Yakobis 2:5 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵ Basudara samua yang beta sayang, dengar bae-bae! Allah pili orang-orang kasiang di dunya ni biar dong jadi sunggu-sunggu parcaya Antua. Dong pung parcaya par Antua tu macang deng harta. Antua pili dong biar dong nanti jadi Antua pung orang-orang waktu Antua pegang parenta jadi Raja. Barang, Antua su janji akang par orang-orang yang sayang Antua.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵ Dengarlah awleh kamu, hé sudara‐sudaraku jang tjinta! Bukankah Tuhan Allah sudah memileh awrang miskin di dunja ini, akan ada kaja di dalam iman dan anak‐anak pusaka karadjaän itu, jang Ija sudah berdjandji pada awrang‐awrang itu, jang tjinta Dija?

Yakobis 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:5

Kamong su lia orang buta dapa lia, orang lumpu bajalang, orang lepra bae, orang tuli dengar, orang mati dapa kasi hidop kombali, deng orang-orang kasiang su dapa kasi tau Kabar Bae.

Matius 25:34

Tarus, Beta yang jadi Raja nanti bilang par dong yang di sabala kanang kata, ‘E kamong yang su dapa berkat dari Beta pung Bapa. Mari maso dalang Karajaang yang Beta pung Bapa su kasi siap par kamong dari waktu dunya ni balong jadi lai.

Matius 5:3

“Orang-orang yang sadar kalo dong parlu Allah, dong tu paleng baruntung, tagal dong su jadi Allah pung orang-orang deng Antua pegang parenta jadi Raja par dong.

Markus 7:14

Tarus, Yesus panggel orang banya tu datang la bilang par dong kata, “Pasang talingang la mangarti apa yang Beta mau bilang ni!

Indjil Lukas 12:21

Itu jua yang nanti jadi deng orang yang suka kumpul harta par biking kaya diri sandiri di dunya ni, mar seng ambe pusing deng Allah pung mau. Dia nanti seng pung apapa!”

Indjil Lukas 12:32

Kamong memang sadiki sa, sama deng domba satu kalompok kacil. Mar jang taku, tagal kamong pung Bapa sanang kalo kamong pegang parenta sama-sama deng Antua.

Indjil Lukas 16:22

Satu kali bagini, Lasarus mati. Tarus, malekat-malekat bawa dia la kasi dudu dia di sabala Abraham, tampa yang paleng bagus. Orang kaya tu jua mati lai la dapa kubur.

Indjil Lukas 16:25

Mar Abraham bilang kata, ‘Ana e, coba inga bae-bae! Dolo waktu ose masi hidop, ose su dapa samua yang bagus-bagus. Mar Lasarus ni, sio, dia cuma dapa yang tarbae-tarbae sa. Jadi sakarang, dia sanang di sini mar ose sangsara paskali di sana.

Indjil Lukas 22:29

Jadi, Beta nanti kasi kuasa par kamong par pegang parenta, sama deng Beta pung Bapa jua su kasi kuasa par Beta par pegang parenta.

Indjil Lukas 6:20

Yesus bale muka par Antua pung murid-murid la bilang kata, “He kamong orang-orang kasiang, kamong tu paleng baruntung, tagal kamong su jadi Allah pung orang-orang deng Antua pegang parenta jadi Raja par kamong.

Yohanis 7:48

Coba kamong pikir bae-bae! Ada ka seng dari katong pung pamimping-pamimping ka orang-orang Farisi yang parna parcaya akang Laki-Laki tu? Seng ada to? Kalo orang-orang basar sa seng parcaya Dia, no mangapa kong kamong mau parcaya Dia?

Utusang pung Carita 7:2

Stefanus bilang, “Bapa-bapa deng basudara samua, dengar beta bilang! Dolo, Allah yang hebat tu datang kasi unju diri par katong pung moyang Abraham. Itu jadi waktu katong pung moyang Abraham masi ada di daera Mesopotamia, waktu Antua balong pi ka kota Haran.

Roma 8:17

La kalo katong ni Allah pung anana, itu pung arti katong ada pung hak par tarima harta pusaka dari Antua. Katong nanti tarima akang sama-sama deng Kristus, asal katong susa deng sangsara sama deng Kristus biar katong jua dapa puji sama-sama deng Antua.

1 Korintus 2:9

Mar dong seng tau. Ini sama deng apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang kata, “Apa yang orang seng parna lia deng dengar, deng yang seng parna muncul dalang orang pung pikirang, itu yang Allah kasi siap par orang-orang yang sayang Antua.”

2 Korintus 4:15

Samua yang jadi deng katong tu, akang jadi par kamong pung bae. La deng bagitu, Antua bisa kasi unju Antua pung hati bae par labe banya orang lai. La dong nanti minta dangke dari Allah seng abis-abis deng puji-puji Antua.

2 Korintus 6:10

Katong pung hati sanang tarus, biar kata katong sangsara banya. Katong ni orang kasiang, mar katong biking orang banya dapa berkat dari Tuhan. Katong seng pung apapa, biar kata katong pung samua-samua.

2 Korintus 8:9

Beta minta kamong biking bagitu, tagal kamong su tau Tuhan Yesus Kristus yang katong somba tu pung hati bae par kamong. Antua tu kaya, mar Antua jadi orang kasiang par tolong kamong. Tagal Antua jadi orang kasiang, Antua bisa biking kamong jadi kaya di muka Allah.

Efesus 1:18

Beta jua sombayang biar Antua buka kamong pung hati deng pikirang. Beta sombayang bagitu biar kamong mangarti soal apa yang bae yang kamong batul-batul harap dari Antua yang su pili kamong par jadi Antua pung orang-orang tu. Beta jua sombayang biar kamong mangarti berkat yang paleng basar yang Antua su janji par Antua pung orang-orang.

Efesus 3:8

Beta herang soal ini, tagal dari Allah pung orang-orang samua, beta ni orang yang paleng hina paskali. Mar biar kata bagitu, Antua kasi unju Antua pung hati bae la pili beta par biking Antua pung karja panting satu ni. Karja tu par kasi tau Kabar Bae par orang-orang bukang Yahudi, par kasi tau dong soal berkat yang katong dapa dari Yesus Kristus, berkat yang katong seng abis pikir tu.

1 Tesalonika 2:12

Katong buju kamong biar kamong pung hidop biking Allah pung hati sanang. Barang, Allah panggel kamong par jadi Antua yang pegang parenta jadi Raja tu pung orang-orang, deng kamong nanti dapa hormat sama-sama deng Antua.

2 Tesalonika 1:5

Waktu kamong tahang hati deng parcaya Tuhan Yesus tarus, itu jadi bukti kalo Allah balas samua orang deng batul iko apa yang dong su biking. Allah nanti bilang kalo kamong tu pantas par jadi Antua yang pegang parenta jadi Raja tu pung orang-orang, tagal kamong ada dapa siksa tagal Allah su parenta kamong.

1 Timotius 6:18

Bilang dong musti biking apa yang bae tarus par orang, suka kasi apa sa yang orang parlu, deng jua bage apa sa par tolong orang.

2 Timotius 4:18

Memang Tuhan pasti jaga beta dari samua orang yang mau biking jahat par beta. Antua nanti bawa beta deng salamat sampe di sorga, di Antua pung tampa pegang parenta. Mari katong samua puji-puji Antua tarus-tarus. Amin.

2 Timotius 4:8

La sama deng hadia yang orang kasi siap par orang yang manang lomba, sakarang ni Tuhan su kasi siap hadia par beta di sorga tagal beta hidop iko Antua pung mau. Antua tu Hakim yang seng barát sabala. Antua nanti kasi hadia tu waktu Antua datang par putus manusia di dunya ni pung parkara. Antua kasi hadia tu bukang cuma par beta sa, mar par samua orang yang rindu Antua datang kombali ka dunya ni.

Ibrani 11:26

Dia pikir, labe bae dia dapa hina tagal Kristus daripada dapa sagala harta di Mesir. Barang dia tau kalo eso lusa, Allah nanti balas dia tagal dia pung parcaya tu.

Yakobis 1:12

Basudara e, sapa yang tahang hati tarus waktu susa deng sangsara, dia tu paleng baruntung paskali. Barang, kalo dia bisa tahang hati tarus waktu susa deng sangsara, Allah nanti kasi par dia hadia yang Antua su janji par orang-orang yang batul-batul sayang Antua. Hadia tu, dia nanti hidop tarus-tarus deng Antua.

Yakobis 1:16

Basudara samua yang beta sayang, jang sangka kata Allah biking hal-hal yang jahat.

Yakobis 1:19

Basudara samua yang beta sayang, inga bae-bae apa yang beta mau bilang ni: Kalo ada orang bicara, kamong musti pasang talingang bae-bae. Jang paparipi par bicara deng jang capat par mara.

Yakobis 1:9

Basudara orang kasiang yang parcaya Yesus e, kamong pung hati musti paleng sanang tarus biar kata kamong seng pung apapa. Barang, Allah anggap kamong tu orang yang panting par Antua.

1 Petrus 1:4

kalo satu waktu nanti katong tarima harta pusaka yang seng bisa ancor, busu, deng bakarat, yang Antua su sadia par katong di sorga.

2 Petrus 1:11

La deng bagitu, Antua nanti tarima kamong deng hati yang paleng sanang waktu maso dalang Yesus Kristus pung karajaang yang ada tarus-tarus. Yesus tu Tuhan yang katong somba deng Orang yang Kasi Salamat Katong.

Yohanis Dapa Tanda 2:9

Jamaat Smirna e! Beta tau kalo kamong susa deng sangsara. Beta jua tau kalo kamong tu miskin, mar yang batul kamong tu kaya deng sagala macang berkat rohani dari Allah. Beta tau lai kalo orang-orang bicara tar batul-batul soal kamong. Dong bilang kata dong tu orang Yahudi yang somba Allah, mar yang batul tu seng. Dong tu Setang pung Raja pung orang-orang.

Yohanis Dapa Tanda 21:7

Sapa yang manang, dia nanti tarima samua yang Beta bilang tu. La Beta jadi dia pung Allah deng dia jadi Beta pung ana.

Yohanis Dapa Tanda 3:18

Tagal itu, dengar Beta bilang par kamong: Bali mas asli dari Beta biar kamong jadi kaya. Bali pakiang puti dari Beta par tutu kamong pung badang yang talanjang yang biking kamong malu. Bali obat dari Beta lai la goso kamong pung mata biar kamong bisa dapa lia.