Yohanis 11:19 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁹ Jadi, ada banya orang Yahudi yang datang dari sana par kasi kuat Maria deng Marta pung hati tagal dong dua pung sudara laki-laki yang su mati tu.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁹ Dan banjak awrang deri antara awrang‐awrang Jehudi, sudahlah datang pada Martha dan Maria, akan menghiborkan marika itu, awleh karana dija awrang punja sudara laki‐laki itu.

Yohanis 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 10:39

Marta ada pung sudara parampuang satu. Dia nama Maria. Waktu Yesus ada di dong pung ruma, Maria dudu dekat Yesus pung kaki la dengar Antua pung ajarang,

Indjil Lukas 10:42

Mar, yang paleng panting tu cuma satu: Dengar Beta pung ajarang. Itu tu hal yang paleng bae yang Maria su pili, jadi Beta seng mau larang dia par biking akang.”

Yohanis 1:19

Satu kali bagini, orang Yahudi pung pamimping-pamimping di kota Yerusalem utus orang Yahudi pung imam babarapa orang deng orang Lewi babarapa orang par datang tanya Yohanis kata, “Bu! Ale ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu ka?” La dia bilang par dong kata dia tu sapa.

Yohanis 11:1

Ada laki-laki satu nama Lasarus. Dia tinggal di kampong Betania sama-sama deng dia pung sudara parampuang dua. Dong dua nama Maria deng Marta. Maria ni yang nanti sirang Tuhan Yesus pung kaki deng minya bobou sadap la seka akang deng dia pung rambu. Satu kali bagini, Lasarus dapa saki.

Yohanis 11:31

La orang-orang Yahudi yang datang par kasi kuat Maria pung hati tu, dong masi ada di dia pung ruma. Waktu dong lia dia bangong paparipi-paparipi la pi kaluar, dong pi iko dia tagal dong pikir jang sampe dia mau pi marata di Lasarus pung kubur.

Yohanis 11:33

Waktu Antua lia Maria deng orang-orang Yahudi yang sama-sama deng dia tu ada manangis marata, Antua pung hati ancor deng paleng susa paskali.

Yohanis 11:36

La orang-orang Yahudi yang ada di situ bilang kata, “Coba lia! Antua paleng sayang Lasarus.”

Yohanis 11:45

Waktu orang-orang Yahudi yang datang par kasi kuat Maria pung hati tu lia samua yang Yesus biking, banya dari dong yang parcaya Antua.

Yohanis 11:8

Waktu dong dengar bagitu, dong bilang kata, “Tuang Guru e! Baru-baru ni sa orang-orang Yahudi di sana ada coba par lempar Tuang Guru deng batu sampe mati to? Masa Tuang Guru mau bale ka sana tu lai bagemana?”

Roma 12:15

La kalo ada orang yang sanang, kamong jua musti sanang sama-sama deng dong. Kalo ada orang yang manangis, kamong jua musti manangis sama-sama deng dong.

2 Korintus 1:4

Antua kasi kuat katong waktu katong dapa sagala macang susa deng sangsara. Antua biking bagitu biar katong jua bisa kasi kuat orang laeng yang ada dalang sagala macang susa deng sangsara, macang deng Antua kasi kuat katong.

1 Tesalonika 4:18

Tagal itu, kamong musti laeng kasi kuat laeng pung hati pake kata-kata ni biar kamong pung hati seng susa.

1 Tesalonika 5:11

Jadi, kamong musti baku kasi nasehat deng baku bantu biar kamong labe tamba parcaya macang deng apa yang kamong ada biking tu.