Roma 7:9 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁹ Dolo waktu beta balong batul-batul tau apa yang Hukum Torat tu mau, beta pikir beta hidop deng batul. Mar waktu beta balajar soal atorang-atorang dalang Hukum Torat tu, beta rasa inging paskali par biking dosa,

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁹ Karana di‐hulu adalah aku hidop di‐luwar Tawrat; tetapi pada tatkala berdatanglah Tawrat, dawsa sudah djadi hidop kombali, tetapi aku ini sudah mati.

Roma 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 19:20

La ana muda tu bilang par Antua kata, “Beta su biking akang samua. Apa yang masi kurang lai?”

Indjil Lukas 15:29

Mar dia bilang, ‘Papa e, coba papa pikir bae-bae! Beta su karja macang deng jongos bataong-taong par papa. Beta seng parna malawang papa pung parenta. Mar papa balong parna biking macang bagitu par beta. Kasi ana kambing saekor par beta, biar beta bisa barsuka sama-sama deng beta pung tamang-tamang jua seng!

Indjil Lukas 18:21

La dia bilang par Antua kata, “Tuang Guru e, beta su biking samua tu dari beta masi kacil lai.”

Roma 10:5

Soal bagemana kong orang bisa jadi batul di muka Allah tagal biking atorang-atorang dalang Hukum Torat, Musa bilang, “Sapa yang iko atorang-atorang deng parenta-parenta tu, dia nanti hidop tagal iko atorang-atorang tu.”

Roma 7:10

deng sadar kalo beta su tapisa dari Allah. Atorang-atorang yang kalo iko batul tu musti biking beta hidop tarus-tarus deng Antua, akang justru biking beta tapisa dari Antua.

Roma 7:11

Barang, dosa pung kuasa pake atorang tu par biking beta tapisa dari Allah deng parlente beta kata kalo biking akang beta bisa salamat.

Roma 7:4

Bagitu jua deng kamong basudara e! Kamong jua seng taika deng Hukum Torat tu lai, tagal waktu Kristus mati di kayo salib, katong samua macang kata su mati sama-sama deng Antua. Sakarang katong su jadi orang laeng pung, macang kata parampuang yang su kaweng kombali la jadi orang laeng pung, abis dia pung laki yang partama tu mati. Beta pung maksud, sakarang katong su jadi Kristus yang su dapa kasi hidop kombali tu pung orang-orang. Katong jadi Antua pung orang-orang biar katong bisa biking apa yang bae biar Allah dapa puji.

Roma 7:6

Mar sakarang, katong su seng taika deng Hukum Torat tu lai. Barang, katong macang kata su mati sama-sama deng Kristus la su lapas dari Hukum Torat yang ika katong tu. Jadi, sakarang katong seng hidop par Allah deng cara lama iko Hukum yang tatulis tu, mar deng cara baru. Cara baru tu, katong hidop iko Antua pung Roh pung mau.

Roma 7:8

Mar waktu beta tau atorang tu, dosa pung kuasa mala pake akang par buju beta par labe tamba baringing deng saribu satu macang hal. Jadi kalo seng ada atorang tu, dosa pung kuasa seng bisa buju beta lai.

Roma 8:7

Sapa yang iko dia pung tabiat hidop yang bardosa tu pung mau, dia su baku musu deng Allah. Barang sapa yang biking bagitu, dia seng iko Allah pung atorang-atorang deng mala seng mustahak par biking akang.

Galatia 2:19

Dolo beta hidop iko Hukum Torat. Mar, justru Hukum Torat tu yang biking beta sala sampe pantas par dapa hukum mati. Jadi beta bale balakang kasi tinggal akang. Beta seng taika lai deng atorang-atorang tu, macang deng orang mati yang seng taika deng atorang-atorang satu lai. Samua tu jadi biar beta bisa hidop iko Allah pung mau. Beta macang kata su mati sama-sama deng Kristus waktu Antua mati di kayo salib.

Galatia 3:10

Barang, sapa sa yang taru harap par Hukum Torat biar Allah anggap dia pung hidop batul, dia su dapa kutok tagal dia seng bisa biking akang samua-samua. Barang, Allah pung Tulisang jua su bilang kata, “Sapa sa yang seng biking samua-samua yang tatulis dalang Hukum Torat tu, dia su dapa kutok.”