Utusang pung Carita 10:3 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Satu kali bagini, mangkali barang jam tiga sore bagitu, Allah pung malekat satu datang kasi unju rupa par Kornelius la bilang kata, “Kornelius e!”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Dija itu melihatlah dengan terus tarang dalam satu pengalihatan, sakira‐kira pada djam jang kasembilan sijang hari, satu melaïkat Allah, jang masoklah padanja, dan katalah padanja: Kornelius!

Utusang pung Carita 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:46

La kira-kira jam tiga sore bagitu, Yesus bataria kuat-kuat kata, “Eli, Eli, lama sabaktani?” Akang pung arti, ‘Sio Beta pung Allah, Beta pung Allah e! Mangapa kong kasi tinggal Beta?’

Indjil Lukas 1:11

Skrek bagini, Tuhan pung malekat satu unju rupa par Sakaria. Malekat tu badiri di sabala kanang meja tampa bakar kamanyaang.

Indjil Lukas 2:13

Takajo bagini, dong dapa lia malekat paleng banya dari sorga datang bagabung deng malekat yang tadi tu la puji-puji Allah kata:

Utusang pung Carita 10:17

Waktu Petrus masi bapikir soal apa yang Allah kasi lia tu pung arti, tiga orang yang Kornelius utus tu su dapa Simon tukang kasi barsi kuli binatang pung ruma la ada badiri di muka pintu pagar.

Utusang pung Carita 10:19

Waktu Petrus masi bapikir soal kaeng basar yang dia lia tu, Allah pung Roh bilang par dia kata, “Petrus e! Tiga orang ada datang cari ale.

Utusang pung Carita 10:30

Kornelius bilang, “Petrus e! Tiga hari lalu, mangkali barang jam tiga sore bagini, beta ada sombayang di beta pung ruma. Skrek bagini, Allah pung malekat datang la badiri di muka beta. Malekat tu pung baju mangkilat paskali.

Utusang pung Carita 10:9

Akang pung eso bagini, mangkali barang jam sapulu dua siang bagitu, orang-orang yang dapa suru dari Kornelius tu su mau sampe di kota Yope. Waktu itu jua, Petrus nai ka Simon pung atas ruma par sombayang.

Utusang pung Carita 11:13

Tarus, dia bilang par katong kata, ‘Malekat satu datang kasi unju rupa par beta dalang beta pung ruma. Malekat tu bilang kata, “Utus orang pi ka kota Yope par panggel Simon yang dapa panggel par Petrus tu par datang kamari.

Utusang pung Carita 27:23

Beta ni somba Tuhan Allah deng beta karja par Antua. Tadi malang Antua pung malekat datang badiri di beta pung sabala

Utusang pung Carita 3:1

Satu kali bagini, jam tiga sore, Petrus deng Yohanis pi ka orang Yahudi pung Tampa Sombayang Pusat. Jam tiga sore tu, orang Yahudi pung jam sombayang.

Utusang pung Carita 5:19

Mar akang pung malang, Tuhan pung malekat satu buka pintu-pintu bui la bawa Yesus pung utusang-utusang kaluar. Malekat tu bilang bagini,

Utusang pung Carita 9:10

Di kota Damsik tu, ada satu orang yang parcaya Yesus. Dia pung nama Ananias. Satu kali bagini, Tuhan Yesus datang kasi unju rupa par dia la bilang kata, “Ananias e!” Ananias bilang, “Iya Tuhan! Beta ni.”

Utusang pung Carita 9:4

Oras itu jua, dia jatu ka tana. Tarus, dia dengar bagini ada suara yang bilang par dia kata, “Saulus, Saulus e! Mangapa ale siksa Beta?”

Ibrani 1:14

Jadi, malekat-malekat tu sapa? Dong tu cuma roh-roh yang karja par Allah, yang Allah utus par tolong orang-orang yang nanti dapa kasi salamat.

Ibrani 1:4

Jadi, Dia jau labe hebat dari malekat-malekat, sama deng Dia pung kuasa yang Allah su kasi tu jua jau labe basar dari malekat-malekat samua.