Utusang pung Carita 3:2 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

² Pas di Tampa Sombayang Pusat tu pung pintu basar yang nama Pintu Bagus, ada orang-orang pikol laki-laki satu yang lumpu. Laki-laki tu su lumpu dari lahir. Sabang hari ada orang yang jaga bawa dia ka dekat Pintu Bagus par minta-minta kepeng dari orang-orang yang maso ka kintal Tampa Sombayang Pusat.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

² Maka satu laki‐laki, jang sakit badan‐mati, deri pada purut ibunja, jang awrang bawalah pikol dija, dan jang pada segala hari djuga awrang bawa taroh di muka pintu Kaba, jang denamaï: Pintu‐bagus, akan minta‐minta derma deri awrang jang masok Kaba;

Utusang pung Carita 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 16:20

Di dia pung muka pintu ruma, ada orang kasiang satu. Dia nama Lasarus. Dia pung badang pono deng boba yang banana. Orang-orang jaga taru dia di situ.

Indjil Lukas 18:35

Waktu Yesus su mau sampe di kota Yeriho, ada orang buta satu dudu di pinggir jalang minta-minta kepeng.

Yohanis 9:8

Orang-orang yang tinggal di dia pung pinggir-pinggir ruma deng orang-orang yang dolo jaga lia dia minta-minta kepeng bilang kata, “Eh! Dia ni yang biasa dudu minta-minta kepeng tu to?”

Utusang pung Carita 10:31

Malekat tu bilang kata, ‘Kornelius e, ale pung sombayang tu, Allah su dengar akang. Antua jua su lia apa yang ale su biking par orang-orang kasiang.

Utusang pung Carita 10:4

Kornelius nganga malekat tu deng takotang paskali la bilang kata, “Bapa e, ada apa?” Malekat tu bilang, “Allah su dengar ale pung sombayang deng su lia apa yang ale su biking par orang-orang kasiang. Tagal itu, Antua inga ale tarus.

Utusang pung Carita 14:8

Di kota Listra tu ada laki-laki satu. Dia pung kaki su lumpu dari dia masi mera-mera lai, jadi dia balong parna bajalang.

Utusang pung Carita 3:10

Waktu orang-orang lia orang lumpu yang su bae tu, dong kanal dia. Dong tau kalo dia tu orang yang jaga dudu minta-minta kepeng di Tampa Sombayang Pusat pung pintu basar yang nama Pintu Bagus. Dong samua taherang-herang lia dia su bisa bajalang.

Utusang pung Carita 4:22

Orang lumpu yang su bae tu seng bisa bajalang su ampa pulu taong labe.