Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 1:40 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

40 Satu dari dua orang yang dengar Yohanis pung bicara la langsung pi iko Yesus tu, dia pung nama Andarias. Dia tu Simon Petrus pung ade laki-laki.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

40 Katalah Ija pada marika itu: Mari lihat! Bagitu djuga berdatanglah marika itu dan melihat itu dan tinggallah sertanja, antara hari itu djuga. Maka adahlah itu sakira‐kira djam jang kasapuloh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 1:40
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Antua pung sapulu dua utusang tu nama: Partama, Simon yang Antua panggel par Petrus, abis itu Simon pung sudara Andarias. Tarus, Yakobis deng Yohanis. Dong dua ni Sebedeus pung anana.


Satu kali bagini, waktu Yesus ada badiri di pinggir dano Galilea, orang paleng banya urung Antua. Barang, dong mau dengar Antua pung ajarang soal Allah.


Yesus jawab dong dua kata, “Mari la nanti kamong dua lia sandiri.” Tagal itu, dong dua pi sama-sama deng Antua la lia Antua pung tampa tinggal. Waktu itu mangkali su jam ampa sore. Tarus, dong dua tinggal sama-sama deng Antua sampe matahari maso.


Yesus deng Antua pung murid-murid jua dapa undang par pi ka pesta tu lai.


Tarus dong laeng tanya laeng kata, “Eh, jang sampe ada orang yang su bawa makanang par Antua kapa?”


Mar Yesus pung murid satu lai nama Andarias, Simon Petrus pung ade laki-laki, dia bilang par Antua kata,


Pas sampe di kota tu, dong pi ka ruma yang dong ada tinggal. Tarus, dong nai ka dong pung kamar yang ada di lante atas. Dong nama: Petrus, Yohanis, Yakobis, Andarias, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobis yang pung bapa par Alpeus, Simon dari kalompok Selot, deng Yudas yang pung bapa par Yakobis.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ