Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yakobis 1:25 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

25 Basudara e, Allah pung ajarang tu ajarang yang batul deng yang bisa kasi bebas kamong dari dosa. Kamong musti balajar akang tarus. Sapa yang seng lupa Allah pung ajarang yang dia su dengar, mar inga deng biking akang tarus, Allah nanti kasi berkat par dia dalang samua yang dia biking.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

25 Tetapi barang sijapa masok pariksa bajik‐bajik, di dalam Tawrat kabebasan jang semporna itu, dan jang berkandjang dalamnja, dan jang bukan ada saäwrang penengar lupa‐lupa, tetapi saäwrang pembowat, ija djuga akan berawleh salamat di dalam segala perbowatannja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yakobis 1:25
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mar Yesus bilang, “Yang batul, orang yang paleng baruntung tu orang yang su dengar Allah pung kata-kata la biking akang!”


Kamong su tau samua yang Beta su bilang tu. Jadi kalo kamong biking akang, kamong nanti dapa berkat.


Jadi, kalo Allah pung Ana ni su kasi bebas kamong dari kamong pung dosa-dosa, kamong batul-batul su bebas.


Waktu orang-orang kaluar dari tampa sombayang tu, banya dari dong iko Paulus deng Barnabas. Dong tu, orang-orang Yahudi deng orang-orang bukang Yahudi yang somba Allah. Tarus, Paulus deng Barnabas bicara par dong kata, “Parcaya Allah tarus tagal Antua su bantu kamong deng su kasi berkat basar par kamong sampe kamong bisa salamat.”


Dong paleng rajing dengar Yesus pung utusang-utusang pung ajarang deng jaga bakumpul par sombayang deng makang sama-sama.


Mar Allah tolong beta sampe oras tadi ni. Jadi, beta bisa badiri di sini par jadi saksi par samua orang kacil deng basar soal Yesus. La samua yang beta ada kasi tau ni, Allah pung juru-juru bicara deng Musa su bilang akang.


Dari situ katong bisa lia kalo Allah tu paleng bae, mar Antua jua paleng karas kalo kasi hukumang. Antua karas par orang-orang Yahudi yang seng parcaya, yang macang deng orang yang tasonto la jatu. Mar, Antua kasi unju Antua pung hati bae par kamong orang-orang bukang Yahudi, asal kamong tetap taru harap par Antua yang kasi unju Antua pung hati bae par kamong tu. Kalo seng, kamong jua nanti dapa buang, macang deng jaga pohong saitun yang dapa potong buang.


Barang, bukang orang yang dengar atorang-atorang Torat yang bisa jadi batul di muka Allah, mar orang yang biking akang.


Jadi, Hukum Torat tu memang datang dari Allah, la akang pung atorang-atorang tu jua datang dari Allah, jadi akang batul deng bae.


Barang, Allah kasi Antua pung Roh par katong bukang par biking katong jadi taku Antua, sama deng jongos yang taku dia pung bos. Mar, Antua kasi Antua pung Roh biar katong jadi Antua pung anana. La tagal Antua pung Roh tu katong bisa panggel Antua, “Sio Bapa, Bapa e!”


Barang lewat Yesus Kristus, Allah pung Roh pung kuasa kasi lapas katong dari dosa pung kuasa yang biking katong tapisa dari Allah tarus-tarus tu. Roh tu Roh yang biking katong pung hidop jadi baru.


Tagal itu basudara jantong hati e, kamong musti tetap parcaya Yesus Kristus! Jang tagoyang sadiki lai dari kamong pung parcaya tu! Karja sunggu-sunggu par Tuhan, tagal kamong su tau kalo kamong pung karja par Tuhan tu seng parcuma!


Coba uji kamong pung diri sandiri kata kamong tu batul-batul parcaya Kristus ka seng. Coba pariksa kamong pung hati. Kalo kamong biking bagitu, kamong nanti bisa lia kalo kamong su satu hati deng Yesus Kristus ka seng. Kalo seng, jang sampe kamong pura-pura parcaya sa.


Mar memang ada babarapa orang yang laeng yang coba paksa dia par dapa sunat. Dong tu maso tado-tado la pura-pura jadi orang parcaya par pangaru orang-orang parcaya yang bukang Yahudi par iko orang Yahudi pung atorang-atorang agama tu. Dong biking bagitu biar katong jadi jongos tagal iko atorang-atorang tu, biar kata Yesus Kristus su kasi bebas katong tagal katong su satu hati deng Antua.


Basudara e, Kristus su kasi bebas katong dari Hukum Torat yang biking katong macang deng jongos tu, biar katong batul-batul bebas. Jadi, kasi kuat kamong pung hati deng jang kasi biar hal-hal macang bagitu parenta kamong macang deng jongos lai.


Kamong musti laeng lia laeng pung susa. Deng cara bagitu, kamong su biking Kristus pung parenta.


asal kamong tetap parcaya Kristus tarus, seng mundur, deng seng tagoyang dari kamong pung parcaya tu! Jang barenti par harap apa yang Allah su janji par kamong waktu kamong tarima Kabar Bae. Kabar Bae tu su tasiar sampe ka samua tampa di dunya. La beta Paulus su dapa angka par jadi Antua pung orang karja par pi kasi tau Kabar Bae tu.


Biar kata bagitu, Allah nanti kasi salamat parampuang-parampuang tagal dong kasi lahir ana. Antua kasi salamat dong asal dong tarus parcaya Antua, sayang orang laeng, seng biking dosa, deng bawa diri bae-bae.


Jaga diri bae-bae. La waktu ale kasi balajar orang-orang, jaga biar ale pung ajarang soal Allah tu batul. Ale musti biking samua yang beta su bilang ni tarus. Barang, kalo ale biking samua ni tarus, Allah nanti kasi salamat ale deng samua orang yang dengar ale pung ajarang.


Ati-ati biar seng ada satu orang lai dari kamong yang kasi tinggal dia pung parcaya par Tuhan la seng bisa rasa Antua pung hati bae. Barang, kalo ada orang yang kasi tinggal dia pung parcaya, dia nanti jadi racong yang biking rusak orang banya pung parcaya deng biking dong bardosa.


Basudara e, kalo kamong bicara ka biking apapa satu bagitu, kamong musti ati-ati tagal Allah nanti putus kamong pung parkara iko Antua pung atorang kalo kamong tu batul ka seng. Atorang tu yang kasi bebas katong biar katong seng dapa hukum tagal katong pung dosa-dosa.


Kamong musti hidop sama deng orang yang su bebas dari dosa. Mar, jang tagal kamong su bebas la kamong pake akang par jadi alasang par bale biking dosa kombali. Mar kamong musti dengar-dengarang Allah, tagal kamong tu Antua pung jongos.


Jadi, kamong musti pegang kuat-kuat tarus ajarang yang batul soal Yesus yang kamong su dengar waktu partama kali kamong parcaya Antua. Kalo kamong pegang ajarang yang batul tu kuat-kuat tarus dalang kamong pung hati, kamong nanti satu hati tarus deng Allah Bapa deng Antua pung Ana Yesus Kristus.


Abis itu, beta dengar suara dari sorga bilang kata, “Tulis bagini: Mulai dari sakarang, orang-orang yang mati tagal parcaya Tuhan, dong paleng baruntung!” Allah pung Roh bilang, “Batul paskali! Dong nanti seng karja karas lai, mar ambe sanang. Barang, Tuhan nanti balas dong pung lala.”


Orang yang basu dong pung baju panjang luar sampe barsi, dong tu paleng baruntung. Barang, dong tu yang nanti dapa hak par lewat pintu-pintu maso ka dalang kota tu deng par makang bua dari pohong yang biking orang hidop tarus-tarus.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ