Yohanis 11:50 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵⁰ Apa tempo kong kamorang mangarti kalo labe bae satu orang mati par banya orang? Mar jang sampe tagal satu orang, katong pung bangsa binasa abis.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵⁰ Dan kamu tijada timbang‐menimbang, jang ada berguna bagi kami, jang satu awrang djuga mati awleh karana kawm, dan djangan saganap kawm itu binasa.

Yohanis 11:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 5:29

Jadi, kalo kamong pung mata kanang biking kamong bardosa, cungkel la buang akang! Tagal labe bae satu bagiang dari kamong pung badang ilang, daripada musti dapa buang deng badang antero-antero dalang naraka.

Indjil Lukas 24:46

Antua bilang bagini, “Dalang Allah pung Tulisang, Allah pung juru-juru bicara su bicara soal Beta, Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia ni. Dong bilang kalo Beta musti sangsara sampe mati, mar akang pung tiga hari Beta nanti hidop kombali.

Yohanis 11:48

Kalo katong kasi tinggal Dia biking macang bagitu tarus, samua orang nanti parcaya Dia. Laste-laste, tantara-tantara Roma nanti datang la kasi ancor katong pung Tampa Sombayang Pusat ni lapis deng katong pung bangsa.”

Yohanis 18:14

Dia tu yang parna bilang par orang Yahudi pung pamimping-pamimping kata, “Labe bae satu orang mati par samua orang.”

Yohanis 19:12

Pas dengar apa yang Yesus bilang tu, Pilatus mulai cari-cari jalang par kasi bebas Yesus. Mar orang-orang Yahudi dong bataria kata, “Hoe! Sapa sa yang bilang kata dia tu raja, dia tu su malawang Raja Basar Roma. Jadi kalo bapa kasi bebas Dia, itu sama sa deng bapa jua su malawang Raja Basar Roma lai.”

Roma 3:8

Sio basudara e, kalo katong pikir bagitu, itu sama sa deng katong bilang, “Mari katong biking kajahatang biar katong bisa dapa lia apa yang bae.” Ada orang yang obral katong di balakang-balakang kata katong ajar macang bagitu. Mar, orang macang bagitu pantas par dapa hukum dari Allah.