Yohanis 1:26 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁶ Yohanis bilang par dong, “Beta baptis deng aer. Mar, ada Satu Orang yang tinggal sama-sama deng kamong yang kamong seng kanal,

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁶ Menjahutlah Joannes pada marika itu, kata: Béta ini permandikan dengan ajer, tetapi pada sama tengah kamu ada berdiri saäwrang, jang kamu tijada mengenal;

Yohanis 1:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 3:11

Beta baptis kamong deng aer, tanda kalo kamong su kasi tinggal kamong pung dosa-dosa. Mar ada Satu Orang yang pung kuasa labe basar dari beta, yang nanti datang dari balakang beta. Mau buka Antua pung sandal dari kaki sa beta seng pantas. Antua tu yang nanti baptis kamong deng Allah pung Roh deng api.

Matius 3:6

Abis dong mangaku dong pung dosa-dosa, Yohanis baptis dong di aer Yordan.

Markus 1:8

Beta baptis kamong deng aer, mar Antua nanti baptis kamong deng Allah pung Roh.”

Indjil Lukas 3:16

Mar Yohanis bilang par dong kata, “Beta baptis kamong deng aer. Mar nanti ada Orang yang pung kuasa labe basar dari beta yang nanti datang dari balakang beta. Mau buka Antua pung sandal dari kaki sa beta seng pantas. Antua tu yang nanti baptis kamong deng Allah pung Roh deng api.

Yohanis 16:3

Dong nanti biking bagitu, tagal dong seng kanal Beta deng Beta pung Bapa.

Yohanis 17:25

Sio Bapa yang salalu biking apa yang batul e! Orang-orang di dunya ni seng kanal Bapa, mar Beta kanal Bapa. Beta pung orang-orang jua tau kalo Beta ni orang yang Bapa utus.

Yohanis 17:3

Hidop tarus-tarus tu pung arti, dong kanal Bapa deng Yesus Kristus ni. Bapa tu Allah yang batul, seng ada yang laeng. La Yesus Kristus ni orang yang dapa utus dari Bapa par datang ka dunya ni.

Yohanis 8:19

La dong tanya Yesus kata, “Kalo bagitu, Ale pung Bapa di mana?” Yesus jawab dong, “Kamong seng kanal Beta. Kamong jua seng kanal Beta pung Bapa. Kalo kamong kanal Beta, pasti kamong kanal Beta pung Bapa lai.”

Utusang pung Carita 1:5

Barang, Yohanis Tukang Baptis tu baptis deng aer, mar seng lama lai Beta pung Bapa nanti baptis kamong deng Allah pung Roh.”

Utusang pung Carita 11:16

Tarus, beta dapa inga apa yang Tuhan Yesus su parna bilang kata, ‘Yohanis baptis orang deng aer, mar Allah nanti baptis kamong deng Antua pung Roh.’

Utusang pung Carita 19:4

Paulus bilang lai kata, “Basudara e, Yohanis baptis orang-orang kalo dong su kasi tinggal dong pung dosa-dosa. Dia bilang kalo dong musti parcaya par Satu Orang yang nanti datang dari balakang. Orang itu tu Yesus.”

1 Yohanis 3:1

Basudara e, coba kamong pikir bae-bae bagemana Allah Bapa paleng sayang katong. Antua pung sayang par katong ni paleng basar sampe Antua panggel katong ni Antua pung anana. La itu tu memang batul. Katong ni Allah pung anana! Mar, orang-orang yang hidop iko dunya pung mau seng mangarti kalo katong ni Antua pung anana. Barang, dong seng kanal Allah Bapa.