Roma 7:7 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁷ Kalo bagitu, atorang-atorang Torat tu seng bae tagal akang biking orang bardosa? Seng sama sakali! Justru tagal atorang Torat, beta sandiri bisa tau kata dosa tu apa. Conto bagini: Kalo atorang Torat tu seng bilang kata, “Jang baringing!”, beta seng tau kata baringing tu dosa.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁷ Apatah pawn kami akan mawu bilang? Adakah Tawrat itu dawsa? Itu bukan sakali! Tetapi sudahlah tijada ku mengenal dawsa‐dawsa melajinkan awleh Tawrat. Karana akan kaïnginan sudah tijada ku‐tahu sabarang apa, djikalaw Tawrat sudah tijada bilang: Djangan angkaw beringin!

Roma 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 5:28

Mar dengar Beta bilang par kamong: Kalo laki-laki sapa sa nganga parampuang satu deng napsu, itu dia su maeng serong deng parampuang tu dalang dia pung hati.

Indjil Lukas 12:15

La Antua bilang par dong samua kata, “Kamong musti ati-ati deng jaga diri, jang sampe kamong galajo harta. Barang, harta seng bisa biking katong hidop, biar kata harta tu banya lai.”

Indjil Lukas 20:16

Dia nanti datang la bunu dong la kasi kabong tu par orang laeng kalesang akang.” Dengar bagitu, dong bilang par Yesus kata, “Jang paskali Bapa e!”

Utusang pung Carita 20:33

Beta seng parna baringing orang pung mas, perak, ka pakiang.

Roma 13:9

Tagal, Kitab Torat ada bilang bagini, “Jang maeng serong, jang bunu orang, jang pancuri, deng jang baringing.” Atorang-atorang tu deng atorang-atorang yang laeng lai, akang pung dasar ada dalang atorang satu ni yang bilang, “Sayang orang laeng macang deng ale sayang ale pung diri sandiri.”

Roma 3:20

Jadi, seng ada orang yang batul di muka Allah tagal dia iko atorang-atorang Torat. Mala dari atorang-atorang tu, manusia bisa sadar kalo dia tu bardosa.

Roma 3:5

Mar, mangkali ada dari orang Yahudi yang cari-cari alasang par biking dosa la bilang kata, “Ada akang pung untung kalo katong biking apa yang seng batul, tagal deng bagitu samua orang bisa lia kalo Allah tu batul. Kalo dari katong pung dosa, samua orang bisa lia deng jelas kalo Allah tu batul, mangapa kong Antua masi morka deng hukum katong?” Mar basudara e, itu cuma manusia pung pikirang sa.

Roma 4:1

Mari lia katong pung moyang Abraham. Kira-kira, apa yang biking sampe Allah bilang kalo dia tu batul di muka Antua?

Roma 4:15

Beta bilang bagini tagal seng ada orang yang bisa biking atorang Torat samua. Ini yang biking sampe Allah morka la hukum dong. Mar kalo seng ada atorang Torat tu, pasti seng ada atorang yang orang langgar.

Roma 5:20

Allah kasi Hukum Torat biar manusia bisa tau kalo dong pung dosa tu banya. Mar, biar kata manusia labe hari labe tamba biking dosa, Allah pung hati bae par manusia labe hari labe tamba banya lai.

Roma 6:15

Basudara e! Allah kasi salamat katong dari hukumang yang katong musti tanggong tu bukang tagal katong iko atorang-atorang Torat mar tagal Allah pung hati bae sa. Jadi, katong bisa biking dosa tarus sa? Sampe ayang pung gigi batumbu jua, jang!

Roma 7:11

Barang, dosa pung kuasa pake atorang tu par biking beta tapisa dari Allah deng parlente beta kata kalo biking akang beta bisa salamat.

Roma 7:13

Jang sampe kamong pikir kalo atorang-atorang Torat yang bae tu bisa biking beta tapisa dari Allah tarus-tarus. Seng sama sakali! Dosa pung kuasa pake apa yang bae tu par biking beta tapisa dari Allah tarus-tarus, biar beta bisa lia kalo dosa tu memang dosa. Jadi, lewat atorang-atorang tu, beta bisa tau kalo dosa tu paleng jahat.

Roma 7:5

Barang, dolo waktu katong masi hidop iko katong pung tabiat hidop lama yang bardosa tu pung mau, katong biking apa sa iko katong pung napsu jahat tu pung mau. Katong su tau kalo Hukum Torat tu larang katong par biking bagitu, mar itu justru biking katong labe tamba inging biking akang. La tagal itu, katong biking kajahatang sampe katong tapisa dari Allah tarus-tarus.

Roma 7:8

Mar waktu beta tau atorang tu, dosa pung kuasa mala pake akang par buju beta par labe tamba baringing deng saribu satu macang hal. Jadi kalo seng ada atorang tu, dosa pung kuasa seng bisa buju beta lai.

1 Korintus 15:56

Sama deng ular bisa kalo gigi, katong mati, dosa jua biking katong mati. La orang yang biking dosa tu musti dapa hukum tagal dong su langgar Hukum Torat.

Efesus 5:3

Kamong tu Allah pung orang-orang. Jadi, jang tidor deng orang yang bukang kamong pung laki ka bini! Jang biking yang kurang-kurang ajar! Ka jang baringing! Pikir akang jua jang lai, tagal Allah pung orang-orang seng pantas par biking bagitu.

Kolose 3:5

Tagal itu, kamong musti kubur kamong pung tabiat hidop lama yang tarbae ni! Jang paskali tidor deng orang yang bukang kamong pung laki ka bini! Jang biking yang kurang-kurang ajar! Jang muka napsu! Jang inging biking kajahatang deng jang baringing! Barang, kalo katong baringing apapa satu, itu sama sa deng katong ada somba patong-patong.

1 Tesalonika 4:5

Jang hidop iko napsu yang kurang-kurang ajar, macang deng orang yang seng kanal Allah biasa biking.

Ibrani 7:19

Beta bilang bagitu tagal Hukum Torat tu seng bisa bawa orang par jadi batul di muka Allah. Mar sakarang, ada jalang yang labe bae biar katong bisa dekat deng Allah. Jalang yang labe bae tu, katong taru harap par Yesus.