Roma 7:6 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁶ Mar sakarang, katong su seng taika deng Hukum Torat tu lai. Barang, katong macang kata su mati sama-sama deng Kristus la su lapas dari Hukum Torat yang ika katong tu. Jadi, sakarang katong seng hidop par Allah deng cara lama iko Hukum yang tatulis tu, mar deng cara baru. Cara baru tu, katong hidop iko Antua pung Roh pung mau.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶ Tetapi sakarang kami sudah terlepas deri pada Tawrat, sedang kami sudah mati padanja itu, dalam jang mana kami sudah tinggal terikat, itupawn, sopaja kami deperhamba di dalam roch jang baharu, dan bukan di dalam huruf jang lama.

Roma 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roma 1:9

Beta karja deng hati antero-antero par Allah par kasi tau Kabar Bae soal Antua pung Ana. Antua jadi saksi kalo sabang kali beta sombayang, beta salalu sombayang par kamong.

Roma 12:2

Jang kamong hidop sama deng orang-orang yang seng taku Allah di dunya ni. Mar kasi biar Antua roba kamong pung pikirang jadi baru, sampe kamong pung tabiat jadi baru. Deng bagitu, kamong bisa tau mana Antua pung mau. Beta pung maksud, kamong bisa mangarti deng biking apa yang bae, apa yang batul-batul jadi Antua pung mau, deng apa yang biking Antua pung hati sanang.

Roma 6:11

Bagitu lai deng kamong. Anggap sa kamong tu sama deng orang yang su mati, yang su talapas dari dosa. La kamong su hidop biar Allah dapa puji, tagal kamong su satu hati deng Yesus Kristus.

Roma 6:19

Tagal kamong baru batumbu deng baakar dalang kamong pung parcaya, jadi beta pake conto soal jongos deng bos par kasi jelas ini par kamong biar kamong labe capat mangarti apa yang beta bilang ni. Dolo kamong jadi jongos par dosa tagal kamong kasi kamong pung diri par iko kamong pung sagala macang napsu jahat deng langgar Allah pung parenta. Deng cara bagitu, kamong labe hari labe tamba langgar Antua pung parenta. Jadi sakarang ni, kamong musti kasi kamong pung diri antero-antero par jadi jongos par Allah, par biking apa yang batul, biar kamong jadi Antua pung orang-orang yang seng bardosa.

Roma 6:2

Jang paskali pikir macang bagitu! Katong su kubur katong pung tabiat hidop lama yang bardosa. Itu sama sa deng katong su mati. Jadi bagemana kong katong yang su mati ni masi biking dosa tarus?

Roma 6:22

Mar sakarang, waktu kamong su lapas dari dosa deng su jadi jongos par Allah, kamong dapa untung basar. Kamong pung untung tu: Antua su biking kamong jadi Antua pung orang-orang yang seng bardosa la akang pung laste, kamong hidop tarus-tarus deng Antua.

Roma 6:4

Waktu katong dapa baptis tu, itu sama sa deng katong su mati deng su dapa kubur sama-sama deng Kristus. Itu jadi biar sama deng Kristus su hidop kombali tagal Antua pung Bapa pung kuasa yang hebat tu, katong jua bisa hidop kombali deng tabiat hidop yang baru.

Roma 7:1

Basudara e! Jang sampe kamong seng tau kapa kalo Hukum Torat tu cuma bisa ator satu orang pung hidop waktu dia masi hidop? Kamong pasti tau, tagal beta ada bicara deng kamong yang tau Hukum Torat tu.

Roma 7:2

Conto bagini: Parampuang yang su kaweng, dia taika deng dia pung laki waktu dia pung laki tu masi hidop. Mar waktu dia pung laki tu su mati, dia bebas dari hukum yang ika dia deng dia pung laki.

Roma 7:4

Bagitu jua deng kamong basudara e! Kamong jua seng taika deng Hukum Torat tu lai, tagal waktu Kristus mati di kayo salib, katong samua macang kata su mati sama-sama deng Antua. Sakarang katong su jadi orang laeng pung, macang kata parampuang yang su kaweng kombali la jadi orang laeng pung, abis dia pung laki yang partama tu mati. Beta pung maksud, sakarang katong su jadi Kristus yang su dapa kasi hidop kombali tu pung orang-orang. Katong jadi Antua pung orang-orang biar katong bisa biking apa yang bae biar Allah dapa puji.

2 Korintus 3:6

Antua tu yang tolong katong sampe katong jua bisa jadi Antua pung orang-orang karja yang kasi tau Antua pung janji yang baru yang Antua ika deng manusia. Dasar dari janji yang baru tu bukang atorang-atorang yang tatulis, mar Allah pung Roh. Barang, kalo katong coba biking atorang-atorang yang tatulis tu par jadi batul di muka Allah, katong pasti mati. Mar Allah pung Roh biking katong hidop tarus-tarus.

2 Korintus 5:17

Jadi sapa yang su satu hati deng Kristus, Allah su biking dia jadi manusia yang baru. Dia su seng hidop macang dolo lai, tagal dia su kasi tinggal dia pung tabiat hidop yang lama. Sakarang ni, dia pung hidop su jadi baru.

Galatia 3:13

Mar, seng ada satu orang lai yang bisa biking Hukum Torat tu samua. Itu tu mangapa kong katong samua nanti dapa kutok dari Allah. Mar Kristus su kasi lapas katong dari kutok tu waktu Antua mati di kayo salib. Barang, Allah pung Tulisang su bilang kata, “Orang yang mati dapa gantong di kayo tu orang yang dapa kutok.” Jadi waktu Antua mati di kayo salib, Antua su dapa kutok ganti katong.

Galatia 6:15

Dapa sunat ka seng dapa sunat ka, itu seng ada pung arti apapa. Yang panting tu Tuhan roba katong jadi manusia yang pung hidop baru.

Efesus 4:24

Kamong jua su dapa kasi balajar par hidop deng tabiat hidop yang baru, yang Allah biking sama deng Antua pung tabiat yang batul deng barsi dari dosa.

Filipi 3:3

Mar yang batul tu, katong ni batul-batul Tuhan pung orang-orang, bukang dong tu. Katong ni orang-orang yang somba Tuhan tagal Antua pung Roh yang tolong katong par somba Antua. Katong puji-puji Yesus Kristus deng taru harap cuma par Antua. Katong seng taru harap par apa yang manusia biking iko atorang-atorang Torat biar Tuhan kasi salamat katong.

Kolose 3:10

La sakarang ni, tagal kamong su parcaya Yesus Kristus, kamong su hidop deng tabiat hidop yang baru. Allah sandiri yang biking kamong pung tabiat hidop labe hari labe tamba sama deng Antua, biar kamong bisa batul-batul kanal Antua.