Yohanis 11:11 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹¹ Abis bilang bagitu, Yesus bilang lai kata, “Katong pung tamang Lasarus tu su dapa tidor, mar Beta mau pi ka sana par kasi bangong dia.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹¹ Bagitupawn katalah Ija, dan habis itu, Ija bilang pada marika itu: Lasaros, tsobat kami, ada tidor; tetapi Béta pergi, sopaja Béta bikin bangun dija.

Yohanis 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:52

Kubur-kubur tabuka la banya orang yang parcaya Allah yang su mati dapa kasi hidop kombali.

Matius 9:24

La Antua bilang par dong kata, “Kamong samua kaluar! Ana ni seng mati, cuma tidor sa.” Mar dong tatawa Antua.

Markus 5:39

La Antua maso dalang ruma tu la bilang par dong kata, “Mangapa kamong baribot deng manangis? Ana ni seng mati, dia cuma tidor sa!”

Yohanis 11:10

Mar sapa yang bajalang dalang galap, dia nanti tasonto tagal dia seng dapa lia jalang.”

Yohanis 11:12

La Yesus pung murid-murid jawab kata, “Tuhan, kalo dia su dapa tidor, nanti dia bae la bangong sandiri to?”

Yohanis 11:13

Yang Yesus maksud, Lasarus tu su mati. Mar dong pikir kata dia cuma tidor biasa-biasa sa.

Yohanis 11:3

Jadi dia pung sudara parampuang dua tu kiring pasáng par Yesus kata, “Sio Bapa e! Bapa pung tamang yang Bapa sayang tu ada saki.”

Yohanis 3:29

Conto bagini: Antua tu macang deng panganting laki-laki la orang-orang yang datang par Antua tu macang deng panganting parampuang. Panganting parampuang tu panganting laki-laki pung. Beta ni macang deng panganting laki-laki tu pung tamang bae. Pas hari kaweng, waktu panganting laki-laki tu pung tamang bae badiri dekat panganting laki-laki tu la dengar dia bicara, dia pung hati paleng sanang. Bagitu lai deng beta. Beta rasa paleng sanang paskali waktu dengar samua orang datang par Antua.

Utusang pung Carita 7:60

Tarus, dia tikang lutu la tabaos basar-basar kata, “Tuhan Yesus, kasi ampong orang-orang yang su biking beta macang bagini jua!” Abis bilang bagitu, dia mati.

1 Korintus 15:18

Bagitu lai deng orang-orang yang su satu hati deng Kristus yang su mati, dong pasti binasa.

1 Korintus 15:34

Jadi, kamong musti batul-batul sadar deng jang biking dosa lai. Ada dari kamong yang balong batul-batul kanal Allah. Beta bilang bagitu biar kamong malu.

1 Korintus 15:51

Dengar apa yang beta mau bilang ni, tagal dari dolo akang tatutu mati: Waktu Yesus bale kombali, ada dari katong yang balong mati. Mar katong samua yang masi hidop ka yang su mati ka nanti dapa roba.

Efesus 5:14

Itu tu mangapa kong ada yang bilang kata, “Hoe kamong yang tidor, bangong! Kamong yang mati, hidop kombali! Barang, Kristus mau kasi tarang kamong pung hati.”

1 Tesalonika 5:10

Yesus su mati par katong, biar waktu Antua bale kombali, katong yang masi hidop ka yang su mati ka, katong nanti tinggal sama-sama deng Antua.

Yakobis 2:23

Apa yang Abraham biking tu, akang sama deng apa yang su tatulis dalang Allah pung Tulisang yang bilang, “Abraham parcaya Allah, tagal itu sampe Antua bilang kalo dia tu orang yang batul di muka Antua.” Itu tu mangapa sampe Abraham dapa panggel par Allah pung tamang bae.