Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Roma 8:3 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

3 Atorang-atorang Torat seng bisa kasi lapas katong dari dosa, tagal katong manusia pung tabiat hidop yang bardosa biking katong seng mustahak par biking atorang-atorang tu samua. Tagal itu, Allah biking akang deng cara utus Antua pung Ana datang ka dunya par jadi korbang par tabus katong dari katong pung dosa-dosa. Waktu Ana tu datang, Dia sama deng manusia yang bardosa sa, cuma Dia seng biking dosa. Deng cara bagitu, Allah hukum Antua pung Ana sandiri ganti katong yang biking dosa ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

3 Karana apatah Tawrat sudah tijada bawleh, awleh karana lemah adanja awleh daging, Allah sudah putus hukum atas dawsa di dalam daging, sedang Ija sudah suroh datang Anaknja laki‐laki di dalam kasamaän daging jang berdawsa, itupawn awleh karana dawsa;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Roma 8:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ada dua orang jahat yang dapa salib sama-sama deng Antua lai, satu di Antua pung sabala kanang la satu lai di Antua pung sabala kiri. [


Satu Orang yang orang-orang panggel par Allah pung Kata-Kata tu su lahir jadi manusia. Antua parna tinggal sama-sama deng katong di dunya ni. Katong su lia Antua pung kuasa yang hebat. Kuasa tu Antua tarima dari Antua pung Bapa, tagal Antua tu Antua pung Bapa pung Ana satu areng-areng. Dari Antua, katong batul-batul tau soal Allah deng soal Antua pung hati bae par katong.


Jadi, orang Yahudi pung pamimping-pamimping tu panggel laki-laki yang dolo buta tu satu kali lai la bilang par dia kata, “Coba se sumpa deng nama Allah do, kalo yang se mau bilang ni batul! Tagal, katong tau kalo Orang yang kasi bae se pung mata tu orang bardosa.”


Jadi sapa sa yang parcaya Yesus, dia pung dosa samua dapa kasi ampong la Antua bilang kalo dia tu batul di muka Antua. Mar katong seng bisa jadi batul di muka Allah tagal iko Kitab Torat yang Musa su tulis.


Jadi, seng ada orang yang batul di muka Allah tagal dia iko atorang-atorang Torat. Mala dari atorang-atorang tu, manusia bisa sadar kalo dia tu bardosa.


Dolo katong suka biking dosa. Mar, katong tau kalo katong pung tabiat hidop lama tu su mati dapa salib sama-sama deng Antua. Samua tu jadi macang bagitu biar katong pung tabiat hidop lama tu seng pung kuasa par ator katong lai. Deng jalang bagitu, dosa seng parenta katong macang deng bos parenta dia pung jongos lai.


Barang, beta tau kalo seng ada satu lai yang bae dalang beta pung diri, dalang beta pung tabiat hidop yang bardosa ni. Beta memang inging biking apa yang bae, mar beta seng mustahak par biking akang.


Antua pung ana sa Antua seng tahang-tahang, mar kasi Dia biar Dia dapa bunu, biar katong salamat. Jadi, kalo Antua pung Ana sa Antua kasi par katong, Antua jua pasti kasi samua yang katong parlu par hidop par Antua.


Mala beta mau dapa kutok dari Allah la tapisa dari Kristus, asal beta pung basudara satu bangsa tu salamat.


Kristus tu seng ada pung dosa. Mar, Allah biking Antua tanggong katong pung dosa-dosa. La tagal katong su satu hati deng Kristus, Allah anggap katong macang deng orang yang pung hidop batul.


Mar, seng ada satu orang lai yang bisa biking Hukum Torat tu samua. Itu tu mangapa kong katong samua nanti dapa kutok dari Allah. Mar Kristus su kasi lapas katong dari kutok tu waktu Antua mati di kayo salib. Barang, Allah pung Tulisang su bilang kata, “Orang yang mati dapa gantong di kayo tu orang yang dapa kutok.” Jadi waktu Antua mati di kayo salib, Antua su dapa kutok ganti katong.


Kalo bagitu, itu pung arti apa yang Hukum Torat bilang tu seng baku tamakang deng Allah pung janji-janji? Seng sama sakali! Barang, Allah kasi Hukum Torat deng janji tu deng maksud yang beda. Hukum Torat tu seng bisa biking manusia hidop tarus-tarus. Kalo memang bisa, itu pung arti manusia bisa hidop batul di muka Allah cuma tagal biking Hukum Torat tu sa.


Mala, Antua kasi tinggal samua-samua tu la jadi sama deng jongos. Antua jadi manusia sama deng katong.


Mar Yesus, Antua su kasi Antua pung diri par jadi korbang par hapus manusia pung dosa, satu kali par tarus-tarus. Abis itu, Antua dudu pegang parenta tarus-tarus di Allah pung sabala kanang, tampa paleng panting.


Barang, cuma deng satu kali kasi korbang sa, Antua su biking orang-orang jadi batul di muka Allah sampe tarus-tarus. Dong tu orang-orang yang Antua su biking jadi barsi dari dosa.


Katong yang Yesus panggel par anana tu cuma manusia. Tagal itu kong Antua datang ka dunya jadi manusia deng hidop sama manusia, biar Antua bisa mati par kasi ancor Setang pung Raja yang pung kuasa par kamatiang.


Itu yang jadi alasang mangapa kong dalang sagala hal Antua musti jadi sama deng katong manusia yang jadi Antua pung sudara-sudara. Antua jadi bagitu biar Antua bisa jadi Imam Basar yang kasi unju Antua pung hati bae deng yang salalu karja iko Allah pung mau biar manusia pung dosa-dosa bisa dapa kasi ampong.


Barang, katong pung Imam Basar tu bukang Imam Basar yang seng bisa rasa apa yang katong manusia bardosa yang seng kuat ni rasa. Antua bisa rasa akang, tagal Antua parna jadi sama deng manusia yang dapa coba dalang banya hal par biking dosa. Cuma, Antua seng biking dosa.


Antua sandiri su pikol katong pung dosa-dosa di atas kayo salib, biar katong bisa talapas dari dosa-dosa la hidop par biking apa yang batul di muka Allah. Lewat Antua pung luka-luka, katong jadi bae.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ