Yakobis 5:3 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Kamong pung mas deng perak su bakarat. Allah nanti pake akang pung karat tu par jadi bukti par hukum kamong deng kasi ancor kamong pung badang. Kamong pung badang nanti ancor sama deng api yang makang kayo sampe abis. Barang, dunya su mau abis mar kamong tinggal kong kumpul harta banya-banya par diri sandiri.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Kamu punja amas dan perak itu sudah bakulah, dan tahi‐karatnja akan mendjadi satu kasaksiän melawan kamu, dan akan makan isi daging kamu seperti api. Kamu sudah bakompol bagi kamu kakajaän antara hari‐hari peng habisan.

Yakobis 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Utusang pung Carita 2:17

‘Allah bilang, “Nanti pas dunya ni su mau abis, Beta kasi Beta pung Roh par samua orang. Kamong pung anana laki-laki deng parampuang nanti kasi tau pasáng yang dong dapa dari Beta. Kamong pung anana muda nanti dapa lia hal-hal yang Beta kasi unju par dong. Kamong pung orang-orang tatua nanti mimpi apapa yang Beta kasi lia par dong.

Roma 2:5

Mar kamong kapala batu deng seng mau kasi tinggal kamong pung dosa-dosa. Tagal itu, kamong ada biking kamong pung hukumang tamba barát waktu dunya kiamat, waktu Allah kasi unju Antua pung morka deng putus manusia pung hukumang deng seng barát sabala.

2 Timotius 2:17

Dong pung ajarang-ajarang yang seng batul tu nanti orang carita akang tarus, sampe akang biking ancor orang yang nanti dengar tu pung parcaya. Akang macang deng luka yang busu yang palang-palang makang kasi ancor orang pung badang. Dua orang dari orang-orang yang macang bagitu tu Himeneus deng Filetus.

2 Petrus 3:3

Yang paleng panting, kamong musti tau kalo sakarang waktu dunya su mau kiamat ni, orang-orang yang suka hina Allah deng Antua pung orang-orang nanti muncul. Dong tu hidop iko dong pung napsu jahat.

Yohanis Dapa Tanda 17:16

Sapulu tando yang ale lia deng binatang tu nanti sama-sama satu hati par binci parampuang tarbae tu. Dong nanti rampas sagala macang barang yang parampuang tarbae tu pung deng kasi tinggal dia talanjang. Dong nanti makang dia pung daging la bakar yang sisa dalang api.

Yohanis Dapa Tanda 20:15

Orang-orang yang pung nama seng tatulis dalang buku yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Allah tu, dong samua dapa lempar ka dalang lautang api tu.

Yohanis Dapa Tanda 21:8

Mar sapa yang taku iko Beta, sapa yang seng parcaya, sapa yang pung kalakuang-kalakuang paleng jahat, sapa yang bunu orang, sapa yang tidor deng orang yang bukang dia pung laki ka bini, sapa yang pake-pake, sapa yang somba apa sa yang bukang Allah, deng samua orang yang mulu parlente, dong samua tu nanti dapa siksa dalang lautang api walirang yang manyala-manyala. Itu tu kamatiang kali kadua.”