Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 13:1 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

1 Di muka orang Yahudi pung hari basar Paska, Yesus tau kalo su waktu par Antua pi kasi tinggal dunya ni la bale kombali par Antua pung Bapa. Antua salalu sayang orang-orang yang parcaya Antua yang ada di dunya ni. Mala sampe mati, Antua tetap kasi unju kalo Antua paleng sayang dong.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

1 Adapawn lebeh di‐hulu deri pada masa‐raja Pascha, sedang tahulah Tuhan Jesus, jang kotikanja sudah sampe, jang Ija akan berangkat deri dalam dunja ini, pergi kapada Bapa, bagitu pawn Ija sudah tjinta jang Dija punja di dalam dunja, dan sudah tjinta marika itu sampe penghabisan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 13:1
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abis itu, Antua bale kombali par Antua pung murid tiga tu la bilang, “Masa kamong masi tidor lai? Bangong jua! Dengar! Sakarang ni su waktu par Beta Ana Manusia ni dapa jual par orang-orang bardosa yang pung kuasa.


Ajar dong par biking samua yang Beta su parna parenta par kamong biking. Inga bae-bae! Beta ada sama-sama deng kamong tarus sampe dunya ni kiamat.”


Sabang hari Beta ada sama-sama deng kamong dalang kintal Tampa Sombayang Pusat, mar kamong seng tangkap Beta. Mar malang ni kamong pung waktu, tagal kamong ada biking Setang pung Raja pung parenta.”


Waktu Yesus pung waktu par nai ka sorga su dekat, Antua putus par pi ka kota Yerusalem.


Waktu itu, orang Yahudi pung hari basar Paska su dekat. Jadi banya orang dari kampong-kampong datang ka Yerusalem. Dong datang babarapa hari kamuka par kasi barsi dong pung diri dari dosa iko orang Yahudi pung atorang agama, biar waktu hari basar tu, dong su siap.


La Yesus bilang par dong, “Su waktu par Ana Manusia ni dapa angka tinggi-tinggi.


Mar tagal dia yang pegang kas kepeng, ada babarapa orang yang pikir kata mangkali Yesus suru dia par pi bali apapa yang dong parlu par biking pesta Paska, ka par pi kasi derma par orang-orang kasiang.


Yesus tau kalo Antua pung Bapa su angka Antua par pegang kuasa par samua-samua. Antua jua tau kalo Antua tu datang dari Allah la nanti bale par Allah.


Tagal itu, Beta kasi parenta baru par kamong: Kamong musti baku sayang! Sama deng Beta sayang kamong, kamong jua musti baku sayang satu deng laeng.


Kamong su parna dengar Beta bilang kata Beta mau pi mar nanti Beta bale kombali lai to? Kalo kamong sayang Beta, kamong pung hati pasti sanang tagal Beta pi par Beta pung Bapa. Barang, Beta pung Bapa tu labe basar dari Beta.


Mar biar orang-orang di dunya ni bisa tau kalo Beta sayang Beta pung Bapa, Beta biking Beta pung Bapa pung parenta. Badiri jua! Mari katong pi dari sini!”


Memang Beta datang dari Allah Bapa ka dalang dunya ni. Mar sakarang ni, Beta mau kasi tinggal dunya ni la mau bale par Antua.”


Abis Yesus bilang samua hal tu par Antua pung murid-murid, Antua angka muka ka langit la sombayang kata, “Sio Bapa e! Ini ni akang pung waktu. Beta minta biar Bapa taru hormat par Bapa pung Ana ni, biar Bapa pung Ana ni jua taru hormat par Bapa lai.


Dong seng sama deng orang-orang yang seng parcaya Beta dalang dunya ni, sama deng Beta jua seng sama deng orang-orang tu lai.


Beta su kasi kanal Bapa par dong. Beta nanti biking bagitu tarus, biar dong bisa rasa Bapa pung sayang sama deng Beta rasa Bapa pung sayang deng biar dong satu hati deng Beta lai.”


Tagal itu sio Bapa e, Beta minta biar Bapa biking Beta dapa hormat kombali di muka Bapa, sama deng waktu Beta dapa hormat sama-sama deng Bapa waktu dunya ni balong ada.


Mar Antua su tau samua yang nanti jadi par Antua. Tagal itu Antua maju baku dapa dong la tanya dong kata, “Bapa-bapa dong cari sapa?”


Yesus tau kalo Antua pung tugas-tugas samua su klar. Tagal itu, biar apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang tu jadi, Antua bilang kata, “Beta aos.”


Waktu orang Yahudi pung hari basar Paska su mau dekat, Yesus pi ka kota Yerusalem.


Waktu itu, orang Yahudi pung hari basar Paska su dekat.


Pas dengar bagitu, dong coba tangkap Yesus. Mar seng ada satu orang lai yang barani sonto Antua, tagal balong waktu par Antua dapa tangkap.


Tagal itu, Yesus bilang par dong kata, “Balong waktu par Beta pi ka sana. Mar kalo kamong, kamong bisa pi ka sana apa tempo sa kamong mau.


Yesus kasi balajar samua tu di orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat pung kintal, dekat tampa par taru peti derma. Mar, seng ada satu orang lai yang tangkap Antua, tagal balong waktu par Antua dapa tangkap.


Mar, biar kata katong dapa samua susa deng sangsara tu, akang tetap seng bisa kasi kala katong. Mala katong labe tamba manang lai tagal Yesus Kristus pung sayang deng bae par katong.


Tuhan Yesus Kristus jua nanti tolong kamong par tetap parcaya Antua kuat-kuat sampe waktu Antua bale kombali. Antua biking bagitu biar waktu Antua bale, Antua seng dapa apapa satu yang sala dalang kamong pung diri par tuntut kamong.


Barang, katong ni satu hati deng Kristus, asal sampe mati katong tetap pegang kuat-kuat katong pung parcaya yang katong tarima dolo tu.


Mar Kristus, Antua salalu karja iko Allah pung mau, sama deng ana satu yang jadi kapala dalang dia pung bapa pung ruma. Katong ni Allah pung ruma, asal katong tetap pegang katong pung parcaya kuat-kuat deng taru harap par Antua pung janji yang biking katong pung hati sanang.


Mar, katong inging paskali biar kamong sunggu-sunggu kasi unju kamong pung sayang tu tarus, sampe kamong pung waktu di dunya ni abis. Deng bagitu, kamong jadi batul-batul tau kalo kamong nanti tarima apa yang kamong harap dari Allah.


Jadi basudara e, kamong musti kasi siap kamong pung hati deng pikirang, jaga diri bae-bae, deng taru harap sunggu-sunggu par Allah yang nanti kasi berkat basar par kamong waktu Yesus Kristus bale kombali.


Katong bisa sayang Allah deng orang laeng tagal Allah sayang katong kamuka.


Beta jua minta biar Yesus Kristus kasi Antua pung berkat basar deng dame par kamong lai. Antua tu Saksi yang tetap bicara tarang-tarang soal apa yang Tuhan Allah bilang par Antua. Antua tu orang yang partama hidop kombali dari samua orang mati deng yang pegang kuasa par raja-raja di dunya. Mari puji-puji Antua yang sayang katong samua deng yang su kasi tumpa Antua pung dara di kayo salib par kasi lapas katong dari katong pung dosa-dosa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ