Utusang pung Carita 6:3 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Jadi, labe bae kamong pili tuju orang dari kamong biar katong bisa angka dong par bage kepeng deng makanang. Kamong musti pili orang yang banya orang su tau kalo dong pung kalakuang bae, pung pikirang tajang, deng Allah pung Roh pung kuasa ada deng dong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Sebab itu, hé sudara‐sudara! hendaklah kamu tjahari pileh barang tudjoh laki‐laki di antara kamu, jang ada nama bajik‐bajik, jang punoh Roch Kudus dan budi‐akal, jang kami akan bawleh angkat atas pakardjaän kaharosan ini.

Utusang pung Carita 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 23:8

Mar kamong ni, jang kamong mau dapa panggel par ‘tuang guru’, tagal kamong pung Tuang Guru cuma satu sa deng kamong samua ni basudara.

Yohanis 21:23

Tagal Yesus bilang bagitu, tasiar carita dari mulu ka mulu di Yesus pung murid-murid yang laeng kata dia nanti seng mati. Mar Yesus seng bilang bagitu. Antua cuma bilang kata, “Kalo beta mau dia hidop tarus sampe Beta bale kombali ka, seng ka, itu bukang ale pung urusang.”

Utusang pung Carita 1:15

Satu kali bagini, waktu basudara-basudara yang iko Yesus ada bakumpul, mangkali barang 120 orang bagitu, Petrus badiri di tenga-tenga dong samua la bilang kata,

Utusang pung Carita 1:21

Petrus bilang lai, “Tagal itu, katong musti cari satu orang par ganti Yudas biar dia deng katong bisa kasi tau orang kalo Yesus su hidop kombali. Dia tu musti orang yang salalu iko Tuhan Yesus sama-sama deng katong, mulai dari waktu Yohanis baptis Yesus sampe waktu Yesus tarangka ka sorga.”

Utusang pung Carita 10:22

Dong bilang, “Komandan kompi tantara Roma yang pung nama Kornelius tu suru katong datang par ale. Antua tu orang yang hidop batul di muka Allah deng jua dengar-dengarang Allah. Samua orang Yahudi jua taru hormat par antua lai. Allah pung malekat kudus baru datang sa par antua la bilang kata antua musti panggel ale datang ka antua pung ruma, biar antua bisa dengar pasáng yang ale mau bilang par antua.”

Utusang pung Carita 15:23

Dong ampa pi bawa surat satu yang bilang bagini, “Par samua basudara yang bukang Yahudi yang iko Tuhan Yesus yang tinggal di Antiokia, di propinsi Siria, deng di propinsi Kilikia. Hormat dari katong, kamong pung basudara yang iko Yesus. Katong ni Yesus pung utusang-utusang deng penatua-penatua.

Utusang pung Carita 16:2

Samua basudara yang parcaya Yesus di Listra deng kota Ikonium bilang kalo Timotius ni orang bae.

Utusang pung Carita 2:4

Oras itu jua, Allah pung Roh kasi kuasa par dong samua deng biking dong bicara pake bahasa-bahasa laeng yang dong sandiri seng mangarti akang.

Utusang pung Carita 22:12

Di situ ada satu orang nama Ananias. Dia iko Allah pung Kitab Torat yang Musa su tulis. Samua orang Yahudi di Damsik bilang kalo dia tu orang bae-bae.

Utusang pung Carita 28:14

Di kota tu katong baku dapa deng basudara yang iko Yesus. Dong minta katong tinggal deng dong tuju hari. Abis itu, katong pi ka kota Roma.

Utusang pung Carita 6:2

Tagal itu, Yesus pung sapulu dua utusang kumpul samua orang yang parcaya Yesus la bilang par dong kata, “Basudara samua e! Kalo katong musti barenti kasi balajar Allah pung ajarang biar katong bisa bage kepeng deng makanang par janda-janda, itu seng bole.

Utusang pung Carita 6:5

Samua orang yang ada di situ setuju deng apa yang Petrus dong bilang. Jadi dong pili tuju orang. Yang partama, Stefanus. Dia ni paleng parcaya Yesus, baru Allah pung Roh pung kuasa jua ada deng dia. Dong jua pili Filipus, Prokorus, Nikanor, Timon, Parmenas, deng Nikolaus. Nikolaus ni asal dari kota Antiokia. Dia bukang orang Yahudi, mar su maso agama Yahudi.

Utusang pung Carita 6:6

La dong bawa tuju orang yang su dapa pili tu par Petrus dong. Tarus, Petrus dong taru tangang di atas dong tuju tu la sombayang minta Allah bantu dong pung karja.

Utusang pung Carita 9:30

Waktu basudara-basudara yang iko Yesus tau kalo orang-orang ada mau bunu dia, dong bawa dia pi ka kota Kaisarea. La dari kota itu, dong bawa dia deng kapal ka kota Tarsus.

1 Korintus 12:8

Par yang satu, Roh kasi berkat rohani par biking dia pung pikirang tajang biar dia bisa kasi nasehat yang pas. Par yang laeng, Roh yang sama tu jua kasi berkat rohani par mangarti Antua pung kata-kata la kasi tau akang par dong.

1 Korintus 16:3

Pas beta datang baru beta utus orang-orang yang kamong anggap pantas par pi antar kepeng tu ka Yerusalem. Nanti baru beta tulis surat sapanggal par kasi kanal dong deng jamaat di sana.

Efesus 5:18

Jang minong-mabo, tagal minomang bisa hela kamong par biking sagala macang hal yang seng bae. Labe bae kasi kamong pung diri par dapa pimping dari Tuhan pung Roh.

1 Timotius 5:10

Janda tu jua, orang musti kanal dia tu suka biking apa yang bae. Conto bagini: Dia jaga deng piara anana bae-bae, mau tarima sapa sa manumpang di dia pung ruma, kalesang orang-orang parcaya, tolong orang-orang yang ada susa, deng usaha sunggu-sunggu biking apa sa yang bae.

Yakobis 1:17

Barang, samua yang bae deng samua berkat yang katong dapa dalang hidop ni asal dari Allah Bapa. Antua yang biking matahari, bulang, deng bintang-bintang. Matahari, bulang, deng bintang-bintang tu baroba iko akang pung waktu par kasi tarang dunya. Mar Antua seng parna baroba. Antua tu bae tarus.

3 Yohanis 1:12

Kalo soal Demetrius, samua orang dalang jamaat bilang kalo dia tu bae. Dia hidop iko Allah pung ajarang yang batul. Ini ni bukti kalo dia tu bae. Katong jua bilang kalo dia tu bae. La ale tau kalo apa yang katong bilang ni batul to?