Yohanis 12:38 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁸ Apa yang dong biking tu sama deng apa yang Allah pung Juru Bicara Yesaya bilang kata, “Sio Tuhan e! Sapa yang parcaya kabar yang katong bawa tu? Tuhan kasi unju Antua pung kuasa lewat Antua pung orang suru-suru. Mar seng ada yang sangka kalo Tuhan karja deng cara macang bagitu.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁸ Sopaja djadi ganap perkataän Nabi Jesaja, jang ija sudah katakan: „Ja Tuhan! sijapatah sudah pertjaja chobat kami? dan tangan maha besar Tuhan, pada sijapa itu sudah denjatakan?”

Yohanis 12:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 15:7

Hoe orang-orang munafik! Memang batul apa yang Allah pung Juru Bicara Yesaya su bilang soal kamong kata,

Matius 16:17

La Antua bilang par dia kata, “Simon, Yunus pung ana e! Ale paleng baruntung paskali tagal bukang manusia yang kasi tau akang par ale, mar Beta pung Bapa di sorga.

Matius 27:35

Abis dong salib Antua, dong buang undi par bage-bage Antua pung pakiang.

Yohanis 12:37

Biar kata Yesus su biking tanda-tanda herang banya di orang-orang Yahudi tu pung muka lai, dong tetap seng mau parcaya Antua sa.

Yohanis 12:39

Yesaya jua su bilang soal mangapa kong dong seng bisa parcaya kata,

Yohanis 15:25

Mar apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang yang dong iko tu musti jadi. Akang bilang kata, ‘Dong binci Beta, mar seng ada akang pung alasang.’

Yohanis 17:12

Waktu Beta masi ada sama-sama deng dong, Beta jaga dong deng kuasa yang Bapa su kasi par Beta. Beta jaga dong biar dong salamat, cuma ada satu orang sa yang seng. Dia tu yang su dapa putus par mati tarus. Itu jadi biar apa yang su tatulis dalang Bapa pung Tulisang tu jadi.

Yohanis 19:24

Tagal itu, tantara-tantara tu laeng bilang par laeng kata, “Eh, jang katong bage-bage akang lai. Labe bae katong buang undi par cari tau sapa yang dapa akang.” Samua tu jadi sama deng apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang yang bilang kata, “Dong deng dong bage-bage Beta pung pakiang la dong buang undi par Beta pung baju panjang luar.” Tantara-tantara tu biking parsis macang bagitu.

Roma 10:16

Mar, cuma sadiki sa dari orang Israel yang mau tarima Kabar Bae tu. Yesaya sandiri jua su bilang kata, “Sio Tuhan e! Sapa yang parcaya kabar yang katong bawa tu?”

Roma 10:20

Abis itu, Yesaya jua deng barani bilang apa yang Allah bilang kata, “Beta su kasi biar orang-orang yang seng parna usaha par kanal Beta, biar dong kanal Beta. Beta su kasi unju Beta pung diri par orang-orang yang seng parna tanya bagemana dong bisa tau soal Beta.”

1 Korintus 1:24

Mar par orang-orang yang Allah su panggel par jadi Antua pung orang-orang, biar kata orang Yahudi ka bukang Yahudi ka, Kabar Bae soal Kristus tu kasi unju Allah pung kuasa deng pikirang tajang.

Galatia 1:16

Antua putus par kasi unju Antua pung Ana par beta biar beta bisa kasi tau soal Antua pung Ana tu par orang-orang bukang Yahudi. Waktu Antua panggel beta, beta seng tukar pikirang deng satu orang lai soal itu.