Roma 4:18 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁸ Waktu itu, seng ada alasang par Abraham par harap kata dia masi bisa pung ana. Mar, dia tetap taru harap par Allah deng parcaya Antua pung janji tu. Ini yang biking sampe dia jadi bapa par banya bangsa, sama deng apa yang Allah bilang par dia kata, “Ale pung anana cucu nanti banya macang bintang-bintang di langit.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁸ Jang sudah pertjaja djuga, maski sudah tijada bawleh harap lagi, jang ija akan djadi bapa deri pada chalika banjak‐banjak, sabagimana dekatakan kapadanja: „Demikijen pawn akan ada benehmu.”

Roma 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 1:18

Tarus Sakaria tanya malekat kata, “Bagemana beta bisa parcaya kalo apa yang ale bilang tu batul? Barang, beta ni su tua deng beta pung bini jua su tua lai, jadi katong seng bisa pung ana.”

Utusang pung Carita 27:25

Jadi, basudara samua jang putus harap. Beta parcaya kalo Allah nanti biking parsis deng apa yang malekat tu su bilang.

Roma 4:17

sama deng Allah pung kata-kata par dia kata, “Beta su biking ale jadi bapa par banya bangsa.” Di muka Allah, Abraham jadi bapa par katong samua, tagal dia parcaya Antua yang kasi hidop orang-orang mati deng yang biking apa yang balong ada jadi ada cuma deng bilang sa.

Roma 4:19

Dia tetap taru harap kalo Allah nanti kasi ana par dia, biar kata dia tau kalo dia su talalu tua par pung ana tagal dia su amper saratus taong deng kalo Sara jua seng bisa pung ana.

Roma 5:5

Kalo katong taru harap par Allah, katong seng malu. Barang, katong bisa rasa Antua pung sayang yang Antua kasi batambong-tambong dalang katong pung hati, tagal Antua su kasi Antua pung Roh par katong.

Roma 8:24

Barang, biar kata Allah su kasi salamat katong, mar katong masi harap apa yang Antua su janji par katong. Kalo katong su dapa apa yang katong harap tu, itu pung arti katong seng parlu harap lai to? Barang, orang seng parlu harap apa yang dia su dapa tu!

Ibrani 6:19

Katong pung harap tu, akang macang deng jangkar di dasar lautang, yang biking katong pung hati jadi kuat deng seng anyo-anyo. Tagal katong pung harap tu kuat macang bagitu, jadi katong macang kata su maso dalang Ruang Paleng Kudus yang tapele deng kaeng pampele basar par baku dapa deng Allah.