Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Roma 3:9 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

9 Jadi kalo bagitu, katong orang-orang Yahudi ni labe bae dari bangsa laeng? Seng sama sakali. Beta su kasi unju tadi kalo orang Yahudi ka orang bukang Yahudi ka, samua orang su dapa parenta dari dosa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

9 Maka bagimana sakarang? Adakah kami lebeh bajik? Sakalipawn tijada. Karana baharu‐baharu kami sudah bertondjok, bahuwa bajik awrang‐awrang Jehudi, bajik awrang‐awrang Helléni, rame‐rame djuga ada taälok kabawah dawsa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Roma 3:9
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Waktu orang Farisi yang undang Yesus tu lia apa yang parampuang tu biking, dia bilang dalang hati kata, “Kalo memang Antua ni Allah pung juru bicara, Antua pasti tau parampuang yang sonto Antua tu sapa deng pung kalakuang macang bagemana. Dia tu parampuang bardosa!”


Allah kasi unju dari sorga kalo Antua morka samua orang yang seng iko Antua pung mau deng yang biking kajahatang. Barang, dong pung kajahatang tu biking sampe orang laeng seng kanal ajarang yang batul.


Barang, Allah su kasi biar samua orang biar dong seng dengar-dengarang Antua. Antua kasi biar dong bagitu biar Antua bisa kasi unju Antua pung hati bae par dong samua.


Jadi, bangsa Israel seng dapa apa yang dong cari-cari, cuma saparu dari dong yang Allah su pili tu sa. Mar yang laeng tu, Allah su kasi karas dong pung hati.


Basudara e, tagal Allah nanti hukum samua orang yang biking kajahatang, kamong seng ada pung alasang par kasi sala orang laeng, tagal kamong jua biking sala sama deng dong. Jadi sabang kali kamong kasi sala orang laeng, itu pung arti kamong jua su minta Allah par kasi hukumang par kamong pung diri sandiri.


Kalo sunat seng biking katong baku bae deng Allah, sunat tu pung untung apa? La jadi orang Yahudi tu pung untung apa?


Katong tau kalo apa yang Kitab Torat tu bilang, itu labe kusus par orang Yahudi yang tau atorang-atorang Torat tu. Jadi jelas kalo seng ada satu orang lai yang bisa buka mulu par kasi alasang kata dia seng bardosa. Samua orang di dunya ni nanti badiri di muka Allah par tanggong jawab samua yang dong biking.


Mar, mangkali ada dari orang Yahudi yang cari-cari alasang par biking dosa la bilang kata, “Ada akang pung untung kalo katong biking apa yang seng batul, tagal deng bagitu samua orang bisa lia kalo Allah tu batul. Kalo dari katong pung dosa, samua orang bisa lia deng jelas kalo Allah tu batul, mangapa kong Antua masi morka deng hukum katong?” Mar basudara e, itu cuma manusia pung pikirang sa.


Basudara e! Allah kasi salamat katong dari hukumang yang katong musti tanggong tu bukang tagal katong iko atorang-atorang Torat mar tagal Allah pung hati bae sa. Jadi, katong bisa biking dosa tarus sa? Sampe ayang pung gigi batumbu jua, jang!


Katong tau kalo atorang-atorang Torat tu dari Allah pung Roh, mar beta ni cuma manusia yang seng mustahak par biking apa yang batul. Beta sama deng orang yang su dapa jual par jadi dosa pung jongos.


Mangapa kong beta bilang bagitu? Beta pung maksud tu bagini: Patong-patong tu seng ada pung kuasa apapa, jadi seng apapa kalo katong makang daging yang su dapa kasi korbang par patong-patong tu.


Jadi, beta musti biking apa? Beta musti sombayang dari beta pung roh, mar beta jua musti sombayang dari beta pung pikirang. Beta musti manyanyi puji Tuhan dari beta pung roh, mar beta jua musti manyanyi puji Antua dari beta pung pikirang.


Sapa yang bilang kata kamong tu labe bae dari orang laeng? Samua berkat rohani yang kamong pung tu, Tuhan yang kasi akang. Jadi, kalo kamong tarima samua tu dari Tuhan, mangapa kong kamong mangarti deng akang, macang kata kamong dapa akang deng kamong pung usaha sandiri, bukang dari Tuhan?


Barang, sapa sa yang taru harap par Hukum Torat biar Allah anggap dia pung hidop batul, dia su dapa kutok tagal dia seng bisa biking akang samua-samua. Barang, Allah pung Tulisang jua su bilang kata, “Sapa sa yang seng biking samua-samua yang tatulis dalang Hukum Torat tu, dia su dapa kutok.”


Mar, dalang Allah pung Tulisang sandiri jua su bilang kalo samua orang di dunya su taika mati deng dosa-dosa. Jadi, cuma orang-orang yang parcaya Yesus Kristus sa yang bisa tarima apa yang Allah su janji, tagal dong parcaya.


Mar seng apapa jua. Biar kata dong pung hati tu barsi ka kotor ka, itu seng panting par beta. Yang panting tu, Kabar Bae soal Yesus Kristus bisa tasiar tarus. Ini ni yang biking beta pung hati sanang. Labe-labe lai beta pung hati nanti sanang tarus


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ