Yohanis 12:2 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

² Di situ, dong ada biking pesta basar satu par Antua. Waktu itu, Marta yang taru makang la Lasarus deng tamu-tamu dudu makang sama-sama deng Antua.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

² Maka mengadakanlah marika itu di sana satu makanan; dan Martha adalah tulong djaga, dan Lasaros adalah sawatu deri jang dudok bersama‐sama dengan Tuhan di majida makan.

Yohanis 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 26:6

Waktu Yesus ada di kampong Betania, Antua pi di Simon yang parna saki lepra tu pung ruma.

Markus 14:3

Waktu Yesus ada di kampong Betania, Antua makang di Simon yang parna saki lepra tu pung ruma. Waktu Antua ada dudu makang bagini, ada parampuang satu datang par Antua. Dia bawa botol satu dari batu marmer. Dalang botol tu ada minya narwastu asli yang mahal paskali. Tarus, dia kasi pica leher botol tu la sirang minya narwastu tu di Yesus pung kapala.

Indjil Lukas 12:37

Jongos-jongos tu baruntung kalo pas dong pung bos datang, dong ada dudu tunggu dia di muka pintu. Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Bos tu nanti sanang paskali, sampe dia kasi siap dia pung diri par karja, la suru jongos-jongos tu dudu di meja makang, la dia sandiri yang kasi makang dong.

Indjil Lukas 14:12

La Yesus bilang par tuang ruma tu kata, “Laeng kali kalo bapa undang orang par datang makang siang ka makang malang, jang undang bapa pung tamang-tamang, basudara, ka orang-orang pinggir ruma yang kaya-kaya. Barang, dong nanti undang bapa par makang di dong pung ruma lai la deng bagitu, dong su balas bapa kombali.

Indjil Lukas 22:27

Kalo iko kamong, kira-kira sapa yang labe basar? Orang yang dudu makang di meja makang, ka orang suru-suru yang taru makang? Orang yang dudu makang tu yang labe basar to? Mar Beta seng bagitu. Waktu Beta ada deng kamong, Beta biking diri macang deng orang suru-suru.

Indjil Lukas 5:29

Abis itu, Lewi biking acara makang basar par Yesus di dia pung ruma. Waktu itu, tukang tagi pajak banya deng orang laeng jua ada datang la dudu makang sama-sama deng dong.

Yohanis Dapa Tanda 3:20

Dengar bae-bae! Beta badiri di muka pintu la toki pintu. Sapa dengar Beta pung suara la buka pintu par Beta, Beta nanti maso baku dapa deng dia. Tarus, Beta dudu makang sama-sama deng dia la dia jua dudu makang sama-sama deng Beta.