Yohanis 11:26 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁶ Bagitu lai deng sapa sa yang hidop deng yang parcaya Beta, dia nanti seng mati tarus. Ale parcaya apa yang Beta bilang ni ka seng Marta?”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁶ Dan barang sijapa ada hidop dan pertjaja di dalam Aku, tijada akan mati sampe salamanja. Adakah angkaw pertjaja itu?

Yohanis 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 26:53

Ale kira kata Beta seng bisa minta Beta pung Bapa par kiring malekat labe dari sapulu dua pasukan kamari par bantu Beta ka?

Matius 9:28

Tarus, waktu Antua su maso ka ruma satu, orang buta dua tu datang par Antua. La Antua tanya dong kata, “Kamong parcaya kalo Beta bisa kasi bae kamong pung mata?” La dong jawab kata, “Iya Bapa, katong parcaya.”

Markus 9:23

La Antua bilang par ana tu pung bapa kata, “Ale bilang, ‘Kalo Beta bisa?’ Apa sa bisa, asal parcaya Beta!”

Yohanis 10:28

Beta nanti kasi hidop par dong biar dong nanti seng mati tarus, mar hidop tarus-tarus. Seng ada satu orang lai yang bisa rampas dong dari Beta.

Yohanis 14:10

Jang sampe ale seng parcaya kalo Beta deng Beta pung Bapa tu satu kapa? Apa yang Beta ajar par kamong tu bukang dari Beta pung diri sandiri, mar dari Beta pung Bapa yang satu deng Beta tu. Mala, Antua yang biking Antua pung karja tu.

Yohanis 4:14

Mar sapa sa yang minong aer yang Beta mau kasi par dia, dia nanti seng aos-aos lai sampe tarus-tarus. Labe-labe lai, aer yang Beta mau kasi par dia tu, akang macang deng mata aer yang hener kaluar seng barenti-barenti dari dia pung hati. Mata aer tu biking dia hidop tarus-tarus.”

Yohanis 5:24

Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Sapa yang dengar apa yang Beta bilang ni deng parcaya par Beta pung Bapa yang utus Beta, oras ni jua dia su mulai hidop tarus-tarus deng su seng dapa hukum lai. Barang, dia yang dolo musti dapa hukum dalang naraka, dia su bebas la su mulai hidop tarus-tarus.

Yohanis 6:47

Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Sapa yang parcaya Beta, dia nanti hidop tarus-tarus deng Allah.

Yohanis 9:35

Yesus dengar kalo orang Yahudi pung pamimping-pamimping su larang laki-laki yang dari lahir lai su buta tu par jang inja orang Yahudi pung tampa sombayang. Jadi Antua langsung pi cari dia la bilang kata, “Ale parcaya Ana Manusia tu ka seng?”

Roma 8:13

Barang, kalo katong hidop iko katong pung tabiat hidop yang bardosa tu pung mau, katong nanti tapisa dari Allah tarus-tarus. Mar, kalo katong kasi biar Allah pung Roh tolong katong biar katong barenti biking katong pung tabiat hidop tu pung mau, katong nanti hidop tarus-tarus deng Allah.