Utusang pung Carita 27:30 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁰ Mar anana bua kapal su baku skongkol par pi kasi tinggal kapal tado-tado. Jadi, dong kasi turung skoci la biking macang dong ada mau kasi turung jangkar dari muka kapal.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁰ Tetapi pada tatkala awrang‐awrang kapal adalah tjahari akan lari deri kapal, dan kasi turon sampan di lawut, dengan pura‐pura jang dija awrang mawu bowang sawoh deri haluwan kapal,

Utusang pung Carita 27:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Utusang pung Carita 27:16

Kapal anyo di dekat pulo kacil satu yang pele katong dari anging. Pulo tu pung nama Kauda. Katong stenga mati tarek skoci par kasi nai di kapal.

Utusang pung Carita 27:32

Abis Paulus bilang bagitu, tantara-tantara kasi putus skoci pung tali-tali la kasi biar skoci tu anyo.

Utusang pung Carita 27:27

Kapal anyo-anyo di Lautang Adria sampe sapulu ampa hari. Mar akang pung tenga malang bagini, anana bua kapal rasa kalo kapal su dekat deng daratang.

Utusang pung Carita 27:29

Anana bua kapal taku jang sampe kapal ni takandas di batu karang. Jadi, dong kasi turung jangkar ampa bua dari kapal pung bagiang balakang par balabu. Dong jua harap par capat-capat pagi.

Utusang pung Carita 27:31

Mar Paulus dapa tau kalo anana bua kapal mau lari. Tagal itu, dia bilang par Komandan Yulius deng dia pung anana bua kata, “Bapa-bapa e, kalo anana bua kapal seng tinggal di kapal ni, kamong nanti seng salamat.”