Yohanis 10:5 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵ Domba-domba tu seng parna iko orang yang akang seng kanal. Mala akang lari kasi tinggal dia tagal akang seng kanal dia pung suara.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵ Tetapi satu awrang dagang, marika itu tijada akan ikot, tetapi akan lari deri dija, awleh karana marika itu tijada mengenal sawara awrang dagang itu.

Yohanis 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 4:24

La Yesus bilang par dong lai kata, “Taru kira apa yang kamong dengar bae-bae! Kalo kamong dengar apa yang Beta bilang, Allah nanti biking kamong mangarti akang, mala labe lai.

Indjil Lukas 8:18

Tagal itu, dengar Beta pung ajarang bae-bae, jang sampe sala mangarti. Sapa sa yang mangarti apa yang Beta bilang, Allah nanti biking dia labe tamba mangarti lai. Mar sapa yang seng mangarti akang, biar kata dia cuma tau sadiki sa, Antua nanti ambe akang dari dia.”

Yohanis 10:16

Beta ada pung domba-domba yang laeng lai, mar akang balong takumpul sama-sama deng domba-domba yang ada dalang kandang ni. Jadi Beta jua musti bawa akang biar akang takumpul sama-sama. Akang nanti dengar Beta pung suara la akang kanal Beta. Akang nanti bakumpul sama-sama deng domba-domba yang su ada dalang kandang ni. Beta sandiri yang nanti jadi Orang jaga yang kalesang domba-domba tu samua.

Yohanis 10:4

Waktu domba-domba tu samua su kaluar, dia bajalang di muka la domba-domba tu iko dia dari balakang, tagal akang kanal dia pung suara.

2 Timotius 4:3

Barang, satu waktu nanti ada orang-orang yang seng mau tarima Allah pung ajarang yang batul lai. Mala dong cuma mau iko dong pung mau sandiri, jadi dong cari guru banya-banya par kasi balajar apa yang sadap di dong pung talingang sa.

1 Yohanis 2:19

Dong yang musu Antua tu dolo ada sama-sama deng katong yang parcaya Kristus, mar sakarang dong su pi kasi tinggal katong. Dong seng parna batul-batul parcaya Kristus. Kalo dong batul-batul katong pung basudara yang iko Yesus, dong pasti masi ada sama-sama deng katong. Mar dong kaluar kasi tinggal katong. Itu tu tanda kalo dong tu bukang katong pung basudara yang iko Yesus.

1 Yohanis 2:21

Jadi, beta tulis samua ni par kamong bukang tagal kamong seng tau Allah pung ajarang yang batul, mar tagal kamong batul-batul su tau akang. Kamong jua su tau kalo dalang Allah pung ajarang tu seng ada apapa yang seng batul.

Yohanis Dapa Tanda 2:2

Jamaat Efesus e! Beta tau apa sa yang kamong biking. Kamong karja banting tulang par biking Beta pung karja deng tahang hati waktu susa deng sangsara. Beta tau kalo kamong seng kasi biar orang-orang jahat pangaru kamong. Kamong jua su uji orang-orang yang mangaku diri par Allah pung utusang, mar yang batul tu seng, la dapa tau kalo dong tu parlente putar bale.