Yohanis 13:27 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁷ Pas Yudas tarima roti tu dari Antua, Setang pung Raja langsung maso ka dalang dia pung pikirang. La Yesus bilang par dia, “Apa yang ose mau biking, biking akang capat-capat suda.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁷ Dan komedijen deri pada sasuwap itu, masoklah Setan di dalam dija itu. Maka katalah Tuhan Jesus padanja: apatah kaw bowat, bowatlah itu dengan lakas!

Yohanis 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 12:45

Tarus, akang pi undang akang pung tamang tuju yang labe jahat lai dari akang la maso tinggal dalang ruma tu. Akang pung laste, orang itu labe rusak lai dari yang kamuka. Itu jua yang nanti jadi par kamong yang jahat yang hidop jamang sakarang ni.”

Matius 4:10

Mar Yesus bilang par dia, “He Setang! Pi dari Beta pung dalang muka! Barang, Allah pung Tulisang ada bilang, ‘Somba Tuhan, kamong pung Allah, deng dengar-dengarang Antua sa!’ ”

Markus 6:25

La ana parampuang tu bale capat-capat par Herodes la bilang kata, “Papa, beta minta papa kasi Yohanis Tukang Baptis tu pung kapala di atas bake par beta sakarang ni.”

Indjil Lukas 22:3

Tarus, Setang pung Raja maso dalang Yudas Iskariot pung hati. Dia tu satu dari Yesus pung sapulu dua murid.

Yohanis 13:2

Waktu Yesus deng Antua pung murid-murid ada makang malang sama-sama, Setang pung Raja su garu-garu Yudas pung hati par jual Antua. Dia tu Simon Iskariot pung ana laki-laki.

Yohanis 13:28

Mar dari samua yang ada makang sama-sama deng Antua tu, seng ada satu orang lai yang mangarti mangapa kong Antua bilang bagitu par Yudas.

Yohanis 6:70

La Yesus bilang par dong, “Memang Beta sandiri yang pili kamong sapulu dua ni, mar ada satu dari kamong ni yang nanti iko Setang pung Raja pung mau.”

Utusang pung Carita 5:3

Tarus Petrus tanya dia bagini, “Ananias e! Mangapa ale kasi biar Setang pung Raja parenta ale sampe ale su parlente Allah pung Roh? Ale su jual tana la simpang akang pung kepeng saparu.