Yohanis 11:39 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁹ Sampe di sana, Antua bilang kata, “Kasi pinda batu dari mulu kubur tu.” Mar Lasarus pung sudara yang nama Marta tu bilang, “Tuhan, Lasarus su mati ampa hari. Jadi pasti dia pung mayat tu su bobou.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁹ Katalah Tuhan Jesus: Angkatlah batu itu! Sudara parampuwan deri awrang mati, Martha itu, katalah padanja: Tuhan sakarang dija sudah bobó, karana sudah ampat hari.

Yohanis 11:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 16:3

Di tenga jalang, dong laeng bilang par laeng kata, “E, nanti sapa yang guling batu yang tutu mulu kubur tu par katong?”

Yohanis 11:17

Waktu Yesus dong sampe di Betania, Antua dapa tau kata Lasarus pung mayat su ampa hari dalang kubur.

Utusang pung Carita 13:36

Waktu Daud bilang bagitu, dia seng bicara soal dia pung diri sandiri. Barang, abis dia biking iko apa yang Allah mau dia biking, dia mati, la dapa kubur di sabala dia pung moyang-moyang, la dia pung mayat busu dalang kubur.

Utusang pung Carita 2:27

Barang, Tuhan seng kasi tinggal Beta ada di orang mati pung dunya tarus. Tuhan seng kasi biar Beta, Orang yang Kudus ni pung mayat busu di dalang kubur.

2 Korintus 2:16

Par orang-orang yang mau binasa, katong ni macang deng bobou bangke busu, tagal Allah nanti kasi binasa dong. Mar par orang-orang yang dapa kasi salamat, katong ni macang deng bobou sadap, tagal Allah nanti biking dong hidop tarus-tarus deng Antua. Mar sapa tu yang bisa biking tugas macang bagitu deng dia pung kuat sandiri?

Filipi 3:21

Waktu Antua datang, Antua nanti roba katong pung badang yang bisa ancor ni jadi badang yang baru yang seng bisa ancor deng yang paleng bagus. Katong pung badang yang baru tu sama deng Antua pung badang sandiri yang seng bisa ancor deng yang paleng bagus. Antua bisa biking bagitu tagal Antua ada pung kuasa par biking apa sa tundu iko Antua pung parenta.