Yohanis 13:9 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁹ La Simon Petrus bilang par Antua kata, “Sio Tuhan e! Kalo bagitu, jang cuma beta pung kaki sa, mar beta pung tangang deng kapala lai jua!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁹ Simon Petrus kata padanja: Ja Tuhan! djangan sadja kaki‐kaki béta, tetapi lagi tangan‐tangan dan kapala!

Yohanis 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:24

Waktu Pilatus lia kalo dia pung usaha seng ada hasil, baru orang banya tu jua su mulai kaco, dia ambe aer la basu tangang di muka orang banya tu la bilang kata, “Beta seng tanggong jawab deng dia pung kamatiang. Itu kamong pung urusang sandiri!”

Yohanis 13:10

Yesus bilang par dia, “Orang yang su mandi cuma parlu cuci dia pung kaki sa, tagal dia pung badang samua su barsi. Kamong samua memang su barsi, mar ada yang seng.”

Yohanis 13:8

Mar Petrus bilang par Antua kata, “Jang Tuhan! Sampe mati jua Tuhan seng bole cuci beta pung kaki!” Mar Yesus bale bilang par dia kata, “Kalo Beta seng cuci ale pung kaki, ale seng bisa dapa bagiang sama-sama deng Beta pung orang-orang.”

Ibrani 10:22

Tagal itu, mari datang dekat Allah deng hati antero-antero. Mari datang deng katong pung parcaya yang kuat par Antua. Barang, Yesus su kabas Antua pung dara di katong pung hati par kasi barsi katong pung hati kacil dari dosa deng su kasi barsi katong pung badang deng aer yang barsi waktu katong dapa baptis.

1 Petrus 3:21

Aer banjir tu, katong bisa banding akang deng aer yang dapa pake par baptis kamong sakarang ni. Aer tu bukang par kasi barsi kamong pung badang dari daki-daki, mar par jadi tanda kalo katong minta Allah kasi barsi katong pung hati deng pikirang biar katong hidop deng batul. La waktu katong dapa baptis, katong parcaya kalo Allah su kasi salamat katong tagal Yesus Kristus su hidop kombali.