Yakobis 3:17 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁷ Mar orang yang mangarti banya hal yang batul-batul dari Allah, dia tu pung hati barsi, suka hidop dame deng orang, hidop manis deng orang, mau dengar orang laeng pung bicara, paduli deng orang yang susa, deng suka biking bae par orang. Dia jua seng barát sabala deng seng munafik.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁷ Tetapi budi‐mengarti itu, jang ada deri atas, itulah pertama pawn sutji; berikot suka dame, berdjinak hati, tahu dengar‐dengaran, punoh sajang dan bowa‐bowa jang bajik, tijada tahu angkat muka awrang, tijada bertjulas.

Yakobis 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 23:28

Sama deng kamong lai. Dari luar, orang lia kamong bae paskali, mar di dalang, kamong paleng munafik deng pung hati paleng jahat.

Matius 5:8

Orang-orang yang pung hati barsi, dong tu paleng baruntung, tagal dong nanti lia Allah.

Matius 5:9

Orang-orang yang biking dame orang bakalai, dong tu paleng baruntung, tagal dong nanti dapa panggel par Allah pung anana.

Indjil Lukas 21:15

Barang, Beta sandiri nanti biking kamong pung pikirang tajang sampe kamong bisa jawab kamong pung musu-musu samua. La seng ada satu lai dari dong yang bisa malawang ka jawab kamong.

Indjil Lukas 6:36

Jadi, kamong musti pung hati bae par samua orang, sama deng kamong pung Bapa di sorga jua pung hati bae par samua orang.”

Yohanis 1:14

Satu Orang yang orang-orang panggel par Allah pung Kata-Kata tu su lahir jadi manusia. Antua parna tinggal sama-sama deng katong di dunya ni. Katong su lia Antua pung kuasa yang hebat. Kuasa tu Antua tarima dari Antua pung Bapa, tagal Antua tu Antua pung Bapa pung Ana satu areng-areng. Dari Antua, katong batul-batul tau soal Allah deng soal Antua pung hati bae par katong.

Yohanis 1:47

Waktu Yesus lia Natanael datang par Antua, Antua bilang soal dia kata, “E, coba lia dia tu. Dia tu batul-batul orang Israel. Dia seng parna parlente putar bale.”

Utusang pung Carita 9:36

Di kota Yope ada parampuang satu. Dia tu Yesus pung murid lai. Dia pung nama Tabita. Dalang bahasa Yunani, dia pung nama tu Dorkas. Dorkas ni pung hidop paleng bae paskali. Dia jua jaga tolong orang-orang kasiang.

Roma 12:18

Kamong musti usaha tarus par hidop dame deng samua orang.

Roma 12:9

Basudara e, sayang orang laeng deng hati antero-antero, jang deng pura-pura. Binci apa yang jahat, mar pegang kuat-kuat apa yang bae.

Roma 15:14

Basudara e! Beta tau batul-batul kalo kamong tu paleng bae paskali. Kamong su tau banya soal ajarang yang batul. La kamong jua bisa kasi nasehat satu deng laeng.

1 Korintus 12:8

Par yang satu, Roh kasi berkat rohani par biking dia pung pikirang tajang biar dia bisa kasi nasehat yang pas. Par yang laeng, Roh yang sama tu jua kasi berkat rohani par mangarti Antua pung kata-kata la kasi tau akang par dong.

2 Korintus 10:1

Basudara e! Ada dari kamong yang bilang kata, “Paulus tu cuma barani tagor katong deng karas kalo jau sa, mar kalo ada sama-sama, dia seng barani.” Mar basudara e, deng randa hati deng hati bae macang deng Kristus, beta minta biar kamong

2 Korintus 6:6

Mar biar kata bagitu, katong kasi unju kalo katong ni Allah pung orang-orang karja yang karja deng hati barsi, pikirang tajang, sabar, deng hati bae. Katong batul-batul sayang orang laeng deng taru harap par Allah pung Roh par tolong katong.

2 Korintus 7:11

Coba inga waktu kamong baca beta pung surat tu. Waktu itu, kamong pung hati jua susa tagal Allah pung mau, mar itu bawa hasil yang bae par kamong. Beta pung maksud, kamong usaha sunggu-sunggu par biking apa yang batul, mala kasi barsi kamong pung nama, binci dosa tu, deng taku par biking dosa kombali. Itu jua yang biking kamong rindu par lia beta, samangat par biking beta pung pasáng, deng barani par hukum orang yang sala. Jadi, samua yang kamong biking tu jadi bukti kalo kamong tu seng sala dalang hal itu.

2 Korintus 9:10

Jadi, sama deng Allah kasi biji tanamang par orang yang bakabong deng makanang par orang makang, Antua jua nanti kasi apa yang kamong parlu. Antua jua biking akang labe hari labe tamba banya biar kamong bisa pake akang deng batul par tolong labe banya orang yang parlu.

Efesus 5:9

tagal orang yang hidop dalang tarang biking samua yang bae, samua yang sama deng Allah pung mau, deng samua yang batul.

Filipi 1:11

Beta sombayang macang bagitu biar kamong salalu biking apapa yang bae, tagal Yesus Kristus tolong kamong par biking bagitu. La waktu orang-orang lia kamong biking bagitu, dong nanti taru hormat par Allah deng puji-puji Antua.

Filipi 4:8

Jadi basudara e, kamong musti pikir tarus samua yang ada pung guna. Samua yang ada pung guna tu: samua yang batul, samua yang pantas par orang taru hormat, samua yang sama deng Allah pung mau, samua yang seng biking kamong bardosa, samua yang biking orang pung hati sanang, deng samua yang pantas par orang puji. Kamong musti pikir samua-samua tu tarus.

Kolose 1:10

Deng bagitu, kamong bisa hidop iko Antua pung mau deng biking Antua pung hati sanang. Katong sombayang bagitu jua biar kamong salalu biking samua hal yang bae deng labe tamba tau soal Allah.

1 Tesalonika 2:7

Mala waktu katong ada sama-sama deng kamong, katong hidop manis-manis deng kamong, macang deng mama yang kalesang dia pung anana.

1 Timotius 5:21

Timotius e! Allah, Yesus Kristus, deng malekat-malekat yang Allah su pili, jadi saksi par apa yang beta mau bilang ni. Beta minta ale jang barát sabala waktu biking atorang-atorang yang beta su bilang ni deng jang lia-lia muka waktu urus orang pung masala.

2 Timotius 2:24

Orang yang karja par Tuhan seng bole bakalai mar musti hidop manis-manis deng samua orang. Dia jua musti sabar deng pintar kasi balajar orang.

Kapada Titus 1:15

Par orang-orang yang pung hati barsi, samua-samua tu barsi. Mar par orang-orang yang pung hati kotor deng seng parcaya Yesus, seng ada satu lai yang barsi tagal dong pung pikirang jahat paskali deng dong seng tau apa yang sala deng apa yang batul.

Kapada Titus 3:2

Bilang dong jang biking busu orang pung nama deng jang baku bakalai. Labe bae dong salalu hidop manis-manis deng samua orang.

Ibrani 12:11

Memang saki sabang kali katong dapa ajar deng karas. Itu bukang satu hal yang enak. Mar abis itu, akang biking katong yang dapa kasi balajar tu par hidop deng batul deng biking katong rasa dame.

Ibrani 12:14

Basudara e, kamong musti usaha par hidop dame deng samua orang. Kamong jua musti kasi kamong pung hidop par Tuhan deng usaha biar hidop seng bardosa, tagal seng ada orang yang bisa lia Tuhan kalo dia bardosa.

Yakobis 1:17

Barang, samua yang bae deng samua berkat yang katong dapa dalang hidop ni asal dari Allah Bapa. Antua yang biking matahari, bulang, deng bintang-bintang. Matahari, bulang, deng bintang-bintang tu baroba iko akang pung waktu par kasi tarang dunya. Mar Antua seng parna baroba. Antua tu bae tarus.

Yakobis 1:5

Mar, kalo dari kamong ada yang seng mangarti apa yang Allah mau dia musti biking waktu susa deng sangsara, dia musti minta Allah kasi tau akang par dia. Allah nanti kasi tau akang par dia bae-bae, tagal Antua paleng bae deng seng kasi sala orang yang minta tolong dari Antua. Jadi sapa sa yang minta tolong dari Antua, Antua nanti kasi tau apa yang dia musti biking.

Yakobis 2:13

Barang, kalo kamong seng kasi unju kamong pung rasa kasiang par orang laeng, Allah jua nanti seng kasi unju Antua pung rasa kasiang lai par kamong waktu Antua hukum dunya. Mar orang yang pung rasa kasiang par orang laeng, dia seng usa taku apapa waktu itu.

Yakobis 2:4

Kalo kamong biking bagitu, kamong su lia-lia muka. La deng kamong pung pikirang jahat tu, kamong su nilai orang.

Yakobis 3:15

Sapa yang bilang kalo dia mangarti banya hal deng cara hidop macang bagitu, dia pung mangarti banya hal tu, akang seng datang dari Allah mar dari dunya, dari manusia pung napsu, deng dari Setang pung Raja pung mau.

Yakobis 4:8

Datang dekat-dekat par Allah la Antua jua nanti datang dekat-dekat par kamong lai. Hoe orang-orang bardosa! Kasi barsi kamong pung diri dari kamong pung dosa-dosa tu! La kasi barsi kamong pung pikirang yang sala tu, hoe kamong yang seng tau mau iko Allah pung mau ka dunya pung mau!

1 Petrus 1:22

Basudara e, kamong su kasi barsi kamong pung diri dari dosa-dosa tagal kamong su hidop iko Allah pung ajarang yang batul. Itu tu yang biking sampe kamong bisa batul-batul sayang kamong pung basudara yang parcaya Tuhan. Jadi kamong musti batul-batul baku sayang satu deng laeng deng hati antero-antero.

1 Petrus 2:1

Tagal itu, jang biking sagala macang kajahatang, jang parlente, jang munafik, jang culas, deng jang biking busu orang pung nama.

1 Petrus 2:18

La kamong basudara yang jadi jongos e, kamong musti batul-batul taru hormat deng dengar-dengarang par kamong pung bos. Jang biking bagitu cuma par bos yang bae deng yang hidop manis deng kamong sa, mar par bos yang kasar lai.

1 Yohanis 3:18

Anana e, jang cuma bilang di mulu sa kalo katong baku sayang, mar katong musti batul-batul biking akang deng cara baku tolong.

1 Yohanis 3:3

Jadi, sapa sa dari kamong yang harap par jadi macang deng Kristus, dia musti jaga diri bae-bae tarus biar jang biking dosa. Dia musti macang deng Kristus yang seng bardosa.