Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yakobis 2:8 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

8 Dalang Allah pung Tulisang ada atorang yang paleng panting. Atorang tu bagini, “Sayang orang laeng macang deng kamong sayang kamong pung diri sandiri.” Kalo kamong biking atorang tu, itu sama sa kamong su biking apa yang batul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

8 Djikalaw kamu memunohi titah karadjaän itu, menurut Suratan jang kudus: „Saharosnja angkaw mengasehi samamu manusija seperti sendirimu”, sabajik angkaw bowat;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yakobis 2:8
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

La parenta kadua yang sama panting deng yang partama tu, ‘Sayang orang laeng macang deng kamong sayang kamong pung diri sandiri.’


La dia pung bos bilang kata, ‘E, bae jua! Ale ni jongos yang paleng bae deng rajing. Ale su urus hal-hal kacil deng bae, jadi beta nanti parcaya ale par urus hal-hal basar. Mari maso ka dalang la sanang sama-sama deng beta.’


La dia pung bos bilang par dia kata, ‘E, bae jua! Ale ni jongos yang paleng bae deng rajing. Ale su urus hal-hal kacil deng bae, jadi beta nanti parcaya ale par urus hal-hal basar. Mari maso ka dalang la sanang sama-sama deng beta.’


Yesus bilang lai kata, “Apa sa yang kamong mau orang biking par kamong, biking akang jua par dong. Itu tu dasar dari Kitab Torat deng Allah pung juru-juru bicara pung tulisang.”


Sapa yang sayang orang laeng, dia pasti seng biking apapa yang jahat par dong. Jadi sapa yang sayang orang laeng, dia tu su biking atorang-atorang samua dalang Kitab Torat.


Barang, antero Hukum Torat tu ada dalang parenta satu ni, “Sayang orang laeng macang deng kamong sayang kamong pung diri sandiri!”


Kamong musti laeng lia laeng pung susa. Deng cara bagitu, kamong su biking Kristus pung parenta.


Mar, kamong su tolong beta lai waktu beta susa. Apa yang kamong su biking tu memang bae.


Basudara yang iko Yesus, katong seng parlu tulis soal kamong musti baku sayang satu deng laeng. Barang, Allah sandiri su kasi balajar kamong soal itu.


Basudara e, Allah pung ajarang tu ajarang yang batul deng yang bisa kasi bebas kamong dari dosa. Kamong musti balajar akang tarus. Sapa yang seng lupa Allah pung ajarang yang dia su dengar, mar inga deng biking akang tarus, Allah nanti kasi berkat par dia dalang samua yang dia biking.


Basudara e, kalo kamong bicara ka biking apapa satu bagitu, kamong musti ati-ati tagal Allah nanti putus kamong pung parkara iko Antua pung atorang kalo kamong tu batul ka seng. Atorang tu yang kasi bebas katong biar katong seng dapa hukum tagal katong pung dosa-dosa.


Kamong parcaya kalo Allah tu cuma satu to? Bae jua. Mar setang-setang jua parcaya bagitu lai sampe dong gamatar takotang paskali.


Basudara samua e, jang kamong laeng biking busu laeng pung nama. Sapa yang suka biking busu dia pung basudara yang iko Yesus pung nama deng tudu kalo dia pung basudara tu sala, itu sama sa deng dia anggap enteng Allah pung atorang deng bilang kalo Antua pung atorang tu seng batul. La kalo dia bilang Allah pung atorang tu seng batul, dia pasti seng biking akang. Itu sama sa deng dia su biking diri labe hebat dari Allah pung atorang tu.


Mar kamong tu orang-orang yang Allah su pili. Kamong tu imam-imam yang karja par Allah, kamong pung Raja. Kamong tu jua bangsa yang Allah su pili kusus par jadi Antua pung orang-orang. Antua biking bagitu biar kamong bisa kasi tau hal-hal hebat yang Antua su biking, tagal Antua su bawa kamong kaluar dari galap la maso ka Antua pung tarang yang luar biasa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ