Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yakobis 2:21 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

21 Coba pikir bae-bae soal katong pung moyang Abraham. Allah bilang kalo dia tu orang yang pung hidop batul tagal dia kasi dia pung ana Isak par jadi korbang par Allah di atas tampa bakar korbang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

21 Kita awrang punja bapa Abraäm itu, bukankah ija sudah deädilkan deri dalam bowatan‐bowatan, pada tatkala ija sudah persombahkan anaknja laki‐laki Isaäk itu di medsbeh?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yakobis 2:21
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tagal dari kamong pung kata-kata sandiri, Allah nanti putus kata kamong tu batul ka nanti dapa hukum.”


Jang kira kamong nanti seng dapa hukumang dari Allah tagal kamong pung moyang par Abraham. Dengar beta bilang par kamong: Allah bisa biking batu-batu ni par jadi Abraham pung anana cucu!


Janji tu, Antua ika akang deng sumpa par kasi kuat akang deng katong pung moyang Abraham.


La dia bataria, ‘Sio bapa Abraham e, kasi unju bapa pung hati bae par beta jua! Tolong suru Lasarus colo dia pung ujung jari dalang aer la datang kasi babasa beta pung lida ni jua, tagal beta paleng sangsara dalang api ni!’


Mar orang kaya tu bilang, ‘Sio bapa Abraham e, itu sa seng sampe! Kalo ada orang mati yang hidop kombali la pi bilang akang par dong, baru dong kasi tinggal dong pung dosa-dosa!’


La dong jawab Antua kata, “Hoe! Katong pung bapa par moyang Abraham!” Mar Antua bilang par dong, “Kalo memang kamong ni moyang Abraham pung anana cucu, kamong pasti biking apa yang antua biking.


Jang sampe Ale kira kata Ale ni labe hebat dari katong pung moyang Abraham kapa? Antua su mati. Bagitu lai deng Allah pung juru-juru bicara. Ale kira Ale ni sapa kong bicara macang bagitu?”


Stefanus bilang, “Bapa-bapa deng basudara samua, dengar beta bilang! Dolo, Allah yang hebat tu datang kasi unju diri par katong pung moyang Abraham. Itu jadi waktu katong pung moyang Abraham masi ada di daera Mesopotamia, waktu Antua balong pi ka kota Haran.


Jadi, seng ada orang yang batul di muka Allah tagal dia iko atorang-atorang Torat. Mala dari atorang-atorang tu, manusia bisa sadar kalo dia tu bardosa.


Mari lia katong pung moyang Abraham. Kira-kira, apa yang biking sampe Allah bilang kalo dia tu batul di muka Antua?


Dia jua jadi bapa par orang-orang Yahudi yang dapa sunat. Beta pung maksud, dia jadi bapa par dong, bukang cuma tagal dong dapa sunat sa, mar tagal dong jua parcaya macang deng katong pung moyang Abraham waktu dia balong dapa sunat.


Tagal itu, Allah kasi apa yang Antua janji tu cuma tagal katong parcaya, biar jelas kalo katong bisa dapa akang cuma tagal Antua pung hati bae. Antua kasi akang par Abraham pung anana cucu samua. Dia pung anana cucu tu bukang cuma orang Yahudi yang iko atorang Torat sa, mar orang-orang bukang Yahudi yang parcaya lai, sama deng Abraham yang parcaya. Barang, dia tu bapa par katong samua yang parcaya,


Tagal Abraham parcaya Allah, waktu dia dapa tes dari Antua, dia siap kasi dia pung ana Isak par jadi korbang par Antua. Dia mau kasi korbang dia pung ana satu areng-areng tu, biar kata dia su tarima Antua pung janji, waktu Antua bilang par dia kata, “Ale pung turunang yang Beta su janji tu asal dari ale pung ana Isak.”


Mar mangkali ada orang yang bilang par beta kata, “Ada orang yang parcaya kalo Allah nanti kasi salamat dia cuma tagal dia parcaya Antua. La ada lai yang parcaya kalo Allah nanti kasi salamat dia cuma tagal dia biking apapa par tolong orang laeng.” Beta nanti jawab bagini, “Coba kamong kasi unju par beta bagemana kong kamong bisa parcaya Yesus Kristus mar kamong seng biking apapa par tolong orang laeng. Seng bisa to? Tarus, beta nanti kasi unju par kamong bagemana beta parcaya Yesus Kristus dari apa yang beta biking par tolong orang laeng.”


Jadi kamong su tau sakarang to? Allah anggap orang tu pung hidop batul bukang cuma tagal dia parcaya Antua sa, mar tagal dia jua biking apa yang Antua mau dalang dia pung hidop.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ