta dalang katong pung hidop, yang panting tu bukang apa yang katong makang ka minong. Mar yang panting tu, katong hidop batul di muka Allah, hidop dame deng orang laeng, deng hidop deng hati sanang tagal Antua pung Roh karja dalang katong pung hati.

Roma 15:13

Beta minta biar Allah yang jadi katong pung tampa taru harap tu biking kamong pung hati batul-batul dame deng sanang tagal kamong parcaya Antua. Beta minta bagitu biar kamong seng putus-putus taru harap par Antua tagal Antua pung Roh pung kuasa kasi kuat kamong pung hati.

Roma 5:5

Kalo katong taru harap par Allah, katong seng malu. Barang, katong bisa rasa Antua pung sayang yang Antua kasi batambong-tambong dalang katong pung hati, tagal Antua su kasi Antua pung Roh par katong.

Roma 8:34

Seng ada yang bisa kasi sala katong, Antua pung orang-orang. Barang, Yesus Kristus su mati par tabus katong pung dosa-dosa. Antua jua su hidop kombali la ada di Allah pung sabala kanang, tampa paleng panting. Yesus Kristus tu yang bela katong di muka Allah.

Galatia 5:22

Mar kalo manusia hidop iko Tuhan pung Roh pung mau, dia pung hidop tu bagini: sayang orang laeng, hati sanang, hati dame, sabar, suka tolong orang, hidop bae deng orang, orang bisa parcaya dia,

Filipi 2:1

Basudara e, kamong pung hati kuat tagal kamong su hidop satu hati deng Yesus Kristus. Kamong pung hati sanang tagal Kristus sayang kamong. Kamong laeng deng laeng su hidop satu hati tagal Allah pung Roh yang ator kamong pung hidop. Kamong jua laeng sayang laeng deng laeng tolong laeng.

2 Tesalonika 2:16

Katong minta biar Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba, deng Allah, katong pung Bapa, kasi kuat kamong pung hati biar kamong parcaya Yesus tarus. Katong jua minta biar Antua tolong kamong par bilang deng biking apa yang bae tarus. Antua sayang katong samua. Antua jua pung hati bae sampe Antua su kasi kuat katong pung hati tarus-tarus deng biking kamong parcaya sunggu-sunggu kalo Antua nanti biking samua yang Antua su janji.

Ibrani 7:25

Tagal itu, Antua bisa batul-batul kasi salamat manusia yang datang par Allah lewat Antua. Barang, Antua hidop tarus-tarus deng salalu ada par jadi jambatang par dong deng Allah.

1 Yohanis 2:1

Anana e, beta tulis samua ni par kamong biar kamong jang biking dosa. Mar kalo ada dari kamong yang biking dosa, Allah nanti kasi ampong dia. Barang ada Satu Orang yang nanti badiri di muka Allah Bapa par minta Antua kasi ampong katong pung dosa-dosa. Orang tu Yesus Kristus. Antua seng parna biking dosa.

1 Yohanis 2:27

Mar, dong seng bisa parlente kamong, tagal Kristus su kasi Allah pung Roh par kamong la Allah pung Roh ada dalang kamong. Jadi, seng parlu ada orang laeng lai par kasi balajar kamong soal ajarang yang dong anggap tu batul, tagal Allah pung Roh sandiri yang kasi balajar kamong soal samua yang batul tu. La apa yang Allah pung Roh ajar, samua tu batul, seng ada yang seng batul. Tagal itu, kamong musti hidop satu hati deng Yesus Kristus tarus sama deng apa yang Allah pung Roh su ajar par kamong.

2 Yohanis 1:2

Katong sayang mama dong tagal katong samua parcaya Allah pung ajarang yang batul, deng tagal ajarang tu tasimpang dalang katong pung hati tarus-tarus.