Yohanis 11:34 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁴ La Antua tanya dong, “Kamong kubur dia di mana?” Tarus, dong jawab Antua kata, “Tuhan e, mari datang la lia sandiri jua!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁴ Dan katalah: Di mana kamu sudah taroh dija? Katalah marika itu padanja: Tuhan mari lihat!

Yohanis 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 28:6

Antua seng ada di sini! Antua su dapa kasi hidop kombali macang deng apa yang Antua su bilang! Mari lia tampa dong taru Antua pung mayat.

Markus 15:47

Maria Makdalena deng Yoses pung mama Maria jua lia Yusuf dong taru Antua pung mayat di mana.

Markus 16:6

Mar laki-laki muda tu bilang par dong kata, “Jang taku! Beta tau kalo kamong cari Yesus orang Nasaret yang dapa salib tu. Antua su hidop kombali! Antua seng ada di sini! Lia tampa dong taru Antua pung mayat tu sa.

Yohanis 1:39

Yesus jawab dong dua kata, “Mari la nanti kamong dua lia sandiri.” Tagal itu, dong dua pi sama-sama deng Antua la lia Antua pung tampa tinggal. Waktu itu mangkali su jam ampa sore. Tarus, dong dua tinggal sama-sama deng Antua sampe matahari maso.

Yohanis 11:33

Waktu Antua lia Maria deng orang-orang Yahudi yang sama-sama deng dia tu ada manangis marata, Antua pung hati ancor deng paleng susa paskali.

Yohanis 11:35

Pas dengar bagitu, Antua pung aer mata tumpa.

Yohanis 20:2

Tagal itu, dia lari cari Simon Petrus deng Yesus pung murid yang Antua sayang la bilang kata, “Ayo e! Ada orang yang su ambe Tuhan pung mayat dari dalang kubur. Katong seng tau dong taru Antua di mana.”